和英／英和辞典 - Japanese⇔English Dictionary

Words using 育 (429)

• 育ち 【そだち】 (sodachi) (common) growth
• 育つ 【そだつ】 (sodatsu) (common) to be raised (e.g. child)
• 育む 【はぐくむ】 (hagukumu) (common) to raise
• 生育 【せいいく】 (seiiku) (common) birth and growth
• 発育 【はついく】 (hatsuiku) (common) (physical) growth
• 体育 【たいいく】 (taiiku) (common) physical education
• 育成 【いくせい】 (ikusei) (common) rearing
• 保育 【ほいく】 (hoiku) (common) nurturing
• 教育 【きょういく】 (kyouiku) (common) education
• 育英 【いくえい】 (ikuei) (common) education of gifted young people
• 育児 【いくじ】 (ikuji) (common) childcare
• 養育 【よういく】 (youiku) (common) bringing up
• 飼育 【しいく】 (shiiku) (common) breeding
• 育てる 【そだてる】 (sodateru) (common) to raise
• 子育て 【こそだて】 (kosodate) (common) child rearing
• 教育者 【きょういくしゃ】 (kyouikusha) (common) educator
• 性教育 【せいきょういく】 (seikyouiku) (common) sex education
• 教育的 【きょういくてき】 (kyouikuteki) (common) educational
• 保育所 【ほいくしょ】 (hoikusho) (common) nursery school
• 体育館 【たいいくかん】 (taiikukan) (common) gymnasium
• 保育園 【ほいくえん】 (hoikuen) (common) nursery school
• 生まれ育つ 【うまれそだつ】 (umaresodatsu) (common) to be born and raised (in)
• 社会教育 【しゃかいきょういく】 (shakaikyouiku) (common) social education
• 義務教育 【ぎむきょういく】 (gimukyouiku) (common) compulsory education
• 高等教育 【こうとうきょういく】 (koutoukyouiku) (common) higher education
• 生涯教育 【しょうがいきょういく】 (shougaikyouiku) (common) lifelong education
• 教育委員会 【きょういくいいんかい】 (kyouikuiinkai) (common) Board of Education
• 紐育 【ニューヨーク】 (nyuuyooku) New York
• 愛育 【あいいく】 (aiiku) tender nurture
• 安全教育 【あんぜんきょういく】 (anzenkyouiku) safety education
• 育ち行く 【そだちゆく】 (sodachiyuku) to grow up
• 育て 【そだて】 (sodate) bringing up
• 育ての親 【そだてのおや】 (sodatenooya) foster parent
• 育て上げる 【そだてあげる】 (sodateageru) to raise (to maturity)
• 育て親 【そだておや】 (sodateoya) foster parent
• 育て方 【そだてかた】 (sodatekata) method of bringing up
• 育英会 【いくえいかい】 (ikueikai) scholarship society
• 育児院 【いくじいん】 (ikujiin) orphanage
• 育児園 【いくじえん】 (ikujien) baby nursery
• 育児時間 【いくじじかん】 (ikujijikan) nursing time
• 育児室 【いくじしつ】 (ikujishitsu) nursery
• 育児食 【いくじしょく】 (ikujishoku) baby food
• 育児法 【いくじほう】 (ikujihou) child-rearing practice
• 育種 【いくしゅ】 (ikushu) breeding (of plants or animals)
• 育種家 【いくしゅか】 (ikushuka) breeder
• 育種所 【いくしゅじょ】 (ikushujo) (plant) nursery
• 育雛器 【いくすうき】 (ikusuuki) breeder
• 育成栽培 【いくせいさいばい】 (ikuseisaibai) vegetable and fruit growing
• 育苗 【いくびょう】 (ikubyou) raising seedlings
• 育毛剤 【いくもうざい】 (ikumouzai) hair growth formula
• 遠隔教育 【えんかくきょういく】 (enkakukyouiku) distance learning
• 化育 【かいく】 (kaiku) creation of the world
• 家庭教育 【かていきょういく】 (kateikyouiku) home education
• 教育機関 【きょういくきかん】 (kyouikukikan) educational institution
• 教育省 【きょういくしょう】 (kyouikushou) Department of Education (e.g. USA, Australia)
• 訓育 【くんいく】 (kuniku) discipline
• 再教育 【さいきょういく】 (saikyouiku) re-education
• 三育 【さんいく】 (saniku) education of the head and hand and heart
• 社員教育 【しゃいんきょういく】 (shainkyouiku) employee training
• 新入社員教育 【しんにゅうしゃいんきょういく】 (shinnyuushainkyouiku) training of new employees
• 成育 【せいいく】 (seiiku) growth (to maturity)
• 体育の日 【たいいくのひ】 (taiikunohi) Health and Sports Day (national holiday; second Monday in October)
• 体育家 【たいいくか】 (taiikuka) physical culturist
• 中等教育 【ちゅうとうきょういく】 (chuutoukyouiku) secondary education
• 殿様育ち 【とのさまそだち】 (tonosamasodachi) brought up in luxury
• 田舎育ち 【いなかそだち】 (inakasodachi) country-bred
• 島育ち 【しまそだち】 (shimasodachi) brought up on an island
• 撫育 【ぶいく】 (buiku) care
• 平和教育 【へいわきょういく】 (heiwakyouiku) peace education
• 補習教育 【ほしゅうきょういく】 (hoshuukyouiku) further education
• 未教育 【みきょういく】 (mikyouiku) untrained
• 労作教育 【ろうさくきょういく】 (rousakukyouiku) manual training
• 傅育 【ふいく】 (fuiku) bringing up
• 音楽教育 【おんがくきょういく】 (ongakukyouiku) music education
• 食育 【しょくいく】 (shokuiku) dietary education
• 扶育 【ふいく】 (fuiku) bringing up (children)
• 肥育 【ひいく】 (hiiku) fattening (cattle, pigs, etc.)
