Words using 約 — 和英／英和辞典

約【やく】 (yaku) (common) approximately

要約【ようやく】 (youyaku) (common) summary

制約【せいやく】 (seiyaku) (common) limitation

成約【せいやく】 (seiyaku) (common) conclusion of a contract

公約【こうやく】 (kouyaku) (common) public commitment

解約【かいやく】 (kaiyaku) (common) cancellation of a contract

予約【よやく】 (yoyaku) (common) reservation

集約【しゅうやく】 (shuuyaku) (common) putting together (e.g. opinions)

特約【とくやく】 (tokuyaku) (common) special contract

確約【かくやく】 (kakuyaku) (common) firm promise

規約【きやく】 (kiyaku) (common) agreement

条約【じょうやく】 (jouyaku) (common) treaty

旧約【きゅうやく】 (kyuuyaku) (common) old promise

盟約【めいやく】 (meiyaku) (common) oath

婚約【こんやく】 (konyaku) (common) engagement

締約【ていやく】 (teiyaku) (common) conclusion of a treaty

密約【みつやく】 (mitsuyaku) (common) secret agreement

契約【けいやく】 (keiyaku) (common) contract

約束【やくそく】 (yakusoku) (common) promise

節約【せつやく】 (setsuyaku) (common) saving (e.g. time, money, resources)

誓約【せいやく】 (seiyaku) (common) oath

約款【やっかん】 (yakkan) (common) agreement

倹約【けんやく】 (kenyaku) (common) thrift

婚約者【こんやくしゃ】 (konyakusha) (common) fiance

契約書【けいやくしょ】 (keiyakusho) (common) (written) contract

予約注文【よやくちゅうもん】 (yoyakuchuumon) (common) pre-order

約束通り【やくそくどおり】 (yakusokudoori) (common) as promised

紐約【ニューヨーク】 (nyuuyooku) New York

安全保障条約【あんぜんほしょうじょうやく】 (anzenhoshoujouyaku) security treaty

違約【いやく】 (iyaku) breach of contract

違約金【いやくきん】 (iyakukin) penalty for contract breach

一粒子既約【いちりゅうしきやく】 (ichiryuushikiyaku) one particle irreducible

化学兵器禁止条約【かがくへいききんしじょうやく】 (kagakuheikikinshijouyaku) chemical weapons ban treaty

仮条約【かりじょうやく】 (karijouyaku) provisional treaty

会う約束【あうやくそく】 (auyakusoku) appointment

会員規約【かいいんきやく】 (kaiinkiyaku) membership agreement (e.g. for a credit card)

括約筋【かつやくきん】 (katsuyakukin) sphincter (muscle)

簡約【かんやく】 (kanyaku) simplification

既約【きやく】 (kiyaku) irreducible

既約表現【きやくひょうげん】 (kiyakuhyougen) irreducible representation

棄約【きやく】 (kiyaku) breaking a promise

休戦条約【きゅうせんじょうやく】 (kyuusenjouyaku) armistice treaty

旧新約聖書【きゅうしんやくせいしょ】 (kyuushinyakuseisho) Old and New Testaments

旧新約全書【きゅうしんやくぜんしょ】 (kyuushinyakuzensho) Old and New Testaments

旧約聖書【きゅうやくせいしょ】 (kyuuyakuseisho) Old Testament

旧約全書【きゅうやくぜんしょ】 (kyuuyakuzensho) Old Testament

協約【きょうやく】 (kyouyaku) pact

協約国【きょうやくこく】 (kyouyakukoku) high contracting powers

協約書【きょうやくしょ】 (kyouyakusho) written agreement

禁止条約【きんしじょうやく】 (kinshijouyaku) ban (treaty)

契約期間【けいやくきかん】 (keiyakukikan) contract period

約しい【つましい】 (tsumashii) thrifty

倹約家【けんやくか】 (kenyakuka) thrifty person

公約数【こうやくすう】 (kouyakusuu) common factor

口約【こうやく】 (kouyaku) verbal promise

口約束【くちやくそく】 (kuchiyakusoku) verbal promise

婚約指輪【こんやくゆびわ】 (konyakuyubiwa) engagement ring

資源節約【しげんせつやく】 (shigensetsuyaku) conservation of resources

縮約【しゅくやく】 (shukuyaku) abridgment

信託契約【しんたくけいやく】 (shintakukeiyaku) trust agreement

信約【しんやく】 (shinyaku) vow

新約【しんやく】 (shinyaku) new contract

新約聖書【しんやくせいしょ】 (shinyakuseisho) New Testament

制約条件【せいやくじょうけん】 (seiyakujouken) limiting conditions

制約伝搬【せいやくでんぱん】 (seiyakudenpan) constraint propagation

先約【せんやく】 (senyaku) prior engagement

戦略兵器削減条約【せんりゃくへいきさくげんじょうやく】 (senryakuheikisakugenjouyaku) Strategic Arms Reduction Treaty

