Welcome to the Japanese⇔English Dictionary Server!
~215,000 word entries · ~743,000 names · ~12,000 kanji · ~150,000 example sentences
17 results for carelessness
- 隙 （透き） 【すき】 (suki) (P) [n] gap; opening; room; space; [n] break; interval; spare moment; spare time; [n] unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault (+1) (kanji info)
- 隙間 （すき間、透き間、透間、隙き間） 【すきま】 (sukima) (P) [n] gap; opening; aperture; crevice; crack; chink; space; [n] spare moment; interval; break; [n] unguarded moment; carelessness; chink in one's armor; weak spot (kanji info)
- 怠慢 【たいまん】 (taiman) (P) [n, adj-na] negligence; neglect; carelessness; procrastination (kanji info)
- 不注意 【ふちゅうい】 (fuchuui) (P) [n, adj-na] carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence (kanji info)
- 油断 【ゆだん】 (yudan) (P) [n, vs, vi] negligence; carelessness; inattention; unpreparedness (kanji info)
- 不始末 （不仕末） 【ふしまつ】 (fushimatsu) (P) [n, adj-na] omission; failure; incompleteness; [n, adj-na] irregularity; mismanagement; misconduct; malpractice; carelessness; wastefulness; extravagance (kanji info)
- 過怠 【かたい】 (katai) [n] negligence; carelessness; mistake (kanji info)
- 疎漏 （粗漏） 【そろう】 (sorou) [n, adj-na] carelessness; negligence; oversight (kanji info)
- 付け入る （つけ入る、付入る） 【つけいる】 (tsukeiru) [v5r, vi] to take advantage (of someone's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on (kanji info)
- 油断大敵 【ゆだんたいてき】 (yudantaiteki) [exp] don't let your guard down; carelessness is the great enemy; danger comes soonest when it is despised (kanji info)
- 不行き届き （不行届き） 【ふゆきとどき】 (fuyukitodoki) [adj-na, n] negligence; carelessness; incompetence; mismanagement (kanji info)
- 不調法 （無調法） 【ぶちょうほう】 (buchouhou) [n, adj-na] carelessness; clumsiness; lack of consideration; ineptitude; [n, adj-na] blunder; mistake; faux pas; slip-up; misconduct; [n, adj-na] being no good at drinking and entertaining (kanji info)
- 怠り 【おこたり】 (okotari) [n] negligence; carelessness (kanji info)
- 粗相 （麁相） 【そそう】 (sosou) [n, vs, vi] carelessness; careless mistake; blunder; [n, vs, vi] wetting oneself; soiling oneself (kanji info)
- 如才 （如在） 【じょさい】 (josai) [n, adj-na] sloppiness; carelessness; inattention; oversight (kanji info)
- やさぐれ (yasagure) [n] runaway (child); [n] apathy; carelessness
- 虚け （空け、躻） 【うつけ】 (utsuke) [n, adj-no] absentmindedness; dreaminess; carelessness; [n] fool; blockhead; idiot; simpleton; dunce; [n] hollowness; emptiness (kanji info)