• 軍隊教育 【ぐんたいきょういく】 (guntaikyouiku) military training
• 無教育 【むきょういく】 (mukyouiku) uneducated
• 公民教育 【こうみんきょういく】 (kouminkyouiku) civic education
• 発育盛り 【はついくざかり】 (hatsuikuzakari) period of rapid growth
• 発育期 【はついくき】 (hatsuikuki) growth period
• 音感教育 【おんかんきょういく】 (onkankyouiku) acoustic training
• 通信教育 【つうしんきょういく】 (tsuushinkyouiku) correspondence education
• 普通教育 【ふつうきょういく】 (futsuukyouiku) general education
• 注入教育 【ちゅうにゅうきょういく】 (chuunyuukyouiku) teaching by rote
• 都育ち 【みやこそだち】 (miyakosodachi) city-bred
• 専門教育 【せんもんきょういく】 (senmonkyouiku) technical training
• 野育ち 【のそだち】 (nosodachi) untutored
• 純潔教育 【じゅんけつきょういく】 (junketsukyouiku) education in sexual morality
• 美育 【びいく】 (biiku) training in aesthetics
• 国民体育大会 【こくみんたいいくたいかい】 (kokumintaiikutaikai) National Athletic Meet
• 保育器 【ほいくき】 (hoikuki) incubator
• 保健体育 【ほけんたいいく】 (hokentaiiku) health and physical education
• 学校教育 【がっこうきょういく】 (gakkoukyouiku) school education
• 学校教育法 【がっこうきょういくほう】 (gakkoukyouikuhou) School Education Act
• 学童保育 【がくどうほいく】 (gakudouhoiku) after-school childcare
• 教育心理学 【きょういくしんりがく】 (kyouikushinrigaku) educational psychology
• 教育行政 【きょういくぎょうせい】 (kyouikugyousei) educational administration
• 教育長 【きょういくちょう】 (kyouikuchou) superintendent of education
• 教育実習 【きょういくじっしゅう】 (kyouikujisshuu) teaching practice
• 教育学 【きょういくがく】 (kyouikugaku) pedagogy
• 教育法 【きょういくほう】 (kyouikuhou) teaching method
• 教育勅語 【きょういくちょくご】 (kyouikuchokugo) Imperial Rescript on Education (1890)
• 教育界 【きょういくかい】 (kyouikukai) education world or circles
• 教育家 【きょういくか】 (kyouikuka) educator
• 教育基本法 【きょういくきほんほう】 (kyouikukihonhou) Basic Act on Education
• 教育産業 【きょういくさんぎょう】 (kyouikusangyou) education-related industries
• 教育費 【きょういくひ】 (kyouikuhi) education or school expenses
• 教育課程 【きょういくかてい】 (kyouikukatei) curriculum
• 成人教育 【せいじんきょういく】 (seijinkyouiku) adult education
• 道徳教育 【どうとくきょういく】 (doutokukyouiku) moral education
• 温室育ち 【おんしつそだち】 (onshitsusodachi) sheltered upbringing
• 英才教育 【えいさいきょういく】 (eisaikyouiku) gifted education
• 徳育 【とくいく】 (tokuiku) moral education
• 養育費 【よういくひ】 (youikuhi) child-rearing expenses
• 初等教育 【しょとうきょういく】 (shotoukyouiku) elementary education
• 知育 【ちいく】 (chiiku) intellectual training
• 幼児教育 【ようじきょういく】 (youjikyouiku) preschool education
• 全人教育 【ぜんじんきょういく】 (zenjinkyouiku) all-round education
• 薫育 【くんいく】 (kuniku) moral influence
• 早教育 【そうきょういく】 (soukyouiku) early education
• 深窓に育つ 【しんそうにそだつ】 (shinsounisodatsu) to be brought up with tenderest care in a good family
• 氏より育ち 【うじよりそだち】 (ujiyorisodachi) nurture over nature
• 甘やかして育てる 【あまやかしてそだてる】 (amayakashitesodateru) to bring up indulgently
• 育ちがいい 【そだちがいい】 (sodachigaii) well-bred
• 育ちすぎる 【そだちすぎる】 (sodachisugiru) to be overgrown
• 養い育てる 【やしないそだてる】 (yashinaisodateru) to bring up
• 育児書 【いくじしょ】 (ikujisho) book on child-rearing
• 一般教育 【いっぱんきょういく】 (ippankyouiku) general education
• 英語教育 【えいごきょういく】 (eigokyouiku) teaching of English
• 企業内教育 【きぎょうないきょういく】 (kigyounaikyouiku) corporate in-service training
• 教育改革 【きょういくかいかく】 (kyouikukaikaku) educational reform
• 教育学部 【きょういくがくぶ】 (kyouikugakubu) faculty of education
• 教育玩具 【きょういくがんぐ】 (kyouikugangu) educational toy
• 教育制度 【きょういくせいど】 (kyouikuseido) educational system
• 言語教育 【げんごきょういく】 (gengokyouiku) language education
• 宗教教育 【しゅうきょうきょういく】 (shuukyoukyouiku) religious education
• 体育祭 【たいいくさい】 (taiikusai) (school) athletic festival
• 大学教育 【だいがくきょういく】 (daigakukyouiku) university education
• 同和教育 【どうわきょういく】 (douwakyouiku) social integration education
• 保育料 【ほいくりょう】 (hoikuryou) fee for day-care
• オリエンテーション教育 【オリエンテーションきょういく】 (orienteeshonkyouiku) orientation
• 安全衛生教育 【あんぜんえいせいきょういく】 (anzeneiseikyouiku) safety and health education
• 育児ノイローゼ 【いくじノイローゼ】 (ikujinoirooze) maternity nerves
• 育児嚢 【いくじのう】 (ikujinou) pouch (of a marsupial)
• 育雛 【いくすう】 (ikusuu) brooding