前約【ぜんやく】 (zenyaku) previous engagement

双務契約【そうむけいやく】 (soumukeiyaku) bilateral agreement

同盟条約【どうめいじょうやく】 (doumeijouyaku) treaty of alliance

内約【ないやく】 (naiyaku) (marriage) engagement

二世の約束【にせのやくそく】 (nisenoyakusoku) marriage vows

日米安全保障条約【にちべいあんぜんほしょうじょうやく】 (nichibeianzenhoshoujouyaku) US-Japan Security Treaty

破約【はやく】 (hayaku) breaking (an agreement, promise)

売約【ばいやく】 (baiyaku) sales contract

売約済み【ばいやくずみ】 (baiyakuzumi) (already) sold

不可侵条約【ふかしんじょうやく】 (fukashinjouyaku) non-aggression pact

夫婦約束【ふうふやくそく】 (fuufuyakusoku) engagement

平和条約【へいわじょうやく】 (heiwajouyaku) peace treaty

北大西洋条約【きたたいせいようじょうやく】 (kitataiseiyoujouyaku) North Atlantic Treaty

本契約【ほんけいやく】 (honkeiyaku) contract (entered into on the basis of a promise or previous agreement)

民約説【みんやくせつ】 (minyakusetsu) social-contract theory

約数【やくすう】 (yakusuu) divisor

約定【やくじょう】 (yakujou) agreement

約半分【やくはんぶん】 (yakuhanbun) approximately half

友好条約【ゆうこうじょうやく】 (yuukoujouyaku) treaty of friendship

予備協約【よびきょうやく】 (yobikyouyaku) preliminary agreement

予約語【よやくご】 (yoyakugo) reserved word

予約済み【よやくずみ】 (yoyakuzumi) reserved

予約者【よやくしゃ】 (yoyakusha) person who makes a booking or reservation

予約出版【よやくしゅっぱん】 (yoyakushuppan) publication after securing subscriptions

予約名簿【よやくめいぼ】 (yoyakumeibo) subscription list

傭船契約【ようせんけいやく】 (yousenkeiyaku) chartering ships

集約的【しゅうやくてき】 (shuuyakuteki) intensive

約分【やくぶん】 (yakubun) reduction (of a fraction to its lowest terms)

運送契約【うんそうけいやく】 (unsoukeiyaku) freight or carriage contract

無償契約【むしょうけいやく】 (mushoukeiyaku) gratuitous contract

片務契約【へんむけいやく】 (henmukeiyaku) unilateral contract

通商航海条約【つうしょうこうかいじょうやく】 (tsuushoukoukaijouyaku) treaty of commerce and navigation

互恵条約【ごけいじょうやく】 (gokeijouyaku) reciprocal treaty

団体協約【だんたいきょうやく】 (dantaikyouyaku) collective agreement

予約金【よやくきん】 (yoyakukin) deposit

最大公約数【さいだいこうやくすう】 (saidaikouyakusuu) greatest common divisor

修好条約【しゅうこうじょうやく】 (shuukoujouyaku) amity treaty

不平等条約【ふびょうどうじょうやく】 (fubyoudoujouyaku) unequal treaty

不戦条約【ふせんじょうやく】 (fusenjouyaku) Kellogg-Briand Pact (1928)

背約【はいやく】 (haiyaku) a broken promise

有償契約【ゆうしょうけいやく】 (yuushoukeiyaku) an onerous contract

保険契約【ほけんけいやく】 (hokenkeiyaku) insurance contract

民約論【みんやくろん】 (minyakuron) social-contract theory

安保条約【あんぽじょうやく】 (anpojouyaku) security treaty (esp. US-Japan Security Treaty)

条約国【じょうやくこく】 (jouyakukoku) treaty power

海洋投棄規制条約【かいようとうききせいじょうやく】 (kaiyoutoukikiseijouyaku) Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (1972)

黙約【もくやく】 (mokuyaku) tacit agreement

誓約書【せいやくしょ】 (seiyakusho) written oath

太平洋安全保障条約【たいへいようあんぜんほしょうじょうやく】 (taiheiyouanzenhoshoujouyaku) ANZUS Security Pact

特約店【とくやくてん】 (tokuyakuten) agency

既約分数【きやくぶんすう】 (kiyakubunsuu) irreducible fraction

賃貸借契約【ちんたいしゃくけいやく】 (chintaishakukeiyaku) rental agreement

労働協約【ろうどうきょうやく】 (roudoukyouyaku) labor agreement

知識集約型産業【ちしきしゅうやくがたさんぎょう】 (chishikishuuyakugatasangyou) knowledge-intensive industry

