kendō — 和英／英和辞典

剣道【けんどう】 (kendou) (P) [n] kendo; Japanese martial art using bamboo swords (kanji info)

県道【けんどう】 (kendou) (P) [n] prefectural road (kanji info)

権道【けんどう】 (kendou) [n] inappropriate means to a worthy end; expediency (kanji info)

萱堂【けんどう】 (kendou) [n] (hon, arch) mother (kanji info)

乾道【けんどう】 (kendou) [n] the ways of heaven; the virtue of good health and strength; [n] the ways of men; the path that men should follow (kanji info)

剣道着【けんどうぎ】 (kendougi) [n] (MA) kendo gi; kendo uniform (kanji info)

剣道場【けんどうじょう】 (kendoujou) [n] (MA) kendo hall (kanji info)

竹刀【しない、ちくとう】 (shinai) (P) [n] (MA) bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick; [n] bamboo sword (kanji info)

中堅【ちゅうけん】 (chuuken) (P) [n] nucleus; backbone; mainstay; key figure; [adj-no, n] medium-level; mid-level; middle-ranking; midsize; [n] main body (of troops); crack troops; select troops (+2) (kanji info)

胴【どう】 (dou) (P) [n] trunk; torso; body; abdomen; waist; [n] plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); [n] frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.); hull (of a ship) (+1) (kanji info)

突き【つき】 (tsuki) (P) [n] thrust; stab; lunge; pass (in fencing); [n] (MA) tsuki; thrust to the throat (in kendo); [n] (sumo) tsuki; thrust to the chest (kanji info)

本【ほん】 (hon) (P) [n] book; volume; script; [pref] this; present; current; ... in question; ... at issue; [pref] main; head; principal (+6) (kanji info)

打ち込む（打ちこむ、打込む、うち込む）【うちこむ】 (uchikomu) (P) [v5m, vt] to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; [v5m, vt] to hit (a ball, etc.); to drive; to smash; [v5m, vt] to fire into; to shoot into (+6) (kanji info)

大将（大將）【たいしょう、だいしょう】 (taishou) (P) [n] (mil) general; admiral; [n] head; chief; leader; boss; kingpin; [n] (fam) old chap; mate; boss; chief; man (+1) (kanji info)

面【めん】 (men) (P) [n] face; [n] mask; face guard; [n] (MA) striking the head (in kendo) (+5) (kanji info)

間合い（間合）【まあい】 (maai) [n] pause; interval; [n] distance; range; reach; [n] suitable time; appropriate opportunity (+1) (kanji info)

上段【じょうだん】 (joudan) [n] upper tier; upper section; upper deck; upper row; upper step; upper grade; upper berth; top shelf; [n] place of honor; place of honour; [n] dais; raised part of floor (+1) (kanji info)

垂れ（垂）【たれ、だれ、タレ、ダレ】 (tare) [n] (uk) sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); [n] hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); [n] (MA) (kendo) loin guard (+3) (kanji info)

正眼（青眼）【せいがん】 (seigan) [n] holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance); [n] warm, welcoming eyes (kanji info)

先鋒【せんぽう】 (senpou) [n] advance guard; vanguard; [n] (sports) athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.) (kanji info)

素面【すめん】 (sumen) [n, adj-no] not wearing a mask (in kendo, noh, etc.); [n, adj-no] sober face; [n, adj-no] sobriety (+1) (kanji info)

相打ち（相撃ち、相討ち）【あいうち】 (aiuchi) [n] simultaneously striking one another (in kendo, etc.); [n] draw; tie (kanji info)

中段【ちゅうだん】 (chuudan) [n] half-way up a slope or stairway; landing; [n] (print) center of three (horizontal) columns; [n] (MA) middle guard position (of a sword in kendo, etc.) (kanji info)

副将【ふくしょう】 (fukushou) [n] second in command (of an army); [n] (sports) vice-captain; [n] fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.) (kanji info)