• 保育施設 【ほいくしせつ】 (hoikushisetsu) child-rearing facility
• 育ち盛り 【そだちざかり】 (sodachizakari) growth period (in children)
• ゆとり教育 【ゆとりきょういく】 (yutorikyouiku) cram-free education
• 延長保育 【えんちょうほいく】 (enchouhoiku) extended-hours childcare (in day-care centers for parents working into the night)
• 造形教育 【ぞうけいきょういく】 (zoukeikyouiku) education in art and design
• 知育偏重 【ちいくへんちょう】 (chiikuhenchou) too much intellectual training
• 育児休暇 【いくじきゅうか】 (ikujikyuuka) childcare leave
• 育児施設 【いくじしせつ】 (ikujishisetsu) child care facilities
• 育児休業 【いくじきゅうぎょう】 (ikujikyuugyou) childcare leave (taken after the compulsory maternity leave)
• 育休 【いくきゅう】 (ikukyuu) childcare leave (taken after the compulsory childcare leave)
• 特殊教育学校 【とくしゅきょういくがっこう】 (tokushukyouikugakkou) special needs school
• 教育実習生 【きょういくじっしゅうせい】 (kyouikujisshuusei) student teacher
• 研究教育拠点 【けんきゅうきょういくきょてん】 (kenkyuukyouikukyoten) center of excellence
• 教育体制 【きょういくたいせい】 (kyouikutaisei) educational system
• 障害者教育 【しょうがいしゃきょういく】 (shougaishakyouiku) education for the disabled
• 教育漢字 【きょういくかんじ】 (kyouikukanji) the 1,026 kanji taught in Japanese elementary schools
• 体育会系 【たいいくかいけい】 (taiikukaikei) sports-minded
• 教育ママ 【きょういくママ】 (kyouikumama) tiger mom
• 教育水準 【きょういくすいじゅん】 (kyouikusuijun) educational standards
• スパルタ教育 【スパルタきょういく】 (suparutakyouiku) hard education
• 療育 【りょういく】 (ryouiku) education and support of disabled children
• 発育発達 【はついくはったつ】 (hatsuikuhattatsu) physical growth and development
• 情操教育 【じょうそうきょういく】 (jousoukyouiku) cultivation of aesthetic sensibility
• 一貫教育校 【いっかんきょういくこう】 (ikkankyouikukou) integrated set of schools that offers education from one stage to the next without taking entrance exams en route
• 後期中等教育 【こうきちゅうとうきょういく】 (koukichuutoukyouiku) upper secondary education (e.g. high school)
• 前期中等教育 【ぜんきちゅうとうきょういく】 (zenkichuutoukyouiku) lower secondary education (e.g. middle school)
• 育ちのいい 【そだちのいい】 (sodachinoii) well-bred
• 育ちが悪い 【そだちがわるい】 (sodachigawarui) ill-bred
• 日本語教育 【にほんごきょういく】 (nihongokyouiku) Japanese-language education (for non-native speakers)
• 法教育 【ほうきょういく】 (houkyouiku) legal education
• 公教育 【こうきょういく】 (koukyouiku) public education (including private schools under the Japanese national education system)
• 管理主義教育 【かんりしゅぎきょういく】 (kanrishugikyouiku) control-oriented education
• 特別支援教育 【とくべつしえんきょういく】 (tokubetsushienkyouiku) special education
• 寝る子は育つ 【ねるこはそだつ】 (nerukohasodatsu) sleep brings up a child well
• 親はなくても子は育つ 【おやはなくてもこはそだつ】 (oyahanakutemokohasodatsu) nature itself is a good mother
• 生みの親より育ての親 【うみのおやよりそだてのおや】 (uminooyayorisodatenooya) a foster parent is dearer than a real parent
• 教育哲学 【きょういくてつがく】 (kyouikutetsugaku) philosophy of education
• 創意工夫育成功労学校賞 【そういくふういくせいこうろうがっこうしょう】 (souikufuuikuseikourougakkoushou) Prize to Schools for Nurturing Creativity
• 日本教育制度 【にほんきょういくせいど】 (nihonkyouikuseido) Japanese education system
• 教育に関する勅語 【きょういくにかんするちょくご】 (kyouikunikansuruchokugo) Imperial Rescript on Education (1890)
• 教育免許 【きょういくめんきょ】 (kyouikumenkyo) teaching licence
• 教育令 【きょういくれい】 (kyouikurei) regulations pertaining to education
• 体育座り 【たいいくずわり】 (taiikuzuwari) sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
• 研究教育センター 【けんきゅうきょういくセンター】 (kenkyuukyouikusentaa) research and teaching centre (center)
• 育児休業基本給付金 【いくじきゅうぎょうきほんきゅうふきん】 (ikujikyuugyoukihonkyuufukin) basic allowance of child care leave benefits
• 町育ち 【まちそだち】 (machisodachi) being raised in a town
• 育種学 【いくしゅがく】 (ikushugaku) thremmatology
• 一貫教育 【いっかんきょういく】 (ikkankyouiku) integrated education
• 職業教育 【しょくぎょうきょういく】 (shokugyoukyouiku) professional education
• 教育保険 【きょういくほけん】 (kyouikuhoken) educational endowment insurance
• 数育 【すういく】 (suuiku) mathematics education
• 数学教育 【すうがくきょういく】 (suugakukyouiku) mathematics education
• 教育総監部 【きょういくそうかんぶ】 (kyouikusoukanbu) Inspectorate General of Military Training (1898-1945)