万国著作権条約【ばんこくちょさくけんじょうやく】 (bankokuchosakukenjouyaku) Universal Copyright Convention

集約農業【しゅうやくのうぎょう】 (shuuyakunougyou) intensive farming

赤十字条約【せきじゅうじじょうやく】 (sekijuujijouyaku) Red Cross Convention

難民条約【なんみんじょうやく】 (nanminjouyaku) Convention Relating to the Status of Refugees

講和条約【こうわじょうやく】 (kouwajouyaku) peace treaty

約手【やくて】 (yakute) promissory note

約束手形【やくそくてがた】 (yakusokutegata) promissory note

約束事【やくそくごと】 (yakusokugoto) promise

約言【やくげん】 (yakugen) summary

約定書【やくじょうしょ】 (yakujousho) written contract

約定済み【やくじょうずみ】 (yakujouzumi) promised

約諾【やくだく】 (yakudaku) agreement

固い約束【かたいやくそく】 (kataiyakusoku) solemn promise

空約束【からやくそく】 (karayakusoku) empty promise

仮契約【かりけいやく】 (karikeiyaku) provisional contract

約束に背く【やくそくにそむく】 (yakusokunisomuku) to break one's promise

約を交わす【やくをかわす】 (yakuwokawasu) to exchange promises

島の制約【しまのせいやく】 (shimanoseiyaku) island constraint

主辞素性規約【しゅじそせいきやく】 (shujisoseikiyaku) head feature convention

契約金【けいやくきん】 (keiyakukin) down payment

契約者【けいやくしゃ】 (keiyakusha) party to a contract

経費節約【けいひせつやく】 (keihisetsuyaku) curtailment of expenditure

雇用契約【こようけいやく】 (koyoukeiyaku) contract of employment

国際条約【こくさいじょうやく】 (kokusaijouyaku) international treaty

条約加盟国【じょうやくかめいこく】 (jouyakukameikoku) signatory (country)

南極条約【なんきょくじょうやく】 (nankyokujouyaku) Antarctic Treaty

売買契約【ばいばいけいやく】 (baibaikeiyaku) contract for (of) sale

予約係【よやくがかり】 (yoyakugakari) reservation desk (of an airline)

予約制【よやくせい】 (yoyakusei) reservation system

予約席【よやくせき】 (yoyakuseki) reserved seat

アンザス条約【アンザスじょうやく】 (anzasujouyaku) ANZUS Treaty (Australia, New Zealand and the United States)

オプション契約【オプションけいやく】 (opushonkeiyaku) option contract

コストプラス契約【コストプラスけいやく】 (kosutopurasukeiyaku) cost-plus contract

コルレス契約【コルレスけいやく】 (koruresukeiyaku) correspondent arrangement

ソラス条約【ソラスじょうやく】 (sorasujouyaku) safety of life at sea

為替予約【かわせよやく】 (kawaseyoyaku) exchange contract

核拡散防止条約【かくかくさんぼうしじょうやく】 (kakukakusanboushijouyaku) Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

ジュネーブ条約【ジュネーブじょうやく】 (juneebujouyaku) Geneva Convention

契約雇用【けいやくこよう】 (keiyakukoyou) contract employment

契約更改【けいやくこうかい】 (keiyakukoukai) contract renewal

契約社員【けいやくしゃいん】 (keiyakushain) contract employee

契約不履行【けいやくふりこう】 (keiyakufurikou) nonfulfillment of a contract

契約問題【けいやくもんだい】 (keiyakumondai) contract dispute

自由契約選手【じゆうけいやくせんしゅ】 (jiyuukeiyakusenshu) free agent

社会契約論【しゃかいけいやくろん】 (shakaikeiyakuron) social contract theory (e.g. Rousseau's)

弾道弾迎撃ミサイル制限条約【だんどうだんげいげきミサイルせいげんじょうやく】 (dandoudangeigekimisairuseigenjouyaku) Anti-Ballistic Missile Treaty (1972)

包括的核実験禁止条約【ほうかつてきかくじっけんきんしじょうやく】 (houkatsutekikakujikkenkinshijouyaku) Comprehensive Test Ban Treaty

