Words using 題 — 和英／英和辞典

題【だい】 (dai) (common) title

本題【ほんだい】 (hondai) (common) main topic

出題【しゅつだい】 (shutsudai) (common) setting a question (for an exam, quiz, etc.)

議題【ぎだい】 (gidai) (common) topic of discussion

問題【もんだい】 (mondai) (common) question (e.g. on a test)

表題【ひょうだい】 (hyoudai) (common) title

主題【しゅだい】 (shudai) (common) subject

話題【わだい】 (wadai) (common) topic

題名【だいめい】 (daimei) (common) title

放題【ほうだい】 (houdai) (common) (doing) as one pleases

難題【なんだい】 (nandai) (common) difficult problem

副題【ふくだい】 (fukudai) (common) subtitle

例題【れいだい】 (reidai) (common) example

課題【かだい】 (kadai) (common) subject

命題【めいだい】 (meidai) (common) proposition

題字【だいじ】 (daiji) (common) title lettering

題材【だいざい】 (daizai) (common) subject

宿題【しゅくだい】 (shukudai) (common) homework

仮題【かだい】 (kadai) (common) tentative title

題する【だいする】 (daisuru) (common) to be titled (e.g. a book)

問題点【もんだいてん】 (mondaiten) (common) the problem (at issue)

別問題【べつもんだい】 (betsumondai) (common) different thing

問題ない【もんだいない】 (mondainai) (common) no problem

社会問題【しゃかいもんだい】 (shakaimondai) (common) social problem

南北問題【なんぼくもんだい】 (nanbokumondai) (common) North-South problem

問題意識【もんだいいしき】 (mondaiishiki) (common) awareness of the issues

環境問題【かんきょうもんだい】 (kankyoumondai) (common) environmental problem

拉致問題【らちもんだい】 (rachimondai) (common) abduction issue (esp. of those Japanese abducted by North Korea)

飲み放題【のみほうだい】 (nomihoudai) all you can drink

演習問題【えんしゅうもんだい】 (enshuumondai) practice problem

演題【えんだい】 (endai) subject of an address

応用問題【おうようもんだい】 (ouyoumondai) applied question

歌題【かだい】 (kadai) name of poem

画題【がだい】 (gadai) subject (of a painting)

解題【かいだい】 (kaidai) synopsis

改題【かいだい】 (kaidai) change of title

外交問題【がいこうもんだい】 (gaikoumondai) diplomatic issue

閑話休題【かんわきゅうだい】 (kanwakyuudai) getting back to the subject at hand, ...

境界値問題【きょうかいちもんだい】 (kyoukaichimondai) boundary value problem

健康問題【けんこうもんだい】 (kenkoumondai) health problem

兼題【けんだい】 (kendai) subject for a poem (announced prior to a meeting of poets)

財政問題【ざいせいもんだい】 (zaiseimondai) economic problem

主題歌【しゅだいか】 (shudaika) theme song

出し放題【だしほうだい】 (dashihoudai) free flow of water

出放題【でほうだい】 (dehoudai) free flow (of water)

諸問題【しょもんだい】 (shomondai) many problems

食べ放題【たべほうだい】 (tabehoudai) all-you-can-eat

人権問題【じんけんもんだい】 (jinkenmondai) human rights issue

生死に関わる問題【せいしにかかわるもんだい】 (seishinikakawarumondai) matter of life and death

先決問題【せんけつもんだい】 (senketsumondai) question to be settled first

題目【だいもく】 (daimoku) title

勅題【ちょくだい】 (chokudai) theme of the Imperial Poetry Contest

補題【ほだい】 (hodai) lemma

邦題【ほうだい】 (houdai) Japanese title (given to foreign work)

未解決問題【みかいけつもんだい】 (mikaiketsumondai) unresolved problem

無題【むだい】 (mudai) untitled

無理難題【むりなんだい】 (murinandai) unreasonable demand

問題を取り上げる【もんだいをとりあげる】 (mondaiwotoriageru) to take up a problem

問題解決【もんだいかいけつ】 (mondaikaiketsu) problem-solving

問題児【もんだいじ】 (mondaiji) problem child

し放題【しほうだい】 (shihoudai) having one's own way

原題【げんだい】 (gendai) original title

２０００年問題【にせんねんもんだい】 (nisennenmondai) year 2000 problem

荒れ放題【あれほうだい】 (arehoudai) left in a state of neglect

公害問題【こうがいもんだい】 (kougaimondai) pollution problem or issue

逆命題【ぎゃくめいだい】 (gyakumeidai) converse proposition

御題【ぎょだい】 (gyodai) theme chosen for an imperial poetry contest

お題目【おだいもく】 (odaimoku) Nichiren chant

首題【しゅだい】 (shudai) heading of a document (letter, notice, etc.)