• 教育支援 【きょういくしえん】 (kyouikushien) educational support
• 社会教育施設 【しゃかいきょういくしせつ】 (shakaikyouikushisetsu) social educational facilities
• 教育論 【きょういくろん】 (kyouikuron) theory of education
• 環境教育 【かんきょうきょういく】 (kankyoukyouiku) environmental education
• 飼育員 【しいくいん】 (shiikuin) caretaker (at a zoo or aquarium)
• 識字教育 【しきじきょういく】 (shikijikyouiku) literacy education
• 教育職員免許法 【きょういくしょくいんめんきょほう】 (kyouikushokuinmenkyohou) Education Personnel Certification Act
• 育英資金 【いくえいしきん】 (ikueishikin) scholarship
• 保育園児 【ほいくえんじ】 (hoikuenji) child in nursery school
• 保育士 【ほいくし】 (hoikushi) nursery school teacher
• 保育室 【ほいくしつ】 (hoikushitsu) nursery school
• 保育ママ 【ほいくママ】 (hoikumama) family day care provider
• 偏差値教育 【へんさちきょういく】 (hensachikyouiku) deviation-value-oriented education
• バタリー飼育 【バタリーしいく】 (batariishiiku) battery rearing
• ケージ飼育 【ケージしいく】 (keejishiiku) cage feeding
• 立体飼育 【りったいしいく】 (rittaishiiku) cage feeding
• 地上飼育 【ちじょうしいく】 (chijoushiiku) floor feeding
• 育メン 【いくメン】 (ikumen) father who takes an active role in child rearing
• 全国高等学校総合体育大会 【ぜんこくこうとうがっこうそうごうたいいくたいかい】 (zenkokukoutougakkousougoutaiikutaikai) Interscholastic Athletic Meet
• お泊り保育 【おとまりほいく】 (otomarihoiku) nursery school sleepover
• 自宅教育 【じたくきょういく】 (jitakukyouiku) homeschooling
• 不育 【ふいく】 (fuiku) female infertility
• 不育症 【ふいくしょう】 (fuikushou) female infertility
• 市民教育 【しみんきょういく】 (shiminkyouiku) civic education
• 飼育室 【しいくしつ】 (shiikushitsu) breeding facility (e.g. lab. animals)
• 発育不良 【はついくふりょう】 (hatsuikufuryou) underdevelopment
• 育毛 【いくもう】 (ikumou) hair restoration
• 育林 【いくりん】 (ikurin) silviculture
• 在宅教育 【ざいたくきょういく】 (zaitakukyouiku) homeschooling
• 自由教育 【じゆうきょういく】 (jiyuukyouiku) liberal education
• 育種価 【いくしゅか】 (ikushuka) breeding value
• 認可保育所 【にんかほいくしょ】 (ninkahoikusho) licensed nursery
• 認可外保育所 【にんかがいほいくしょ】 (ninkagaihoikusho) unlicensed nursery
• 林木育種場 【りんぼくいくしゅじょう】 (rinbokuikushujou) forest tree breeding institute
• 人材育成 【じんざいいくせい】 (jinzaiikusei) human resources training
• 中等教育学校 【ちゅうとうきょういくがっこう】 (chuutoukyouikugakkou) six-year secondary school (type of school introduced in the 1998 revision of the Japanese School Education Law)
• 教育現場 【きょういくげんば】 (kyouikugenba) educational interface
• 教育力 【きょういくりょく】 (kyouikuryoku) educational capability
• 美術教育 【びじゅつきょういく】 (bijutsukyouiku) art education
• インクルージョン教育 【インクルージョンきょういく】 (inkuruujonkyouiku) inclusive education
• インクルーシブ教育 【インクルーシブきょういく】 (inkuruushibukyouiku) inclusive education
• 子育て支援 【こそだてしえん】 (kosodateshien) child-rearing assistance
• 教育施設 【きょういくしせつ】 (kyouikushisetsu) educational institution
• 国際連合教育科学文化機関 【こくさいれんごうきょういくかがくぶんかきかん】 (kokusairengoukyouikukagakubunkakikan) United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
• 育薬 【いくやく】 (ikuyaku) observing and reviewing the effects of a drug after it has been released onto the market
• 導入教育 【どうにゅうきょういく】 (dounyuukyouiku) introductory education
• 教育工学 【きょういくこうがく】 (kyouikukougaku) educational technology
• 親はなくとも子は育つ 【おやはなくともこはそだつ】 (oyahanakutomokohasodatsu) nature itself is a good mother
• 多頭飼育 【たとうしいく】 (tatoushiiku) large-scale breeding
• 発育不全 【はついくふぜん】 (hatsuikufuzen) underdevelopment
• 飼育箱 【しいくばこ】 (shiikubako) insect rearing cage
• 飼育瓶 【しいくびん】 (shiikubin) bottle for raising insects
• 育児不安 【いくじふあん】 (ikujifuan) anxiety about child-rearing
• 育児語 【いくじご】 (ikujigo) baby talk (used in talking to young children)
• 飼育場 【しいくじょう】 (shiikujou) breeding ground
• 育ボス 【いくボス】 (ikubosu) family-friendly boss
• 慣らし保育 【ならしほいく】 (narashihoiku) gradual entry (into nursery or preschool)
• 子育てアドバイザー 【こそだてアドバイザー】 (kosodateadobaizaa) child-rearing adviser
• 特殊教育 【とくしゅきょういく】 (tokushukyouiku) special education
• ワンオペ育児 【ワンオペいくじ】 (wanopeikuji) childrearing by only one parent
• 教育相 【きょういくしょう】 (kyouikushou) Minister of Education
