uma — 和英／英和辞典

午【うま】 (uma) (P) [n] the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); [n] hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); [n] south (+1) (kanji info)

馬【うま、ウマ】 (uma) (P) [n] horse; [n] horse racing; [n] promoted bishop (+1) (kanji info)

ウマ (uma) [n] points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)

上手い（美味い、旨い、巧い、甘い、美い）【うまい】 (umai) (P) [adj-i] skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate; [adj-i] delicious; tasty; good; nice; [adj-i] good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid (kanji info)

生まれる（産まれる、生れる、産れる）【うまれる】 (umareru) (P) [v1, vi] to be born (kanji info)

生まれつき（生れつき、生まれ付き、生れ付き）【うまれつき】 (umaretsuki) (P) [adv, adj-no, n] by nature; by birth; naturally; natural; innate (kanji info)

馬車【ばしゃ、うまぐるま】 (basha) (P) [n] coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart (kanji info)

埋まる【うまる、うずまる】 (umaru) (P) [v5r, vi] to be buried; to be covered; to be surrounded; [v5r, vi] to overflow; to be crowded; to be filled; [v5r, vi] to be repaid (e.g. debt); to be replenished (+1) (kanji info)

生まれ（生れ）【うまれ】 (umare) (P) [n] birth; birthplace; [n-suf, adj-no] born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.) (kanji info)

馬主【うまぬし、ばしゅ、ばぬし】 (umanushi) (P) [n] owner of a horse (esp. racehorse); [n] registered owner (of a racehorse) (kanji info)

生まれ育つ（生れ育つ）【うまれそだつ】 (umaresodatsu) (P) [v5t, vi] to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred (kanji info)

厩（馬屋、馬舎、廐、廏）【うまや、まや】 (umaya) [n] stable; barn (kanji info)

牛蒡【ごぼう、ごんぼ、うまふぶき、ゴボウ】 (gobou) [n] great burdock (Arctium lappa); gobo (kanji info)

午年（うま年）【うまどし】 (umadoshi) [n] year of the Horse (kanji info)

うまい汁（旨い汁）【うまいしる】 (umaishiru) [exp, n] the lion's share; the cream (kanji info)

旨がる【うまがる】 (umagaru) [v5r] to relish; to show a liking for (kanji info)

上手く（旨く、巧く、甘く）【うまく】 (umaku) [adv] skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly; [adv] successfully; smoothly; [adv] deliciously (kanji info)

上手く行く（旨く行く、上手くいく、うまく行く、旨くいく、馬九行駆、馬九行久）【うまくいく】 (umakuiku) [exp, v5k-s] to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations (kanji info)

旨み（旨味、うま味）【うまみ】 (umami) [n] good flavor (flavour); good taste; deliciousness; [n] umami (fifth category of taste in food); [n] skill; cleverness; charm; attractiveness (+1) (kanji info)

生まれた場所【うまれたばしょ】 (umaretabasho) [exp, n] birthplace (kanji info)

生まれつく（生まれ付く、生れ付く）【うまれつく】 (umaretsuku) [v5k, vi] to be born (with); to be born (to be); to be destined (kanji info)

生まれ変わり（生まれかわり、うまれ変わり）【うまれかわり】 (umarekawari) [n] rebirth; reincarnation (kanji info)

生まれ変わる（生まれかわる）【うまれかわる】 (umarekawaru) [v5r, vi] to be born again; to make a fresh start in life (kanji info)

馬の合う【うまのあう】 (umanoau) [exp, v5u] to get along well with (kanji info)

馬の耳に念仏【うまのみみにねんぶつ】 (umanomimininenbutsu) [exp] preaching to the deaf; chanting the nembutsu into a horse's ear (kanji info)

馬市【うまいち】 (umaichi) [n] horse market (kanji info)

馬小屋【うまごや】 (umagoya) [n] stable (kanji info)

馬跳び（馬とび、馬飛び、馬飛、馬跳）【うまとび】 (umatobi) [n] (game of) leapfrog; leapfrogging (kanji info)

馬面【うまづら、ばめん、うまがお】 (umadura) [n] long thin face; [n] Black Scraper (fish) (kanji info)

厩肥（廐肥、廏肥）【きゅうひ、うまやごえ】 (kyuuhi) [n] manure (kanji info)

旨々（旨旨）【うまうま、ウマウマ】 (umauma) [adv-to] successfully; nicely; [exp] (yummy) food; yum-yum (kanji info)

馬蝿（馬蠅、馬バエ）【ウマバエ、うまばえ】 (umabae) [n] horse botfly (Gasterophilus intestinalis) (kanji info)

貴人【きじん、きにん、あてびと、うまひと】 (kijin) [n] aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank (kanji info)

馬方【うまかた】 (umakata) [n] packhorse driver (kanji info)

馬返し【うまがえし】 (umagaeshi) [n] point along a (mountain) pass beyond which a horse cannot travel (kanji info)

馬廻（馬廻り、馬回り、馬回）【うままわり】 (umamawari) [n] daimyo's mounted guard (kanji info)

馬の足（馬の脚）【うまのあし】 (umanoashi) [exp, n] minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse); horse's legs (kanji info)

馬肥やし（馬肥、苜蓿）【うまごやし、もくしゅく、まごやし、おおい、ウマゴヤシ】 (umagoyashi) [n] toothed medick (Medicago polymorpha); hairy medick; bur clover; [n] white clover (Trifolium repens) (kanji info)

馬乗り【うまのり】 (umanori) [n] horseback riding; [n] sitting astride; straddling (kanji info)

馬追い【うまおい】 (umaoi) [n] loading a horse with passengers or baggage; [n] driving a horse into a pen; [n] Hexacentrus japonicus (species of katydid); Hexacentrus unicolor (species of katydid) (kanji info)

馬の骨（ウマの骨、馬のホネ）【うまのほね】 (umanohone) [exp, n] person of doubtful origin (kanji info)

生まれたて（生まれ立て、生れたて、生れ立て）【うまれたて】 (umaretate) [adj-no, n] newborn; newly born (kanji info)

生まれ故郷【うまれこきょう】 (umarekokyou) [n] one's birthplace (kanji info)

生まれ合わせる【うまれあわせる】 (umareawaseru) [v1, vi] to happen to be born (at a certain time) (kanji info)

生まれ落ちる（生れ落ちる）【うまれおちる】 (umareochiru) [v1, vi] to be born (kanji info)

ウマが合う（馬が合う、うまが合う、馬があう）【うまがあう】 (umagaau) [exp, v5u] to get on well (with someone); to be a good match with one's horse (kanji info)

馬に乗る【うまにのる】 (umaninoru) [exp, v5r] to get on a horse; to mount a horse (kanji info)

生まれのいい（生まれの良い、生まれのよい）【うまれのいい、うまれのよい】 (umarenoii) [exp, adj-ix] of noble birth; wellborn (kanji info)

鰻巻き【うまき】 (umaki) [n] omelette-wrapped eel; basted, roasted eel wrapped in a rolled omelette (kanji info)

石女（産まず女、不生女）【うまずめ、せきじょ、しゃくにょ】 (umazume) [n] barren woman; sterile woman (kanji info)