和英／英和辞典 - Japanese⇔English Dictionary

Words using 区 (271)

• 区 【く】 (ku) (common) ward
• 区長 【くちょう】 (kuchou) (common) head of a ward
• 区分 【くぶん】 (kubun) (common) division
• 区議 【くぎ】 (kugi) (common) ward assemblyman
• 区民 【くみん】 (kumin) (common) ward residents
• 区間 【くかん】 (kukan) (common) section (of track, etc.)
• 地区 【ちく】 (chiku) (common) district
• 区内 【くない】 (kunai) (common) in a ward
• 区立 【くりつ】 (kuritsu) (common) established by a ward
• 学区 【がっく】 (gakku) (common) school district
• 区画 【くかく】 (kukaku) (common) division
• 区別 【くべつ】 (kubetsu) (common) distinction
• 区切り 【くぎり】 (kugiri) (common) pause (in speech, writing, etc.)
• 区域 【くいき】 (kuiki) (common) area
• 管区 【かんく】 (kanku) (common) jurisdiction
• 鉱区 【こうく】 (kouku) (common) mining area
• 区切る 【くぎる】 (kugiru) (common) to divide
• 特別区 【とくべつく】 (tokubetsuku) (common) special ward
• 区役所 【くやくしょ】 (kuyakusho) (common) ward office
• 小選挙区 【しょうせんきょく】 (shousenkyoku) (common) small electoral district
• 管区気象台 【かんくきしょうだい】 (kankukishoudai) (common) district meteorological observatory
• 一区 【いっく】 (ikku) district
• 街区 【がいく】 (gaiku) block (of land)
• 共産地区 【きょうさんちく】 (kyousanchiku) communist area
• 教区 【きょうく】 (kyouku) parish
• 区会 【くかい】 (kukai) ward assembly
• 区会議員 【くかいぎいん】 (kukaigiin) ward assemblyman
• 区間列車 【くかんれっしゃ】 (kukanressha) local train
• 区検 【くけん】 (kuken) local prosecutor
• 区裁判所 【くさいばんしょ】 (kusaibansho) local court
• 区処 【くしょ】 (kusho) dividing for administrative purposes
• 区点 【くてん】 (kuten) Japanese character set row and column index
• 区費 【くひ】 (kuhi) ward expenses
• 区分け 【くわけ】 (kuwake) division
• 軍管区 【ぐんかんく】 (gunkanku) military district
• 工業地区 【こうぎょうちく】 (kougyouchiku) industrial zone
• 行政区 【ぎょうせいく】 (gyouseiku) administrative district
• 行政区画 【ぎょうせいくかく】 (gyouseikukaku) administrative district
• 市区 【しく】 (shiku) municipal district
• 市場区分 【しじょうくぶん】 (shijoukubun) market segment
• 住宅地区 【じゅうたくちく】 (juutakuchiku) residential district
• 出漁区域 【しゅつぎょくいき】 (shutsugyokuiki) fishing area
• 商業地区 【しょうぎょうちく】 (shougyouchiku) commercial district
• 全国区 【ぜんこくく】 (zenkokuku) national constituency
• 鳥獣保護区域 【ちょうじゅうほごくいき】 (choujuuhogokuiki) wildlife protection area
• 特別行政区 【とくべつぎょうせいく】 (tokubetsugyouseiku) special administrative region (of China; e.g. Hong Kong)
• 部隊区分 【ぶたいくぶん】 (butaikubun) task organization
• 風致地区 【ふうちちく】 (fuuchichiku) scenic area (subject to planning restrictions)
• 分区 【ぶんく】 (bunku) subdistrict
• 区画整理 【くかくせいり】 (kukakuseiri) land readjustment
• 区々 【くく】 (kuku) various
• 区々 【まちまち】 (machimachi) various
• 経済特区 【けいざいとっく】 (keizaitokku) special economic zone
• 選挙区 【せんきょく】 (senkyoku) electoral district
• 禁漁区 【きんりょうく】 (kinryouku) game preserve