取り放題【とりほうだい】 (torihoudai) as much as one can take or carry away

傍題【ぼうだい】 (boudai) subtitle (e.g. of a book)

文題【ぶんだい】 (bundai) subject

人口問題【じんこうもんだい】 (jinkoumondai) population problem

人種問題【じんしゅもんだい】 (jinshumondai) race issue

題号【だいごう】 (daigou) title

題言【だいげん】 (daigen) prefatory words

題画【だいが】 (daiga) poem or writings added to a picture or painting

題意【だいい】 (daii) meaning of a title (of a book, poem, etc.)

題辞【だいじ】 (daiji) prefatory words

題簽【だいせん】 (daisen) slip of paper bearing a book's title (pasted inside the book)

程度問題【ていどもんだい】 (teidomondai) question of degree

論題【ろんだい】 (rondai) subject

類題【るいだい】 (ruidai) similar question

国字問題【こくじもんだい】 (kokujimondai) issues pertaining to a nation's script (e.g. standardization of kanji in Japanese)

国際問題【こくさいもんだい】 (kokusaimondai) international problem

言いなり放題【いいなりほうだい】 (iinarihoudai) completely submissive to another person

季題【きだい】 (kidai) seasonal word (in haiku)

探題【たんだい】 (tandai) local commissioner (Kamakura or Muromachi eras)

婦人問題【ふじんもんだい】 (fujinmondai) women's issues

標題音楽【ひょうだいおんがく】 (hyoudaiongaku) program music

法律問題【ほうりつもんだい】 (houritsumondai) legal problem

外題【げだい】 (gedai) title (of a play)

時間の問題【じかんのもんだい】 (jikannomondai) matter of time

問題外【もんだいがい】 (mondaigai) out of the question

問題劇【もんだいげき】 (mondaigeki) controversial play

即題【そくだい】 (sokudai) subjects for improvisation

難問題【なんもんだい】 (nanmondai) difficult problem or question

好き放題【すきほうだい】 (sukihoudai) as one pleases

食い放題【くいほうだい】 (kuihoudai) all-you-can-eat

該問題【がいもんだい】 (gaimondai) the matter in question

議題に上す【ぎだいにのぼす】 (gidaininobosu) to bring up for discussion

作文の題【さくぶんのだい】 (sakubunnodai) subject of a composition

末の問題【すえのもんだい】 (suenomondai) a mere trifle

題詠【だいえい】 (daiei) poetry composed on a set theme

題を付ける【だいをつける】 (daiwotsukeru) to entitle

問題の点【もんだいのてん】 (mondainoten) point in dispute

問題を詰める【もんだいをつめる】 (mondaiwotsumeru) to work toward a solution to a problem

プラトンの問題【プラトンのもんだい】 (puratonnomondai) Plato's problem

課題曲【かだいきょく】 (kadaikyoku) set piece (of music)

経済問題【けいざいもんだい】 (keizaimondai) economic problem

計算問題【けいさんもんだい】 (keisanmondai) numerical calculation

懸賞問題【けんしょうもんだい】 (kenshoumondai) problem for a prize contest

研究課題【けんきゅうかだい】 (kenkyuukadai) research task

研究題目【けんきゅうだいもく】 (kenkyuudaimoku) subject for study (inquiry, enquiry)

交通問題【こうつうもんだい】 (koutsuumondai) traffic problem

死活問題【しかつもんだい】 (shikatsumondai) matter of life or death

試験問題【しけんもんだい】 (shikenmondai) examination (exam) questions

資源問題【しげんもんだい】 (shigenmondai) resources problem

時事問題【じじもんだい】 (jijimondai) current issues

実際問題【じっさいもんだい】 (jissaimondai) practical question

住宅問題【じゅうたくもんだい】 (juutakumondai) housing problem

重大問題【じゅうだいもんだい】 (juudaimondai) serious (vital) question

政治問題【せいじもんだい】 (seijimondai) political issue (problem)