予約番号【よやくばんごう】 (yoyakubangou) confirmation number

質素倹約【しっそけんやく】 (shissokenyaku) (practice of) simplicity and frugality

約める【つづめる】 (tsuzumeru) to abridge

ラムサール条約【ラムサールじょうやく】 (ramusaarujouyaku) Ramsar Convention

下関条約【しものせきじょうやく】 (shimonosekijouyaku) Treaty of Shimonoseki (1895)

約束を守る【やくそくをまもる】 (yakusokuwomamoru) to keep a promise

約束を破る【やくそくをやぶる】 (yakusokuwoyaburu) to break a promise

約束破る【やくそくやぶる】 (yakusokuyaburu) to break a promise

予約を取る【よやくをとる】 (yoyakuwotoru) to make an appointment

日米安保条約【にちべいあんぽじょうやく】 (nichibeianpojouyaku) Treaty of Mutual Cooperation and Security between the United States and Japan

拷問等禁止条約【ごうもんとうきんしじょうやく】 (goumontoukinshijouyaku) United Nations Convention Against Torture (1987)

労働契約書【ろうどうけいやくしょ】 (roudoukeiyakusho) labour contract (labor)

核不拡散条約【かくふかくさんじょうやく】 (kakufukakusanjouyaku) Nuclear Non-Proliferation Treaty

時間節約【じかんせつやく】 (jikansetsuyaku) time preservation

政権公約【せいけんこうやく】 (seikenkouyaku) policy statement

売約証書【ばいやくしょうしょ】 (baiyakushousho) deed of sale

サンフランシスコ講和条約【サンフランシスコこうわじょうやく】 (sanfuranshisukokouwajouyaku) Treaty of San Francisco

対日講和条約【たいにちこうわじょうやく】 (tainichikouwajouyaku) Treaty of Peace with Japan

営業譲渡契約書【えいぎょうじょうとけいやくしょ】 (eigyoujoutokeiyakusho) business transfer agreement

完了契約書【かんりょうけいやくしょ】 (kanryoukeiyakusho) deed of absolute sale

一手販売契約【いってはんばいけいやく】 (ittehanbaikeiyaku) exclusive distributorship agreement

一般取引条件契約書【いっぱんとりひきじょうけんけいやくしょ】 (ippantorihikijoukenkeiyakusho) memorandum of agreement on general trade terms and conditions

違約金条項【いやくきんじょうこう】 (iyakukinjoukou) penalty clause

売渡契約書【うりわたしけいやくしょ】 (uriwatashikeiyakusho) sales notes

労働集約産業【ろうどうしゅうやくさんぎょう】 (roudoushuuyakusangyou) labour intensive industry

資本集約【しほんしゅうやく】 (shihonshuuyaku) capital intensive

労働集約【ろうどうしゅうやく】 (roudoushuuyaku) labour intensive

研究委託契約書【けんきゅういたくけいやくしょ】 (kenkyuuitakukeiyakusho) research outsourcing contract

委託契約書【いたくけいやくしょ】 (itakukeiyakusho) outsourcing contract

業務支援委託契約書【ぎょうむしえんいたくけいやくしょ】 (gyoumushienitakukeiyakusho) support services agreement contract

業務委託個別契約書【ぎょうむいたくこべつけいやくしょ】 (gyoumuitakukobetsukeiyakusho) individual outsourcing agreement

要素集約度【ようそしゅうやくど】 (yousoshuuyakudo) factor intensity

約物【やくもの】 (yakumono) punctuation marks and other special symbols

ジェノサイド条約【ジェノサイドじょうやく】 (jenosaidojouyaku) Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (United Nations, 1948)

転換社債型新株予約権付社債【てんかんしゃさいがたしんかぶよやくけんつきしゃさい】 (tenkanshasaigatashinkabuyoyakukentsukishasai) convertible bond

新株予約権付社債【しんかぶよやくけんつきしゃさい】 (shinkabuyoyakukentsukishasai) bond with warrant attached

婚約破棄【こんやくはき】 (konyakuhaki) breaking off an engagement

契約交渉【けいやくこうしょう】 (keiyakukoushou) contract negotiation

ローマ条約【ローマじょうやく】 (roomajouyaku) Treaty of Rome (treaty establishing the European Economic Community, 1957)

ポーツマス条約【ポーツマスじょうやく】 (pootsumasujouyaku) Treaty of Portsmouth (ending the Russo-Japanese War, 1905)

サンステファノ条約【サンステファノじょうやく】 (sansutefanojouyaku) Treaty of San Stefano (ending the Russo-Turkish War, 1878)

国連海洋法条約【こくれんかいようほうじょうやく】 (kokurenkaiyouhoujouyaku) UN Convention on the Law of the Sea