• 投票区 【とうひょうく】 (touhyouku) polling or voting district
• 区民税 【くみんぜい】 (kuminzei) ward tax
• 区検察庁 【くけんさつちょう】 (kukensatsuchou) local public prosecutor's office
• 文教地区 【ぶんきょうちく】 (bunkyouchiku) school zone
• 小選挙区制 【しょうせんきょくせい】 (shousenkyokusei) single-seat constituency system
• 保線区 【ほせんく】 (hosenku) section of track
• 教区民 【きょうくみん】 (kyoukumin) parishioner
• 地方区 【ちほうく】 (chihouku) prefectural constituency
• 市街化区域 【しがいかくいき】 (shigaikakuiki) area zoned for urbanization (urbanisation)
• 磁区 【じく】 (jiku) magnetic domain
• 海区 【かいく】 (kaiku) ocean sector
• 解放区 【かいほうく】 (kaihouku) liberated area or zone
• 戦災地区 【せんさいちく】 (sensaichiku) war-devastated area
• 漁区 【ぎょく】 (gyoku) fishing ground
• 司教区 【しきょうく】 (shikyouku) diocese
• 新熱帯区 【しんねったいく】 (shinnettaiku) Neotropical (region)
• 区の財政 【くのざいせい】 (kunozaisei) ward finances
• 性の区別 【せいのくべつ】 (seinokubetsu) distinction of the sexes
• 激戦区 【げきせんく】 (gekisenku) closely contested constituency
• 車掌区 【しゃしょうく】 (shashouku) conductors' station (office)
• 保護区 【ほごく】 (hogoku) sanctuary
• 一区切り 【ひとくぎり】 (hitokugiri) break
• 区割り 【くわり】 (kuwari) demarcation
• ガザ地区 【ガザちく】 (gazachiku) Gaza Strip
• 海洋生物地理区 【かいようせいぶつちりく】 (kaiyouseibutsuchiriku) marine biogeographic region
• 同区 【どうく】 (douku) same ward
• 自治区 【じちく】 (jichiku) territory
• 港区 【みなとく】 (minatoku) Minato City (special ward of Tokyo)
• 同和地区 【どうわちく】 (douwachiku) assimilation district
• 小選挙区比例代表並立制 【しょうせんきょくひれいだいひょうへいりつせい】 (shousenkyokuhireidaihyouheiritsusei) electoral system comprised of single-seat constituencies and proportionally represented multiple-seat constituencies
• 大選挙区制 【だいせんきょくせい】 (daisenkyokusei) electoral system allowing for the election of multiple candidates from one district
• 中選挙区制 【ちゅうせんきょくせい】 (chuusenkyokusei) (Japanese) electoral system allowing for the election of from 3 to 5 candidates from one district
• 比例区 【ひれいく】 (hireiku) proportionally represented constituency
• 性的区別のない 【せいてきくべつのない】 (seitekikubetsunonai) gender-neutral
• 禁煙区域 【きんえんくいき】 (kin'enkuiki) no smoking area
• 善悪の区別 【ぜんあくのくべつ】 (zen'akunokubetsu) distinction between right and wrong
• 区別がつく 【くべつがつく】 (kubetsugatsuku) to tell X from Y
• 区別がつかない 【くべつがつかない】 (kubetsugatsukanai) unable to tell apart
• 伝統的建造物群保存地区 【でんとうてきけんぞうぶつぐんほぞんちく】 (dentoutekikenzoubutsugunhozonchiku) traditional architectures preservation district
• 区系 【くけい】 (kukei) ecozone (biogeographical realm)
• 新北区 【しんほっく】 (shinhokku) Nearctic (region)
• 全北区 【ぜんほっく】 (zenhokku) Holarctic (region)
• 旧北区 【きゅうほっく】 (kyuuhokku) Palearctic (region)
• 旧熱帯区 【きゅうねったいく】 (kyuunettaiku) Paleotropical (region)
• 閉区間 【へいくかん】 (heikukan) closed interval