下段【げだん、かだん】 (gedan) [n] lower tier; lower step; lower column; lower berth; bottom shelf; [n] low position (of a sword in kendo, etc.) (kanji info)

籠手（篭手、小手）【こて】 (kote) [n] bracer (arm guard used in archery); [n] gauntlet (armour); [n] glove (in kendo or fencing) (+1) (kanji info)

蹲踞【そんきょ】 (sonkyo) [n, vs] (sumo, MA) crouching; formal crouch performed at the beginning of a sumo or kendo match (kanji info)

稽古着【けいこぎ】 (keikogi) [n] training clothes (judo, kendo, etc.); practice suit (kanji info)

道場破り【どうじょうやぶり】 (doujouyaburi) [n] visiting another school (e.g. of kendo) and defeating each member in a fight (kanji info)

大上段【だいじょうだん】 (daijoudan) [n] (MA) holding a sword above one's head (kendo posture); [n] haughty attitude; overbearing manner (kanji info)

撃剣【げきけん、げっけん】 (gekiken) [n] fencing; kendo (kanji info)

一本取る（一本とる）【いっぽんとる】 (ippontoru) [exp, v5r] (MA) to score an ippon; to score a full point (in judo, kendo, etc.); [exp, v5r] (id) to one-up (someone); to defeat (in an argument); to score (against someone) (kanji info)

送り足【おくりあし】 (okuriashi) [n] (sumo) stepping out of the ring while carrying the opponent over the edge, not considered as a loss; [n] (MA) okuriashi; forward or backward foot movement (kendo); [n] (MA) moving in accordance with opponent's footwork (judo) (kanji info)

唐竹（漢竹）【からたけ、かんちく】 (karatake) [n] (arch) Chinese bamboo; bamboo imported from China (often used to make flutes); [n] descending vertical sword attack (in kendo, etc.) (kanji info)

試合場【しあいじょう】 (shiaijou) [n] venue (for judo, kendo, etc.); (boxing) ring (kanji info)

次鋒【じほう】 (jihou) [n] second athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.) (kanji info)

道着【どうぎ】 (dougi) [n] uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.) (kanji info)

体捌き（体さばき）【たいさばき】 (taisabaki) [n] (MA) defensive body movement (judo, kendo, etc.) (kanji info)

抜き技【ぬきわざ】 (nukiwaza) [n] (MA) counterattack while evading the opponent's attack (kendo) (kanji info)

面がね（面金）【めんがね】 (mengane) [n] metal bars of a face guard (kendo) (kanji info)

打突【だとつ】 (datotsu) [n] (MA) strike (kendo) (kanji info)

野試合【のじあい】 (nojiai) [n] outdoor kendo match; [n] (vidg) casual match; non-competitive match (kanji info)

一眼二足三胆四力【いちがんにそくさんたんしりき】 (ichigannisokusantanshiriki) [exp] (MA) firstly vision, secondly footwork, thirdly courage, fourthly technique (the most important aspects of kendo) (kanji info)

逆風【さかかぜ】 (sakakaze) [n] (rare) ascending vertical sword attack (kendo, etc.) (kanji info)

互角稽古【ごかくけいこ】 (gokakukeiko) [n] training by participants of the same skill level (kendo) (kanji info)

元立ち【もとだち】 (motodachi) [n] (MA) receiver (of an attack during kendo practice) (kanji info)

地稽古【じげいこ】 (jigeiko) [n] (MA) training by two participants of the same skill level (kendo); [n] (MA) general training involving all six types (kendo) (kanji info)

開き足【ひらきあし】 (hirakiashi) [n] folding trestle legs; [n] (MA) hiraki-ashi; lateral foot displacement (kendo) (kanji info)

歩み足【あゆみあし】 (ayumiashi) [n] (MA) ayumi-ashi; walking forwards or backwards with a sliding motion (kendo) (kanji info)

先々の先（先先の先）【せんせんのせん】 (sensennosen) [exp, n] predicting and striking just before one's opponent makes a move (kendo) (kanji info)