国際連合海洋法条約【こくさいれんごうかいようほうじょうやく】 (kokusairengoukaiyouhoujouyaku) United Nations Convention on the Law of the Sea

黄犬契約【おうけんけいやく】 (oukenkeiyaku) yellow dog contract (employment contract which forbids the employee to join a labor union)

随意契約【ずいいけいやく】 (zuiikeiyaku) private contract

土地売買契約書【とちばいばいけいやくしょ】 (tochibaibaikeiyakusho) land sale contract

新株予約権【しんかぶよやくけん】 (shinkabuyoyakuken) share warrant

被約【ひやく】 (hiyaku) reduced

倹約令【けんやくれい】 (kenyakurei) laws regulating expenditures

約まる【つづまる】 (tsuzumaru) to compress

予約券【よやくけん】 (yoyakuken) reservation slip

日韓併合条約【にっかんへいごうじょうやく】 (nikkanheigoujouyaku) Japan-Korea Annexation Treaty (1910)

韓国併合条約【かんこくへいごうじょうやく】 (kankokuheigoujouyaku) Japan-Korea Annexation Treaty (1910)

マーストリヒト条約【マーストリヒトじょうやく】 (maasutorihitojouyaku) Maastricht Treaty (1992)

欧州連合条約【おうしゅうれんごうじょうやく】 (oushuurengoujouyaku) Treaty on European Union (1993)

節約家【せつやくか】 (setsuyakuka) economical person

サービス品質契約【サービスひんしつけいやく】 (saabisuhinshitsukeiyaku) quality of service agreement, contract

ソフトウェア使用許諾契約【ソフトウェアしようきょだくけいやく】 (sofutoweashiyoukyodakukeiyaku) software product license

トラヒック契約【トラヒックけいやく】 (torahikkukeiyaku) traffic contract

フラット制約集号【フラットせいやくしゅうごう】 (furattoseiyakushuugou) flat constraint set

ライセンス契約【ライセンスけいやく】 (raisensukeiyaku) license agreement

階層制約集合【かいそうせいやくしゅうごう】 (kaisouseiyakushuugou) hierarchical constraint set

簡約化命令集合計算機【かんやくかめいれいしゅうごうけいさんき】 (kanyakukameireishuugoukeisanki) RISC (Reduced Instruction Set Computer)

規格参照予約名【きかくさんしょうよやくめい】 (kikakusanshouyoyakumei) reference reserved name

規約に従って【きやくにしたがって】 (kiyakunishitagatte) according to the rules

許諾契約【きょだくけいやく】 (kyodakukeiyaku) license agreement

契約者回線【けいやくしゃかいせん】 (keiyakushakaisen) subscriber line

使用許諾契約【しようきょだくけいやく】 (shiyoukyodakukeiyaku) (software) license agreement

使用契約【しようけいやく】 (shiyoukeiyaku) license agreement

制約集号【せいやくしゅうごう】 (seiyakushuugou) constraint set

制約集合【せいやくしゅうごう】 (seiyakushuugou) constraint set

帯域予約【たいいきよやく】 (taiikiyoyaku) bandwidth reservation

通信規約【つうしんきやく】 (tsuushinkiyaku) protocol

秘密保持契約【ひみつほじけいやく】 (himitsuhojikeiyaku) non-disclosure agreement

非構造制約集合【ひこうぞうせいやくしゅうごう】 (hikouzouseiyakushuugou) unstructured (constraint set)

保守契約【ほしゅけいやく】 (hoshukeiyaku) maintenance contract

予約ファイル名【よやくファイルめい】 (yoyakufairumei) reserved filename

予約購読【よやくこうどく】 (yoyakukoudoku) subscription

予約名【よやくめい】 (yoyakumei) reserved name

予約名使用引数【よやくめいしようひきすう】 (yoyakumeishiyouhikisuu) reserved name use parameter

生物多様性条約【せいぶつたようせいじょうやく】 (seibutsutayouseijouyaku) Convention on Biological Diversity

無条件解約【むじょうけんかいやく】 (mujoukenkaiyaku) unconditional cancellation of a contract

婚前契約書【こんぜんけいやくしょ】 (konzenkeiyakusho) prenuptial agreement

婚前契約【こんぜんけいやく】 (konzenkeiyaku) prenuptial agreement

契約を交わす【けいやくをかわす】 (keiyakuwokawasu) to sign a contract

社会契約説【しゃかいけいやくせつ】 (shakaikeiyakusetsu) social contract theory (e.g. Rousseau's)

社会契約【しゃかいけいやく】 (shakaikeiyaku) social contract

国際契約【こくさいけいやく】 (kokusaikeiyaku) international contract (agreement)