• 教育相談 【きょういくそうだん】 (kyouikusoudan) educational counseling
• 就学前教育 【しゅうがくぜんきょういく】 (shuugakuzenkyouiku) pre-school education
• 工場飼育 【こうじょうしいく】 (koujoushiiku) factory farming
• 多頭飼育崩壊 【たとうしいくほうかい】 (tatoushiikuhoukai) animal hoarding
• 天才教育 【てんさいきょういく】 (tensaikyouiku) gifted education
• 産育休 【さんいくきゅう】 (sanikukyuu) post-birth maternity leave and childcare leave
• 一時保育 【いちじほいく】 (ichijihoiku) temporary child care
• 詰め込み教育 【つめこみきょういく】 (tsumekomikyouiku) rote learning
• モンテッソーリ教育 【モンテッソーリきょういく】 (montessoorikyouiku) Montessori education (method)
• 育成牛 【いくせいぎゅう】 (ikuseigyuu) calf
• 山育ち 【やまそだち】 (yamasodachi) being raised in the mountains
• 牧草肥育 【ぼくそうひいく】 (bokusouhiiku) grass feeding (livestock)
• 穀物肥育 【こくもつひいく】 (kokumotsuhiiku) grain feeding (livestock)
• リカレント教育 【リカレントきょういく】 (rikarentokyouiku) recurrent education
• 教育問題 【きょういくもんだい】 (kyouikumondai) educational issue
• 教育公務員特例法 【きょういくこうむいんとくれいほう】 (kyouikukoumuintokureihou) Special Act for Education Personnel
• 社会教育法 【しゃかいきょういくほう】 (shakaikyouikuhou) Social Education Act
• 育児介護休業法 【いくじかいごきゅうぎょうほう】 (ikujikaigokyuugyouhou) Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members
• 教育職員免許法施行法 【きょういくしょくいんめんきょほうしこうほう】 (kyouikushokuinmenkyohoushikouhou) Act for Enforcement of the Education Personnel Certification Act
• 新人教育 【しんじんきょういく】 (shinjinkyouiku) new employee training
• 障害児教育 【しょうがいじきょういく】 (shougaijikyouiku) education of children with disabilities
• 子宮内胎児発育遅延 【しきゅうないたいじはついくちえん】 (shikyuunaitaijihatsuikuchien) intrauterine growth retardation
• 知育玩具 【ちいくがんぐ】 (chiikugangu) educational toy
• 育児休業給付 【いくじきゅうぎょうきゅうふ】 (ikujikyuugyoukyuufu) childcare leave allowance
• 教育格差 【きょういくかくさ】 (kyouikukakusa) education gap
• 体育教師 【たいいくきょうし】 (taiikukyoushi) physical education teacher
• 保育者 【ほいくしゃ】 (hoikusha) childcare worker
• 歯育て 【はそだて】 (hasodate) dental health (in babies and young children)
• 育児放棄 【いくじほうき】 (ikujihouki) child neglect
• 保育協力日 【ほいくきょうりょくび】 (hoikukyouryokubi) day on which a nursery school requests the cooperation of parents to keep their children at home
• 子供は親の背中を見て育つ 【こどもはおやのせなかをみてそだつ】 (kodomohaoyanosenakawomitesodatsu) children grow up watching their parents
• 哺育 【ほいく】 (hoiku) nursing (esp. an animal)
• 育児学 【いくじがく】 (ikujigaku) pedology (study of child behavior and development)
• 体育学部 【たいいくがくぶ】 (taiikugakubu) faculty of physical education
• 民間情報教育局 【みんかんじょうほうきょういくきょく】 (minkanjouhoukyouikukyoku) Civil Information and Education Section (of the General Headquarters of the Allied Powers in Japan; 1945-1952)
• 木育広場 【もくいくひろば】 (mokuikuhiroba) wooden indoor play area
• 木育 【もくいく】 (mokuiku) educational activities involving wood or trees
• 国語教育 【こくごきょういく】 (kokugokyouiku) Japanese language education (for Japanese people)
• 育脳 【いくのう】 (ikunou) brain training
• 療育手帳 【りょういくてちょう】 (ryouikutechou) intellectual disability certificate
• 土曜保育 【どようほいく】 (doyouhoiku) Saturday childcare (e.g. at a nursery school)
• 育樹 【いくじゅ】 (ikuju) tree care
• 被教育者 【ひきょういくしゃ】 (hikyouikusha) student
• 共同育児 【きょうどういくじ】 (kyoudouikuji) shared parenting
• 共同養育 【きょうどうよういく】 (kyoudouyouiku) co-parenting
• 青少年健全育成条例 【せいしょうねんけんぜんいくせいじょうれい】 (seishounenkenzenikuseijourei) healthy youth development ordinance
• 健全育成 【けんぜんいくせい】 (kenzenikusei) sound upbringing (of youth)
• 青少年保護育成条例 【せいしょうねんほごいくせいじょうれい】 (seishounenhogoikuseijourei) juvenile protection ordinance
• 保育参観 【ほいくさんかん】 (hoikusankan) nursery school visiting
• 愛知教育大学 【あいちきょういくだいがく】 (aichikyouikudaigaku) Aichi University of Education
• 育英工業高等専門学校 【いくえいこうぎょうこうとうせんもんがっこう】 (ikueikougyoukoutousenmongakkou) Salesian Polytechnic
• 育英短期大学 【いくえいたんきだいがく】 (ikueitankidaigaku) Ikuei Junior College
• 映画英語教育学会 【えいがえいごきょういくがっかい】 (eigaeigokyouikugakkai) Association for Teaching English through Movies