• 教区学校 【きょうくがっこう】 (kyoukugakkou) parochial school
• 教会管区 【きょうかいかんく】 (kyoukaikanku) ecclesiastical province
• 大司教区 【だいしきょうく】 (daishikyouku) archdiocese
• 管理区域 【かんりくいき】 (kanrikuiki) controlled access location
• オーバレイ区分 【オーバレイくぶん】 (oobareikubun) overlay (segment)
• サービス提供区域 【サービスていきょうくいき】 (saabisuteikyoukuiki) service area boundary
• セクション区画 【セクションくかく】 (sekushonkukaku) section
• タブ区切り 【タブくぎり】 (tabukugiri) tab delimited
• テキスト区域 【テキストくいき】 (tekisutokuiki) text extent
• ページ区切り 【ページくぎり】 (peejikugiri) page break
• マーク区間 【マークくかん】 (maakukukan) marked section
• マーク区間開始 【マークくかんかいし】 (maakukukankaishi) marked section start
• マーク区間終了 【マークくかんしゅうりょう】 (maakukukanshuuryou) marked section end
• マーク区間宣言 【マークくかんせんげん】 (maakukukansengen) marked section declaration
• 仮原文区切り記号 【かりげんぶんくぎりきごう】 (karigenbunkugirikigou) pseudo-text delimiter
• 開いているマーク区間宣言 【ひらいているマークくかんせんげん】 (hiraiteirumaakukukansengen) open marked section declaration
• 規格参照区切り子集合 【きかくさんしょうくぎりししゅうごう】 (kikakusanshoukugirishishuugou) reference delimiter set
• 強制ページ区切り 【きょうせいページくぎり】 (kyouseipeejikugiri) forced page break
• 区きり子 【くきりし】 (kukirishi) delimiter
• 区オクテット 【くオクテット】 (kuokutetto) row octet
• 区切り記号 【くぎりきごう】 (kugirikigou) delimiter
• 区切り子機能 【くぎりしきのう】 (kugirishikinou) delimiter role
• 区切り子集合 【くぎりししゅうごう】 (kugirishishuugou) delimiter set
• 区切り子集合引数 【くぎりししゅうごうひきすう】 (kugirishishuugouhikisuu) delimiter set parameter
• 区切り子文字 【くぎりしもじ】 (kugirishimoji) delimiter characters
• 区切り子文字列 【くぎりしもじれつ】 (kugirishimojiretsu) delimiter string
• 区切り点 【くぎりてん】 (kugiriten) breakpoint
• 区切り文字 【くぎりもじ】 (kugirimoji) delimiter
• 区点コード 【くてんコード】 (kutenkoodo) KuTen code
• 区分データセット 【くぶんデータセット】 (kubundeetasetto) partitioned data set
• 区分ファイル 【くぶんファイル】 (kubunfairu) partitioned file
• 区分番号 【くぶんばんごう】 (kubunbangou) segment-number
• 区分編成法 【くぶんへんせいほう】 (kubunhenseihou) BPAM
• 区分編成データセット 【くぶんへんせいデータセット】 (kubunhenseideetasetto) partitioned organization data set
• 区分編成ファイル 【くぶんへんせいファイル】 (kubunhenseifairu) partitioned file
• 単位料金区域 【たんいりょうきんくいき】 (tan'iryoukinkuiki) message area
• 短縮参照区切り子機能 【たんしゅくさんしょうくぎりしきのう】 (tanshukusanshoukugirishikinou) short reference delimiter role
• 複素区間 【ふくそくかん】 (fukusokukan) complex interval
• 文脈上の区切り子 【ぶんみゃくじょうのくぎりし】 (bunmyakujounokugirishi) delimiter-in-context
• 隣接単位料金区域 【りんせつたんいりょうきんくいき】 (rinsetsutan'iryoukinkuiki) adjacent message area
• 歴史地区 【れきしちく】 (rekishichiku) historic district
• 特別経済区 【とくべつけいざいく】 (tokubetsukeizaiku) special economic zone (China)
• 特区 【とっく】 (tokku) special ward
• 居住区 【きょじゅうく】 (kyojuuku) residential area
• 居住地区 【きょじゅうちく】 (kyojuuchiku) residential area