文章題【ぶんしょうだい】 (bunshoudai) story (verbal) problem

命題関数【めいだいかんすう】 (meidaikansuu) propositional (sentential) function

問題領域【もんだいりょういき】 (mondairyouiki) problem area

練習問題【れんしゅうもんだい】 (renshuumondai) exercises

エネルギー問題【エネルギーもんだい】 (enerugiimondai) energy problems

環境問題専門家【かんきょうもんだいせんもんか】 (kankyoumondaisenmonka) environmentalist

契約問題【けいやくもんだい】 (keiyakumondai) contract dispute

問題債権【もんだいさいけん】 (mondaisaiken) problem loans

労働問題【ろうどうもんだい】 (roudoumondai) labor problem

問題提起【もんだいていき】 (mondaiteiki) raising a question

勝手放題【かってほうだい】 (kattehoudai) at one's sweet will

気まま放題【きままほうだい】 (kimamahoudai) as selfishly as one pleases

金銭問題【きんせんもんだい】 (kinsenmondai) money matter

外題学問【げだいがくもん】 (gedaigakumon) putting on a knowing air when one only knows the title of the book (play, etc.)

進退問題【しんたいもんだい】 (shintaimondai) a question of whether or not someone should resign

責任問題【せきにんもんだい】 (sekininmondai) question of where responsibility lies

存廃問題【そんぱいもんだい】 (sonpaimondai) question of maintenance or abolition (of an institution, organization, etc.)

択一問題【たくいつもんだい】 (takuitsumondai) multiple-choice question

名題役者【なだいやくしゃ】 (nadaiyakusha) chief actor in a kabuki play

問題商法【もんだいしょうほう】 (mondaishouhou) unscrupulous business practices

問題発言【もんだいはつげん】 (mondaihatsugen) problematic statement

話題沸騰【わだいふっとう】 (wadaifuttou) being much talked about

題名なし【だいめいなし】 (daimeinashi) untitled

核問題【かくもんだい】 (kakumondai) nuclear issue (esp. weapon proliferation)

掲題の件【けいだいのけん】 (keidainoken) matter in the heading (of a document)

整序問題【せいじょもんだい】 (seijomondai) question based on rearranging (words) into the correct order

問題視【もんだいし】 (mondaishi) viewing as a problem

祈祷課題【きとうかだい】 (kitoukadai) prayer request

教科書問題【きょうかしょもんだい】 (kyoukashomondai) controversy over school textbooks (i.e. history texts avoiding reference to Japanese military, etc. acts)

麻薬問題担当長官【まやくもんだいたんとうちょうかん】 (mayakumondaitantouchoukan) drug czar

過去問題集【かこもんだいしゅう】 (kakomondaishuu) past (exam) question collection

問題解決能力【もんだいかいけつのうりょく】 (mondaikaiketsunouryoku) problem-solving ability

問題群【もんだいぐん】 (mondaigun) group of problems

地球的問題【ちきゅうてきもんだい】 (chikyuutekimondai) global problem

２０００年問題対応【にせんねんもんだいたいおう】 (nisennenmondaitaiou) Y2K compliant

話題になる【わだいになる】 (wadaininaru) to be in the news

ノー問題【ノーもんだい】 (noomondai) no problem

問題を避ける【もんだいをさける】 (mondaiwosakeru) to avoid a problem

命題論理学【めいだいろんりがく】 (meidaironrigaku) propositional logic

命題論理【めいだいろんり】 (meidaironri) propositional logic

話題作【わだいさく】 (wadaisaku) much-discussed work (book, film, etc.)

竹島問題【たけしまもんだい】 (takeshimamondai) Liancourt Rocks dispute (territorial dispute between Japan and South Korea)

問題集【もんだいしゅう】 (mondaishuu) question collection

オンライン問題解決【オンラインもんだいかいけつ】 (onrainmondaikaiketsu) online problem solving

技術的問題【ぎじゅつてきもんだい】 (gijutsutekimondai) technical problem, issue

検査問題【けんさもんだい】 (kensamondai) check problem

主題表示【しゅだいひょうじ】 (shudaihyouji) subject indication

巡回セールスマンの問題【じゅんかいセールスマンのもんだい】 (junkaiseerusumannomondai) travelling salesman problem