• 英国教育工学通信協会 【えいこくきょういくこうがくつうしんきょうかい】 (eikokukyouikukougakutsuushinkyoukai) British Educational Communications and Technology Agency
• 英国国際教育研究所 【えいこくこくさいきょういくけんきゅうじょ】 (eikokukokusaikyouikukenkyuujo) Institute of International Education in London
• 開発教育協会 【かいはつきょういくきょうかい】 (kaihatsukyouikukyoukai) Development Education Association & Resource Center
• 関西教育行政学会 【かんさいきょういくぎょうせいがっかい】 (kansaikyouikugyouseigakkai) Kansai Society for Educational Administration
• 関東教育学会 【かんとうきょういくがっかい】 (kantoukyouikugakkai) Kanto Educational Research Society
• 岐阜教育大学 【ぎふきょういくだいがく】 (gifukyouikudaigaku) Gifu University of Education
• 宮城教育大学 【みやぎきょういくだいがく】 (miyagikyouikudaigaku) Miyagi University of Education
• 京都教育大学 【きょうときょういくだいがく】 (kyoutokyouikudaigaku) Kyoto University of Education
• 教育改革国民会議 【きょういくかいかくこくみんかいぎ】 (kyouikukaikakukokuminkaigi) National Commission on Educational Reform
• 航空教育集団 【こうくうきょういくしゅうだん】 (koukuukyouikushuudan) Air Training Command
• 高等教育研究所 【こうとうきょういくけんきゅうじょ】 (koutoukyouikukenkyuujo) Higher Education Research Institute
• 国際教育協会 【こくさいきょういくきょうかい】 (kokusaikyouikukyoukai) Institute of International Education
• 国際教育計画研究所 【こくさいきょういくけいかくけんきゅうじょ】 (kokusaikyouikukeikakukenkyuujo) International Institute for Educational Planning
• 国際教育交流促進協会 【こくさいきょういくこうりゅうそくしんきょうかい】 (kokusaikyouikukouryuusokushinkyoukai) Association of International Educational Exchange
• 国際教育文化交流協会 【こくさいきょういくぶんかこうりゅうきょうかい】 (kokusaikyouikubunkakouryuukyoukai) Society of International Education and Cultural Exchange
• 国際文化教育交流財団 【こくさいぶんかきょういくこうりゅうざいだん】 (kokusaibunkakyouikukouryuuzaidan) Ishizaka Foundation
• 国立教育研究所 【こくりつきょういくけんきゅうじょ】 (kokuritsukyouikukenkyuujo) National Institute for Educational Research
• 国立教育政策研究所 【こくりつきょういくせいさくけんきゅうしょ】 (kokuritsukyouikuseisakukenkyuusho) National Institute for Education Policy Research
• 国立教育政策研究所 【こくりつきょういくせいさくけんきゅうじょ】 (kokuritsukyouikuseisakukenkyuujo) National Institute for Educational Policy Research
• 国立小児保健発育研究所 【こくりつしょうにほけんはついくけんきゅうじょ】 (kokuritsushounihokenhatsuikukenkyuujo) National Institute of Child Health and Human Development
• 国立特殊教育総合研究所 【こくりつとくしゅきょういくそうごうけんきゅうじょ】 (kokuritsutokushukyouikusougoukenkyuujo) National Institute of Special Education
• 国連教育科学文化機関 【こくれんきょういくかがくぶんかきかん】 (kokurenkyouikukagakubunkakikan) United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
• 三育学院短期大学 【さんいくがくいんたんきだいがく】 (sanikugakuintankidaigaku) San'ikugakuin Junior College
• 私立大学情報教育協会 【しりつだいがくじょうほうきょういくきょうかい】 (shiritsudaigakujouhoukyouikukyoukai) Japan Universities Association for Computer Education
• 鹿屋体育大学 【かのやたいいくだいがく】 (kanoyataiikudaigaku) National Institute of Fitness and Sports in Kanoya
• 上越教育大学 【じょうえつきょういくだいがく】 (jouetsukyouikudaigaku) Jōetsu University of Education
• 上月情報教育財団 【こうづきじょうほうきょういくざいだん】 (kouzukijouhoukyouikuzaidan) Kozuki Foundation
• 情報処理教育研修助成財団 【じょうほうしょりきょういくけんしゅうじょせいざいだん】 (jouhoushorikyouikukenshuujoseizaidan) Foundation for International Information Processing Education
• 人材育成技術研究所 【じんざいいくせいぎじゅつけんきゅうじょ】 (jinzaiikuseigijutsukenkyuujo) Research Center for Human Resource and Technology
• 数学教育学会 【すうがくきょういくがっかい】 (suugakukyouikugakkai) Mathematics Education Society of Japan
• 世界比較教育学会 【せかいひかくきょういくがっかい】 (sekaihikakukyouikugakkai) World Council of Comparative Education Societies
• 成人教育協会 【せいじんきょういくきょうかい】 (seijinkyouikukyoukai) Adult Education Association
• 聖徳学園岐阜教育大学 【しょうとくがくえんぎふきょういくだいがく】 (shoutokugakuengifukyouikudaigaku) Gifu University for Education and Languages
• 全国語学教育学会 【ぜんこくごがくきょういくがっかい】 (zenkokugogakukyouikugakkai) Japan Association for Language Teaching
• 全国高等学校体育連盟 【ぜんこくこうとうがっこうたいいくれんめい】 (zenkokukoutougakkoutaiikurenmei) All Japan High School Athletic Federation
• 全国大学実務教育協会 【ぜんこくだいがくじつむきょういくきょうかい】 (zenkokudaigakujitsumukyouikukyoukai) Japan Association of Colleges for Business Education