期間契約社員【きかんけいやくしゃいん】 (kikankeiyakushain) worker with a fixed term contract of employment

国際人権規約【こくさいじんけんきやく】 (kokusaijinkenkiyaku) International Covenants on Human Rights

国連規約人権委員会【こくれんきやくじんけんいいんかい】 (kokurenkiyakujinkeniinkai) United Nations Human Rights Council

約因【やくいん】 (yakuin) consideration (in contract law, the thing given or done by the promisee in exchange for the promise)

拷問禁止条約【ごうもんきんしじょうやく】 (goumonkinshijouyaku) United Nations Convention Against Torture (1987)

肛門括約筋【こうもんかつやくきん】 (koumonkatsuyakukin) anal sphincter

約やか【つづまやか】 (tsuzumayaka) concise

ワルシャワ条約機構【ワルシャワじょうやくきこう】 (warushawajouyakukikou) Warsaw Treaty Organization

新約全書【しんやくぜんしょ】 (shinyakuzensho) New Testament

天津条約【てんしんじょうやく】 (tenshinjouyaku) Treaty of Tianjin (1858, 1871, 1885)

日清通商航海条約【にっしんつうしょうこうかいじょうやく】 (nisshintsuushoukoukaijouyaku) Sino-Japanese Treaty of Commerce and Navigation (1896)

通商条約【つうしょうじょうやく】 (tsuushoujouyaku) treaty of commerce

約束の地【やくそくのち】 (yakusokunochi) Promised Land

約する【やくする】 (yakusuru) to promise

約音【やくおん】 (yakuon) contraction (in phonetics)

契約結婚【けいやくけっこん】 (keiyakukekkon) contract marriage

南京条約【ナンキンじょうやく】 (nankinjouyaku) Treaty of Nanking (1842)

北京条約【ペキンじょうやく】 (pekinjouyaku) Convention of Peking (1860)

通約【つうやく】 (tsuuyaku) reduction (of a fraction to its lowest terms)

災害割増特約【さいがいわりましとくやく】 (saigaiwarimashitokuyaku) accidental death rider

予約受付【よやくうけつけ】 (yoyakuuketsuke) reservation

予約受付係【よやくうけつけがかり】 (yoyakuuketsukegakari) reservationist

制約充足【せいやくじゅうそく】 (seiyakujuusoku) constraint satisfaction

制約充足問題【せいやくじゅうそくもんだい】 (seiyakujuusokumondai) constraint satisfaction problem (esp. in AI)

日露和親条約【にちろわしんじょうやく】 (nichirowashinjouyaku) Treaty of Shimoda (1855)

樺太千島交換条約【からふとちしまこうかんじょうやく】 (karafutochishimakoukanjouyaku) Treaty of Saint Petersburg (1875)

和親条約【わしんじょうやく】 (washinjouyaku) treaty of peace and amity

諾約【だくやく】 (dakuyaku) consent to an application for a contract

諾約者【だくやくしゃ】 (dakuyakusha) promisor

要約者【ようやくしゃ】 (youyakusha) promisee

保険契約者【ほけんけいやくしゃ】 (hokenkeiyakusha) policyholder

予約待ちリスト【よやくまちリスト】 (yoyakumachirisuto) waiting list

連合規約【れんごうきやく】 (rengoukiyaku) Articles of Confederation (1781)

事前予約【じぜんよやく】 (jizenyoyaku) advance reservation

事前予約要【じぜんよやくよう】 (jizenyoyakuyou) advance reservation required

事前予約不要【じぜんよやくふよう】 (jizenyoyakufuyou) advance reservations not required

自由契約【じゆうけいやく】 (jiyuukeiyaku) free agency

欧州通常戦力制限条約【おうしゅうつうじょうせんりょくせいげんじょうやく】 (oushuutsuujousenryokuseigenjouyaku) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe

ＣＦＥ条約【シーエフイーじょうやく】 (shiiefuiijouyaku) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe

ワシントン条約【ワシントンじょうやく】 (washintonjouyaku) Washington Convention (i.e. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)

独ソ不可侵条約【どくソふかしんじょうやく】 (dokusofukashinjouyaku) Treaty of Non-Aggression between Germany and the Soviet Union (1939)

不侵略条約【ふしんりゃくじょうやく】 (fushinryakujouyaku) nonaggression pact

ベルサイユ条約【ベルサイユじょうやく】 (berusaiyujouyaku) Treaty of Versailles (1919)

膀胱括約筋【ぼうこうかつやくきん】 (boukoukatsuyakukin) sphincter muscle of urinary bladder

契約締結【けいやくていけつ】 (keiyakuteiketsu) conclusion of a contract

アイグン条約【アイグンじょうやく】 (aigunjouyaku) Treaty of Aigun (1858)