• 南区 【みなみく】 (minamiku) south district
• エチオピア区 【エチオピアく】 (echiopiaku) Ethiopian (zoogeographical region)
• 東洋区 【とうようく】 (touyouku) Oriental (zoogeographical region)
• オーストラリア区 【オーストラリアく】 (oosutorariaku) Australian (zoogeographical region)
• 植物区系 【しょくぶつくけい】 (shokubutsukukei) phytogeographical region
• 動物地理区 【どうぶつちりく】 (doubutsuchiriku) zoogeographical region
• 自然保護区 【しぜんほごく】 (shizenhogoku) nature reserve
• 開区間 【かいくかん】 (kaikukan) open interval
• 信頼区間 【しんらいくかん】 (shinraikukan) confidence interval
• 区政 【くせい】 (kusei) ward management
• 区別せずに 【くべつせずに】 (kubetsusezuni) without distinction
• 市区改正 【しくかいせい】 (shikukaisei) shiku-kaisei city planning
• 市区町村名 【しくちょうそんめい】 (shikuchousonmei) name of a city, ward, town or village
• 空白区 【くうはくく】 (kuuhakuku) vacant constituency
• 生物圏保護区 【せいぶつけんほごく】 (seibutsukenhogoku) biosphere reserve (UNESCO)
• 鳥獣保護区 【ちょうじゅうほごく】 (choujuuhogoku) wildlife sanctuary
• 工区 【こうく】 (kouku) construction area
• 財産区 【ざいさんく】 (zaisanku) property ward
• 居留区 【きょりゅうく】 (kyoryuuku) population centre
• 区議会議員 【くぎかいぎいん】 (kugikaigiin) ward assemblyman
• 区議会議員選挙 【くぎかいぎいんせんきょ】 (kugikaigiinsenkyo) ward assembly election
• 赤線区域 【あかせんくいき】 (akasenkuiki) red-light district
• 警戒区域 【けいかいくいき】 (keikaikuiki) hazard area (flood, tsunami, etc.)
• 小選挙区制度 【しょうせんきょくせいど】 (shousenkyokuseido) single-seat constituency system
• 区間賞 【くかんしょう】 (kukanshou) prize for a single stage of a relay race
• 営業区域 【えいぎょうくいき】 (eigyoukuiki) business zone (e.g. for taxis, buses, etc.)
• 線区 【せんく】 (senku) train line
• 総合保税区 【そうごうほぜいく】 (sougouhozeiku) general bonded zone (esp. in trade with China)
• 校区 【こうく】 (kouku) school district
• 区間快速 【くかんかいそく】 (kukankaisoku) Regional Rapid Service (JR West)
• 区快 【くかい】 (kukai) Regional Rapid Service (JR West)
• 区別をつける 【くべつをつける】 (kubetsuwotsukeru) to distinguish between
• 戦区 【せんく】 (senku) theater of war (theatre)
• 航行区域 【こうこうくいき】 (koukoukuiki) regulated navigation area
• 電車区 【でんしゃく】 (denshaku) railcar depot
• 機関区 【きかんく】 (kikanku) locomotive depot
• 構造改革特区 【こうぞうかいかくとっく】 (kouzoukaikakutokku) special deregulation zone
• 青線区域 【あおせんくいき】 (aosenkuiki) area around a red-light district where illegal prostitution occurred (marked on police maps by a blue line; 1940s-1956)
• 区分的 【くぶんてき】 (kubunteki) piecewise
• 取引区分 【とりひきくぶん】 (torihikikubun) transaction classification
• 市区町村 【しくちょうそん】 (shikuchouson) local governments
• 制限区域 【せいげんくいき】 (seigenkuiki) restricted area
• 区分所有建物 【くぶんしょゆうたてもの】 (kubunshoyuutatemono) building consisting of individually owned units, shops, etc.
• 区分建物 【くぶんたてもの】 (kubuntatemono) building consisting of individually owned units, shops, etc.