西暦２０００年問題【せいれきにせんねんもんだい】 (seirekinisennenmondai) year 2000 problem

相性問題【あいしょうもんだい】 (aishoumondai) compatibility issue

適用業務問題【てきようぎょうむもんだい】 (tekiyougyoumumondai) application problem

問題記述【もんだいきじゅつ】 (mondaikijutsu) problem definition

問題向き言語【もんだいむきげんご】 (mondaimukigengo) problem-oriented language

問題定義【もんだいていぎ】 (mondaiteigi) problem definition

輸送問題【ゆそうもんだい】 (yusoumondai) transportation problem

領有権問題【りょうゆうけんもんだい】 (ryouyuukenmondai) territorial dispute

言いたい放題【いいたいほうだい】 (iitaihoudai) saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)

雑題【ざつだい】 (zatsudai) miscellaneous problems

問題化【もんだいか】 (mondaika) problematization

技術的課題【ぎじゅつてきかだい】 (gijutsutekikadai) technical problem

表題曲【ひょうだいきょく】 (hyoudaikyoku) title song (of a record)

制約充足問題【せいやくじゅうそくもんだい】 (seiyakujuusokumondai) constraint satisfaction problem (esp. in AI)

問題にならない【もんだいにならない】 (mondaininaranai) not becoming a problem

名題【なだい】 (nadai) chief actor (e.g. of a kabuki play)

帰属問題【きぞくもんだい】 (kizokumondai) question of possession (e.g. of the Kuril Islands)

破題【はだい】 (hadai) opening section of a Chinese poem or essay (in which the topic is broached)

捕鯨問題【ほげいもんだい】 (hogeimondai) whaling controversy

内政問題【ないせいもんだい】 (naiseimondai) domestic issue

宗教問題【しゅうきょうもんだい】 (shuukyoumondai) religious issue

問題用紙【もんだいようし】 (mondaiyoushi) question sheet

経題【きょうだい】 (kyoudai) title of a sutra

品題【ほんだい】 (hondai) chapter title

記述問題【きじゅつもんだい】 (kijutsumondai) essay question

出題例【しゅつだいれい】 (shutsudairei) sample exam question

地球環境問題【ちきゅうかんきょうもんだい】 (chikyuukankyoumondai) global environment problems

大問題【だいもんだい】 (daimondai) big problem

老人問題【ろうじんもんだい】 (roujinmondai) problems of the elderly

債務問題【さいむもんだい】 (saimumondai) debt problem

肯定命題【こうていめいだい】 (kouteimeidai) affirmative proposition

否定命題【ひていめいだい】 (hiteimeidai) negative proposition

北方領土問題【ほっぽうりょうどもんだい】 (hoppouryoudomondai) Northern Territories dispute

三題噺【さんだいばなし】 (sandaibanashi) performing a rakugo story on the spot based on three topics given by the audience

問題作【もんだいさく】 (mondaisaku) controversial work (art, literature, etc.)

恋愛問題【れんあいもんだい】 (ren'aimondai) love problems

提題【ていだい】 (teidai) thesis (of an argument)

貧困問題【ひんこんもんだい】 (hinkonmondai) poverty problem

領土問題【りょうどもんだい】 (ryoudomondai) territorial dispute

本題に入る【ほんだいにはいる】 (hondainihairu) to get to the main subject

話題性【わだいせい】 (wadaisei) newsworthiness

三体問題【さんたいもんだい】 (santaimondai) three-body problem

唱題【しょうだい】 (shoudai) chanting the title of a sutra (esp. the Lotus Sutra)

停止問題【ていしもんだい】 (teishimondai) halting problem

話題を振る【わだいをふる】 (wadaiwofuru) to bring up a subject

やりたい放題【やりたいほうだい】 (yaritaihoudai) as one pleases

掲題【けいだい】 (keidai) subject (e.g. of an email)

話題を呼ぶ【わだいをよぶ】 (wadaiwoyobu) to attract public attention

二体問題【にたいもんだい】 (nitaimondai) two-body problem

多体問題【たたいもんだい】 (tataimondai) n-body problem

エルサレム問題【エルサレムもんだい】 (erusaremumondai) the Jerusalem problem

話題化【わだいか】 (wadaika) topicalization

問題ナッシング【もんだいナッシング】 (mondainasshingu) no problem

出題者【しゅつだいしゃ】 (shutsudaisha) person who sets questions (for an exam or quiz)

出題範囲【しゅつだいはんい】 (shutsudaihan'i) coverage of an exam

自由課題【じゆうかだい】 (jiyuukadai) freeform assignment (esp. one to be completed over the summer break)