• 全米体育協会 【ぜんべいたいいくきょうかい】 (zenbeitaiikukyoukai) Amateur Athletic Union
• 体育学校 【たいいくがっこう】 (taiikugakkou) Physical Training School
• 体育局 【たいいくきょく】 (taiikukyoku) Physical Education Bureau
• 大学体育協会 【だいがくたいいくきょうかい】 (daigakutaiikukyoukai) College Physical Education Association
• 大阪教育大学 【おおさかきょういくだいがく】 (oosakakyouikudaigaku) Osaka University of Education
• 大阪教育大付属池田小学校 【おおさかきょういくだいふぞくいけだしょうがっこう】 (oosakakyouikudaifuzokuikedashougakkou) Ikeda Elementary School attached to Osaka Kyoiku University
• 大阪体育大学 【おおさかたいいくだいがく】 (oosakataiikudaigaku) Osaka University of Health and Sport Sciences
• 地球教育研究所 【ちきゅうきょういくけんきゅうじょ】 (chikyuukyouikukenkyuujo) Institute of Earth Education
• 中央教育審議会 【ちゅうおうきょういくしんぎかい】 (chuuoukyouikushingikai) Central Council for Education
• 東京女子体育大学 【とうきょうじょしたいいくだいがく】 (toukyoujoshitaiikudaigaku) Tokyo Women's College of Physical Education
• 東京体育専門学校 【とうきょうたいいくせんもんがっこう】 (toukyoutaiikusenmongakkou) Tokyo Institute of Physical Education
• 東京都立教育研究所 【とうきょうとりつきょういくけんきゅうじょ】 (toukyoutoritsukyouikukenkyuujo) Tokyo Metropolitan Institute for Educational Research and In-Service Training
• 奈良教育大学 【ならきょういくだいがく】 (narakyouikudaigaku) Nara University of Education
• 日本医学英語教育学会 【にっぽんいがくえいごきょういくがっかい】 (nipponigakueigokyouikugakkai) Japan Society for Medical English Education
• 日本育英会 【にほんいくえいかい】 (nihonikueikai) Japan Scholarship Foundation
• 日本英語教育学会 【にっぽんえいごきょういくがっかい】 (nipponeigokyouikugakkai) Japan English Language Education Society
• 日本演劇教育連盟 【にっぽんえんげききょういくれんめい】 (nipponengekikyouikurenmei) Japan Educational Theatre Association
• 日本音楽教育学会 【にっぽんおんがくきょういくがっかい】 (nipponongakukyouikugakkai) Japanese Music Education Society
• 日本家庭科教育学会 【にっぽんかていかきょういくがっかい】 (nipponkateikakyouikugakkai) Japan Association of Home Economics Education
• 日本科学教育学会 【にっぽんかがくきょういくがっかい】 (nipponkagakukyouikugakkai) Japan Society for Science Education
• 日本教育音楽協会 【にっぽんきょういくおんがくきょうかい】 (nipponkyouikuongakukyoukai) Japan Music Education Association
• 日本教育学会 【にっぽんきょういくがっかい】 (nipponkyouikugakkai) Japan Society for the Study of Education
• 日本教育協会 【にっぽんきょういくきょうかい】 (nipponkyouikukyoukai) Japan Educational Association
• 日本教育経営学会 【にっぽんきょういくけいえいがっかい】 (nipponkyouikukeieigakkai) Japanese Association for the Study of Educational Administration
• 日本教育工学協会 【にっぽんきょういくこうがくきょうかい】 (nipponkyouikukougakukyoukai) Japan Association for Educational Technology
• 日本教育行政学会 【にっぽんきょういくぎょうせいがっかい】 (nipponkyouikugyouseigakkai) Japan Educational Administration Society
• 日本教育社会学会 【にっぽんきょういくしゃかいがっかい】 (nipponkyouikushakaigakkai) Japan society of Educational Sociology
• 日本教育情報学会 【にっぽんきょういくじょうほうがっかい】 (nipponkyouikujouhougakkai) Japan Society of Educational Information
• 日本教育心理学会 【にっぽんきょういくしんりがっかい】 (nipponkyouikushinrigakkai) Japanese Association of Educational Psychology
• 日本教育制度学会 【にっぽんきょういくせいどがっかい】 (nipponkyouikuseidogakkai) Japan Society for Educational System and Organization
• 日本教育政策学会 【にっぽんきょういくせいさくがっかい】 (nipponkyouikuseisakugakkai) Japan Academic Society for Educational Policy
• 日本教育大学協会 【にっぽんきょういくだいがくきょうかい】 (nipponkyouikudaigakukyoukai) Japan Association of Universities of Education
• 日本教育方法学会 【にっぽんきょういくほうほうがっかい】 (nipponkyouikuhouhougakkai) National Association for the Study of Educational Methods
• 日本教育連盟 【にっぽんきょういくれんめい】 (nipponkyouikurenmei) Japan Education Association
• 日本教科教育学会 【にっぽんきょうかきょういくがっかい】 (nipponkyoukakyouikugakkai) Japan Curriculum Research and Development Association
• 日本教師教育学会 【にっぽんきょうしきょういくがっかい】 (nipponkyoushikyouikugakkai) Japanese Society for the Study on Teacher Education
• 日本語教育学会 【にほんごきょういくがっかい】 (nihongokyouikugakkai) Society for Teaching Japanese as a Foreign Language
• 日本高等教育学会 【にっぽんこうとうきょういくがっかい】 (nipponkoutoukyouikugakkai) Japanese Association of Higher Education Research
• 日本国際教育学会 【にっぽんこくさいきょういくがっかい】 (nipponkokusaikyouikugakkai) Japan International Education Society