• 区分所有権 【くぶんしょゆうけん】 (kubunshoyuuken) unit ownership (in a condominium or other multi-unit building)
• 区分所有者 【くぶんしょゆうしゃ】 (kubunshoyuusha) unit owner (in a condominium or other multi-unit building)
• 広西チワン族自治区 【こうせいチワンぞくじちく】 (kouseichiwanzokujichiku) Guangxi Zhuang Autonomous Region (China)
• 内モンゴル自治区 【うちモンゴルじちく】 (uchimongorujichiku) Inner Mongolia Autonomous Region (China)
• 寧夏回族自治区 【ねいかかいぞくじちく】 (neikakaizokujichiku) Ningxia Hui Autonomous Region (China)
• 新疆ウイグル自治区 【しんきょうウイグルじちく】 (shinkyouuigurujichiku) Xinjiang Uyghur Autonomous Region (China)
• チベット自治区 【チベットじちく】 (chibettojichiku) Tibet Autonomous Region (China)
• 内蒙古自治区 【うちもうこじちく】 (uchimoukojichiku) Inner Mongolia Autonomous Region (China)
• 区議会 【くぎかい】 (kugikai) ward council
• 鉱区使用料 【こうくしようりょう】 (koukushiyouryou) mining royalty
• 連邦管区 【れんぽうかんく】 (renpoukanku) federal district (esp. in Russia)
• 無風区 【むふうく】 (mufuuku) safe electoral seat
• 国家戦略特区 【こっかせんりゃくとっく】 (kokkasenryakutokku) national strategic special zone
• 市街化調整区域 【しがいかちょうせいくいき】 (shigaikachouseikuiki) urbanization control area
• 農用地区域 【のうようちくいき】 (nouyouchikuiki) area zoned for agricultural use
• 小学校区 【しょうがっこうく】 (shougakkouku) primary school district
• 中学校区 【ちゅうがっこうく】 (chuugakkouku) junior high school district
• 都区 【とく】 (toku) (the 23) wards of Tokyo
• 区切り子 【くぎりし】 (kugirishi) delimiter
• 区市町村 【くしちょうそん】 (kushichouson) local governments
• 特定複合観光施設区域 【とくていふくごうかんこうしせつくいき】 (tokuteifukugoukankoushisetsukuiki) specified complex tourist facilities area
• 地区検事 【ちくけんじ】 (chikukenji) district attorney (US)
• 区画線 【くがせん】 (kugasen) carriageway marking
• 区民館 【くみんかん】 (kuminkan) municipal community centre
• 郵便区 【ゆうびんく】 (yuubinku) postal delivery zone
• 市轄区 【しかつく】 (shikatsuku) district (esp. in mainland China and Taiwan)
• 労働者区 【ろうどうしゃく】 (roudoushaku) workers' district (in North Korea)
• 区間特急 【くかんとっきゅう】 (kukantokkyuu) regional express
• 発音区別符号 【はつおんくべつふごう】 (hatsuonkubetsufugou) diacritical mark
• 区間急行 【くかんきゅうこう】 (kukankyuukou) semi-express (train service)
• 特別区民税 【とくべつくみんぜい】 (tokubetsukuminzei) special ward tax
• 社区 【しゃく】 (shaku) residential community (administrative district of the People's Republic of China)
• 動物区 【どうぶつく】 (doubutsuku) zoogeographical region
• 時代区分 【じだいくぶん】 (jidaikubun) division of history into periods
• 学区制 【がっくせい】 (gakkusei) school district system
• コロンビア特別区 【コロンビアとくべつく】 (koronbiatokubetsuku) District of Columbia
• 経済特別区 【けいざいとくべつく】 (keizaitokubetsuku) special economic zone (China)
• 都市計画区域 【としけいかくくいき】 (toshikeikakukuiki) city-planning area
• 準都市計画区域 【じゅんとしけいかくくいき】 (juntoshikeikakukuiki) quasi-city planning area