宇宙条約【うちゅうじょうやく】 (uchuujouyaku) Outer Space Treaty

計約【けいやく】 (keiyaku) approximate total (of)

契約自由【けいやくじゆう】 (keiyakujiyuu) freedom of contract

北大西洋条約機構【きたたいせいようじょうやくきこう】 (kitataiseiyoujouyakukikou) North Atlantic Treaty Organization

ハーグ条約【ハーグじょうやく】 (haagujouyaku) Hague Convention

和約【わやく】 (wayaku) peace settlement

第三者のためにする契約【だいさんしゃのためにするけいやく】 (daisanshanotamenisurukeiyaku) third party beneficiary contract

集約投資【しゅうやくとうし】 (shuuyakutoushi) intensive investment

資本集約的産業【しほんしゅうやくてきさんぎょう】 (shihonshuuyakutekisangyou) capital-intensive industry

労働集約的産業【ろうどうしゅうやくてきさんぎょう】 (roudoushuuyakutekisangyou) labor-intensive industry

締約国【ていやくこく】 (teiyakukoku) signatory nation

先行予約【せんこうよやく】 (senkouyoyaku) advance reservation

日米修好通商条約【にちべいしゅうこうつうしょうじょうやく】 (nichibeishuukoutsuushoujouyaku) The Treaty of Amity and Commerce (July 29, 1858)

お約束【おやくそく】 (oyakusoku) promise

最大節約法【さいだいせつやくほう】 (saidaisetsuyakuhou) maximum parsimony method

解約防止【かいやくぼうし】 (kaiyakuboushi) churn prevention

仮予約【かりよやく】 (kariyoyaku) tentative reservation

協約憲法【きょうやくけんぽう】 (kyouyakukenpou) agreed constitution (e.g. French Constitution of 1830)

カットオフ条約【カットオフじょうやく】 (kattoofujouyaku) Fissile Material Cutoff Treaty

ウェストファリア条約【ウェストファリアじょうやく】 (wesutofariajouyaku) Treaty of Westphalia (1648)

瞳孔括約筋【どうこうかつやくきん】 (doukoukatsuyakukin) sphincter muscle of the pupil

要予約【ようよやく】 (youyoyaku) reservation required

契約の箱【けいやくのはこ】 (keiyakunohako) Ark of the Covenant

顧問契約【こもんけいやく】 (komonkeiyaku) consulting agreement

租税条約【そぜいじょうやく】 (sozeijouyaku) tax treaty

契約違反【けいやくいはん】 (keiyakuihan) breach of contract

契約法【けいやくほう】 (keiyakuhou) contract law

利用規約【りようきやく】 (riyoukiyaku) terms of service

契約条件【けいやくじょうけん】 (keiyakujouken) conditions of a contract

業務委託契約【ぎょうむいたくけいやく】 (gyoumuitakukeiyaku) outsourcing agreement

ｗｅｂ予約【ウェブよやく】 (webuyoyaku) online booking

機密保持契約【きみつほじけいやく】 (kimitsuhojikeiyaku) non-disclosure agreement

予約確認【よやくかくにん】 (yoyakukakunin) booking confirmation

契約満了【けいやくまんりょう】 (keiyakumanryou) contract expiry

奴隷契約【どれいけいやく】 (doreikeiyaku) slave contract (in the entertainment industry)

国際連合条約【こくさいれんごうじょうやく】 (kokusairengoujouyaku) United Nations convention

縮約版【しゅくやくばん】 (shukuyakuban) abridged edition

修好通商航海条約【しゅうこうつうしょうこうかいじょうやく】 (shuukoutsuushoukoukaijouyaku) treaty of friendship, commerce and navigation

賃貸契約【ちんたいけいやく】 (chintaikeiyaku) lease agreement

集約畜産【しゅうやくちくさん】 (shuuyakuchikusan) intensive animal farming

特約販売店【とくやくはんばいてん】 (tokuyakuhanbaiten) agency

要約すれば【ようやくすれば】 (youyakusureba) in a word

解約金【かいやくきん】 (kaiyakukin) cancellation fee

射倖契約【しゃこうけいやく】 (shakoukeiyaku) aleatory contract

ウィーン条約【ウィーンじょうやく】 (wiinjouyaku) Vienna Convention (on Diplomatic Relations)

日米和親条約【にちべいわしんじょうやく】 (nichibeiwashinjouyaku) Japan-US Treaty of Peace and Amity (March 31, 1854)

神奈川条約【かながわじょうやく】 (kanagawajouyaku) Convention of Kanagawa (March 31, 1854)