• 日本国際理解教育学会 【にっぽんこくさいりかいきょういくがっかい】 (nipponkokusairikaikyouikugakkai) Japan Association for International Education
• 日本児童教育専門学校 【にっぽんじどうきょういくせんもんがっこう】 (nipponjidoukyouikusenmongakkou) Japan Juvenile Education College
• 日本社会教育学会 【にっぽんしゃかいきょういくがっかい】 (nipponshakaikyouikugakkai) Japan Society for the Study of Adult and Community Education
• 日本女子体育大学 【にほんじょしたいいくだいがく】 (nihonjoshitaiikudaigaku) Japan Women's College of Physical Education
• 日本生物教育学会 【にっぽんせいぶつきょういくがっかい】 (nipponseibutsukyouikugakkai) Society of Biological Sciences Education of Japan
• 日本体育学会 【にっぽんたいいくがっかい】 (nippontaiikugakkai) Japanese Society of Physical Education
• 日本体育協会 【にほんたいいくきょうかい】 (nihontaiikukyoukai) Japan Amateur Sports Association
• 日本体育大学 【にほんたいいくだいがく】 (nihontaiikudaigaku) Nippon Sport Science University
• 日本地理教育学会 【にっぽんちりきょういくがっかい】 (nipponchirikyouikugakkai) Japanese Association of Professional Geographers
• 日本動物遺伝育種学会 【にっぽんどうぶついでんいくしゅがっかい】 (nippondoubutsuidenikushugakkai) Japanese Society of Animal Breeding and Genetics
• 日本道徳教育学会 【にっぽんどうとくきょういくがっかい】 (nippondoutokukyouikugakkai) Japan Moral Education Society
• 日本特殊教育学会 【にっぽんとくしゅきょういくがっかい】 (nippontokushukyouikugakkai) Japanese Association of Special Education
• 日本乳幼児教育学会 【にっぽんにゅうようじきょういくがっかい】 (nipponnyuuyoujikyouikugakkai) Japanese Society for Education of Young Children
• 日本比較教育学会 【にっぽんひかくきょういくがっかい】 (nipponhikakukyouikugakkai) Japan Comparative Education Society
• 日本美術教育学会 【にっぽんびじゅつきょういくがっかい】 (nipponbijutsukyouikugakkai) Art Education Society of Japan
• 日本福祉教育専門学校 【にっぽんふくしきょういくせんもんがっこう】 (nipponfukushikyouikusenmongakkou) Japan Welfare Education College
• 日本物理教育学会 【にっぽんぶつりきょういくがっかい】 (nipponbutsurikyouikugakkai) Physics Education Society of Japan
• 日本保育学会 【にっぽんほいくがっかい】 (nipponhoikugakkai) Japan Society of Research on Early Childhood Care and Education
• 日本野外教育学会 【にっぽんやがいきょういくがっかい】 (nipponyagaikyouikugakkai) Japan Outdoor Education Society
• 日本理科教育学会 【にっぽんりかきょういくがっかい】 (nipponrikakyouikugakkai) Society of Japan Science Teaching
• 農村教育協会 【のうそんきょういくきょうかい】 (nousonkyouikukyoukai) Rural Education Association
• 飛行教育集団 【ひこうきょういくしゅうだん】 (hikoukyouikushuudan) Flying Training Command
• 福岡教育大学 【ふくおかきょういくだいがく】 (fukuokakyouikudaigaku) Fukuoka University of Education
• 兵庫教育大学 【ひょうごきょういくだいがく】 (hyougokyouikudaigaku) Hyogo University of Teacher Education
• 北海道教育大学 【ほっかいどうきょういくだいがく】 (hokkaidoukyouikudaigaku) Hokkaido University of Education
• 民主教育協会 【みんしゅきょういくきょうかい】 (minshukyouikukyoukai) Institute for Democratic Education
• 鳴門教育大学 【なるときょういくだいがく】 (narutokyouikudaigaku) Naruto University of Education
• スポック博士の育児書 【スポックはかせのいくじしょ】 (supokkuhakasenoikujisho) The Common Sense Book of Baby and Child Care (1946 book by Benjamin Spock)
• 国立青少年教育振興機構 【こくりつせいしょうねんきょういくしんこうきこう】 (kokuritsuseishounenkyouikushinkoukikou) National Institution for Youth Education
• 三育学院大学 【さんいくがくいんだいがく】 (sanikugakuindaigaku) Saniku Gakuin College
• こども教育宝仙大学 【こどもきょういくほうせんだいがく】 (kodomokyouikuhousendaigaku) Hosen College of Childhood Education
• 大阪総合保育大学 【おおさかそうごうほいくだいがく】 (oosakasougouhoikudaigaku) Osaka University of Comprehensive Children Education
• 育英大学 【いくえいだいがく】 (ikueidaigaku) Ikuei University
• 桃山学院教育大学 【ももやまがくいんきょういくだいがく】 (momoyamagakuinkyouikudaigaku) St. Andrew's University of Education
• 教育部 【きょういくぶ】 (kyouikubu) Ministry of Education (China)
• 育鵬社 【いくほうしゃ】 (ikuhousha) Ikuhosha Publishing
• 東京女子体育短期大学 【とうきょうじょしたいいくたんきだいがく】 (toukyoujoshitaiikutankidaigaku) Tokyo Women's Junior College of Physical Education
• 有明教育芸術短期大学 【ありあけきょういくげいじゅつたんきだいがく】 (ariakekyouikugeijutsutankidaigaku) Ariake College of Education and the Arts
• ＮＨＫ教育テレビジョン 【エヌエイチケーきょういくテレビジョン】 (enueichikeekyouikuterebijon) NHK Educational TV
• ＮＨＫ教育テレビ 【エヌエイチケーきょういくテレビ】 (enueichikeekyouikuterebi) NHK Educational TV