無問題【モーマンタイ】 (moomantai) no problem

隠し題【かくしだい】 (kakushidai) classical Japanese poetry hiding the theme name in consecutive morae

８０５０問題【はちじゅうごじゅうもんだい】 (hachijuugojuumondai) 8050 problem

詰め放題【つめほうだい】 (tsumehoudai) stuffing a shopping container for a fixed price

現実問題【げんじつもんだい】 (genjitsumondai) practical problem

巷で話題【ちまたでわだい】 (chimatadewadai) much-talked-about

話題騒然【わだいそうぜん】 (wadaisouzen) being much talked about

したい放題【したいほうだい】 (shitaihoudai) doing as one pleases

見放題【みほうだい】 (mihoudai) unlimited viewing

英題【えいだい】 (eidai) English title (of a film, book, etc.)

同和問題【どうわもんだい】 (douwamondai) issue of social integration of Burakumin

部落問題【ぶらくもんだい】 (burakumondai) issue of social integration of burakumin

教育問題【きょういくもんだい】 (kyouikumondai) educational issue

移民問題【いみんもんだい】 (iminmondai) issue of immigration

標題紙【ひょうだいし】 (hyoudaishi) title page

表題欄【ひょうだいらん】 (hyoudairan) title block (of drawing sheet)

四色問題【よんしょくもんだい】 (yonshokumondai) four-color problem

お題【おだい】 (odai) theme

ひっかけ問題【ひっかけもんだい】 (hikkakemondai) trick question

句題【くだい】 (kudai) subject for a haiku

社会問題化【しゃかいもんだいか】 (shakaimondaika) becoming an issue of public concern

主題曲【しゅだいきょく】 (shudaikyoku) theme music

使い放題【つかいほうだい】 (tsukaihoudai) unlimited use

席題【せきだい】 (sekidai) subject for a poem (announced during a meeting of poets)

伸び放題【のびほうだい】 (nobihoudai) unchecked growth (esp. hair, foliage, etc.)

設題【せつだい】 (setsudai) preparing a question (problem, topic, theme, etc.)

問題文【もんだいぶん】 (mondaibun) text of an (exam) question

トロッコ問題【トロッコもんだい】 (torokkomondai) trolley problem (thought experiment)

国語国字問題【こくごこくじもんだい】 (kokugokokujimondai) issues pertaining to a nation's script (e.g. standardization of kanji in Japanese)

勾配消失問題【こうばいしょうしつもんだい】 (koubaishoushitsumondai) vanishing gradient problem (in machine learning)

穴埋め問題【あなうめもんだい】 (anaumemondai) fill-in-the-blank question

不能問題【ふのうもんだい】 (funoumondai) impossible problem

ユダヤ人問題【ユダヤじんもんだい】 (yudayajinmondai) (problem of) antisemitism

至上命題【しじょうめいだい】 (shijoumeidai) absolute priority

至上課題【しじょうかだい】 (shijoukadai) absolute priority

上海国際問題研究所【しゃんはいこくさいもんだいけんきゅうじょ】 (shanhaikokusaimondaikenkyuujo) Shanghai Institute for International Studies

人口問題研究所【じんこうもんだいけんきゅうじょ】 (jinkoumondaikenkyuujo) Institute of Population Problems

政策問題研究所【せいさくもんだいけんきゅうじょ】 (seisakumondaikenkyuujo) Policy Studies Institute

中小企業経営問題議員連盟【ちゅうしょうきぎょうけいえいもんだいぎいんれんめい】 (chuushoukigyoukeieimondaigiinrenmei) Diet members caucus supporting small business

日本国際問題研究所【にっぽんこくさいもんだいけんきゅうじょ】 (nipponkokusaimondaikenkyuujo) Japan Institute of International Affairs

北方領土問題対策協会【ほっぽうりょうどもんだいたいさくきょうかい】 (hoppouryoudomondaitaisakukyoukai) Northern Territories Issue Association

森友学園問題【もりともがくえんもんだい】 (moritomogakuenmondai) Moritomo Gakuen scandal (2017)

国連人道問題調整事務所【こくれんじんどうもんだいちょうせいじむしょ】 (kokurenjindoumondaichouseijimusho) UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs

テレ放題【テレほうだい】 (terehoudai) NTT unmetered telephone service

和英／英和辞典 - Japanese⇔English Dictionary

Words using 題 (271)