• 非線引き区域 【ひせんびきくいき】 (hisenbikikuiki) area which has not been designated a zoning district
• 土砂災害警戒区域 【どしゃさいがいけいかいくいき】 (doshasaigaikeikaikuiki) sediment-related disaster risk area
• 区分求積法 【くぶんきゅうせきほう】 (kubunkyuusekihou) Riemann sum
• 地区計画 【ちくけいかく】 (chikukeikaku) district plan
• 中心業務地区 【ちゅうしんぎょうむちく】 (chuushingyoumuchiku) central business district
• 区道 【くどう】 (kudou) ward road
• 宅地造成工事規制区域 【たくちぞうせいこうじきせいくいき】 (takuchizouseikoujikiseikuiki) housing land development construction regulated area
• 土地区画整理法 【とちくかくせいりほう】 (tochikukakuseirihou) Land Readjustment Act
• 区画図 【くかくず】 (kukakuzu) cadastral map
• 人口集中地区 【じんこうしゅうちゅうちく】 (jinkoushuuchuuchiku) densely inhabited district
• 中選挙区 【ちゅうせんきょく】 (chuusenkyoku) small multiple-member electoral district
• 区名 【くめい】 (kumei) district name
• 一人区 【ひとりく】 (hitoriku) single-seat constituency
• 合区 【ごうく】 (gouku) merging of administrative or electoral districts
• 港区女子 【みなとくじょし】 (minatokujoshi) Minato girl (young woman who likes spending time in fancy neighbourhoods)
• 区営 【くえい】 (kuei) administered by a ward
• 区分局 【くぶんきょく】 (kubunkyoku) (post office) sorting center
• 対照区 【たいしょうく】 (taishouku) control group (in an experiment)
• 市区郡 【しくぐん】 (shikugun) cities, wards and districts
• 景観地区 【けいかんちく】 (keikanchiku) landscape district (subject to planning restrictions)
• 美観地区 【びかんちく】 (bikanchiku) aesthetic district (subject to planning restrictions)
• ヨルダン川西岸地区 【ヨルダンがわせいがんちく】 (yorudangawaseiganchiku) West Bank
• 西岸地区 【せいがんちく】 (seiganchiku) West Bank
• 港区 【こうく】 (kouku) port area
• 羽区 【うく】 (uku) pteryla
• 区画漁業 【くかくぎょぎょう】 (kukakugyogyou) demarcated fishing
• 立ち入り禁止区域 【たちいりきんしくいき】 (tachiirikinshikuiki) no-trespassing area
• 保存地区 【ほぞんちく】 (hozonchiku) conservation area
• 下区動脈 【かくどうみゃく】 (kakudoumyaku) inferior segmental artery
• 声区 【せいく】 (seiku) vocal register
• 区別立て 【くべつだて】 (kubetsudate) differentiation
• 区部 【くぶ】 (kubu) ward area (of Tokyo)
• 通行区分 【つうこうくぶん】 (tsuukoukubun) lane usage classification
• 猟区 【りょうく】 (ryouku) hunting area
• 区外 【くがい】 (kugai) outside (district, ward, borough, etc.)
• 区外者 【くがいしゃ】 (kugaisha) non-resident (of a ward, district, city, etc.)
• 管区海上保安本部 【かんくかいじょうほあんほんぶ】 (kankukaijouhoanhonbu) Regional Maritime Safety Headquarters
• 管区警察学校 【かんくけいさつがっこう】 (kankukeisatsugakkou) Regional Police School
• 札幌管区気象台 【さっぽろかんくきしょうだい】 (sapporokankukishoudai) Sapporo District Meteorological Observatory
• 渋谷区立松濤美術館 【しぶやくりつしょうとうびじゅつかん】 (shibuyakuritsushoutoubijutsukan) Shoto Museum of Art
• 世田谷区立世田谷美術館 【せたがやくりつせたがやびじゅつかん】 (setagayakuritsusetagayabijutsukan) Setagaya Art Museum
• 目黒区美術館 【めぐろくびじゅつかん】 (megurokubijutsukan) Meguro Museum of Art
• 港区立図書館 【みなとくりつとしょかん】 (minatokuritsutoshokan) Minato City Library