済物浦条約【さいもっぽじょうやく】 (saimoppojouyaku) Japan-Korea Treaty of 1882

契約車【けいやくしゃ】 (keiyakusha) car with a contract (e.g. for parking, hire, insurance)

気候変動に関する国際連合枠組条約【きこうへんどうにかんするこくさいれんごうわくぐみじょうやく】 (kikouhendounikansurukokusairengouwakugumijouyaku) United Nations Framework Convention on Climate Change

子どもの権利条約【こどものけんりじょうやく】 (kodomonokenrijouyaku) Convention on the Rights of the Child

児童の権利条約【じどうのけんりじょうやく】 (jidounokenrijouyaku) Convention on the Rights of the Child

児童の権利に関する条約【じどうのけんりにかんするじょうやく】 (jidounokenrinikansurujouyaku) Convention on the Rights of the Child

党規約【とうきやく】 (toukiyaku) party protocol

消費者契約法【しょうひしゃけいやくほう】 (shouhishakeiyakuhou) Consumer Contract Act

労働契約法【ろうどうけいやくほう】 (roudoukeiyakuhou) Labor Contracts Act

労働契約【ろうどうけいやく】 (roudoukeiyaku) labor contract

組合契約【くみあいけいやく】 (kumiaikeiyaku) partnership contract

消費者契約【しょうひしゃけいやく】 (shouhishakeiyaku) consumer contract

契約変更【けいやくへんこう】 (keiyakuhenkou) alteration of contract

解約引き【かいやくひき】 (kaiyakuhiki) non-refundable restoration fee (when moving out of a property)

完全予約制【かんぜんよやくせい】 (kanzenyoyakusei) reservations-only system

予約便【よやくびん】 (yoyakubin) reserved flight

解約率【かいやくりつ】 (kaiyakuritsu) contract termination rate (e.g. for subscriptions, insurance)

契約率【けいやくりつ】 (keiyakuritsu) contract completion rate (esp. in real estate)

準委任契約【じゅんいにんけいやく】 (junininkeiyaku) quasi-mandate contract

委任契約【いにんけいやく】 (ininkeiyaku) delegation contract

二重予約【にじゅうよやく】 (nijuuyoyaku) double-booking

予約を入れる【よやくをいれる】 (yoyakuwoireru) to make an appointment

姫予約【ひめよやく】 (himeyoyaku) booking directly with a prostitute (instead of with the brothel)

予約販売【よやくはんばい】 (yoyakuhanbai) sale by subscription

予約日【よやくび】 (yoyakubi) appointment date

オンライン予約【オンラインよやく】 (onrainyoyaku) online booking

傷害特約【しょうがいとくやく】 (shougaitokuyaku) rider on a life insurance policy (covering accidents, diseases, etc.)

核兵器禁止条約【かくへいききんしじょうやく】 (kakuheikikinshijouyaku) Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons

約転【やくてん】 (yakuten) contraction (in phonetics)

可約【かやく】 (kayaku) reducible (e.g. fraction, polynomial)

国際動物命名規約【こくさいどうぶつめいめいきやく】 (kokusaidoubutsumeimeikiyaku) International Code of Zoological Nomenclature

尿道括約筋【にょうどうかつやくきん】 (nyoudoukatsuyakukin) urethral sphincter

ジュネーヴ諸条約【ジュネーヴしょじょうやく】 (juneevushojouyaku) Geneva Conventions (four treaties of 1949)

約束された【やくそくされた】 (yakusokusareta) promised

条約港【じょうやくこう】 (jouyakukou) treaty port

内肛門括約筋【ないこうもんかつやくきん】 (naikoumonkatsuyakukin) internal anal sphincter (muscle)

公共工事契約指導室【こうきょうこうじけいやくしどうしつ】 (koukyoukoujikeiyakushidoushitsu) Public Works Contracts Office

東南アジア条約機構【とうなんアジアじょうやくきこう】 (tounanajiajouyakukikou) Southeast Asia Treaty Organization

自由権規約人権委員会【じゆうけんきやくじんけんいいんかい】 (jiyuukenkiyakujinkeniinkai) United Nations Human Rights Committee

気候変動枠組条約締約国会議【きこうへんどうわくぐみじょうやくていやくこくかいぎ】 (kikouhendouwakugumijouyakuteiyakukokukaigi) United Nations Climate Change Conference

日ソ中立条約【にっソちゅうりつじょうやく】 (nissochuuritsujouyaku) Japan-Soviet Neutrality Pact (1941)

和英／英和辞典 - Japanese⇔English Dictionary

Words using 約 (390)