Welcome to the Japanese⇔English Dictionary Server!
~215,000 word entries · ~743,000 names · ~12,000 kanji · ~150,000 example sentences
37 results for to rush
- 急かす 【せかす】 (sekasu) (P) [v5s, vt] to hurry (up); to urge on; to press; to rush (kanji info)
- 急ぐ 【いそぐ】 (isogu) (P) [v5g, vi, vt] to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner (kanji info)
- 慌てる (周章てる) 【あわてる】 (awateru) (P) [v1, vi] to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; [v1, vi] to hurry; to rush; to hasten (kanji info)
- 走る (奔る、疾る、趨る) 【はしる】 (hashiru) (P) [v5r, vi] to run; [v5r, vi] to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail; [v5r, vi] to rush (to); to dash; to race (+5) (kanji info)
- 飛ぶ (跳ぶ、翔ぶ) 【とぶ】 (tobu) (P) [v5b, vi] to fly; to soar; [v5b, vi] to jump; to leap; to spring; to bound; to hop; [v5b, vi] to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) (+7) (kanji info)
- 突っ込む (突っこむ、突込む) 【つっこむ、ツッコむ】 (tsukkomu) (P) [v5m, vt] to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove; [v5m, vi] to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into; [v5m, vi] to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) (+3) (kanji info)
- 飛び出す (飛びだす、飛出す、跳び出す、跳びだす、とび出す) 【とびだす】 (tobidasu) (P) [v5s, vi] to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out; [v5s, vi] to appear (suddenly); to emerge; to come out; [v5s, vi] to protrude; to project; to jut out; to stick out (+2) (kanji info)
- 駆けつける (駆け付ける、駆付ける) 【かけつける】 (kaketsukeru) (P) [v1, vi] to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten (kanji info)
- 押し寄せる (押寄せる、押しよせる、おし寄せる) 【おしよせる】 (oshiyoseru) [v1, vi] to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside (kanji info)
- 駆け寄る (駈け寄る、駆けよる、駆寄る、かけ寄る) 【かけよる】 (kakeyoru) [v5r, vi] to run up to; to rush over (kanji info)
- 駆け込む (駈け込む、かけ込む、駆けこむ、駆込む、駈けこむ) 【かけこむ】 (kakekomu) [v5m, vi] to run into; to rush into; [v5m, vi] to (run and) seek refuge in; to take shelter in (kanji info)
- 駆け上がる (駆け上る、かけ上がる、駆けあがる、駆上る) 【かけあがる】 (kakeagaru) [v5r, vi] to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up (kanji info)
- 吹っ飛ぶ (ふっ飛ぶ、吹っとぶ) 【ふっとぶ】 (futtobu) [v5b, vi] to be blown off; to be blown away; to go flying; [v5b, vi] to disappear; to vanish; [v5b, vi] to rush; to hurry (kanji info)
- 切り込む (斬り込む、切込む、斬込む、切りこむ) 【きりこむ】 (kirikomu) [v5m, vi] to cut deep into; [v5m, vi] to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to raid; to attack; [v5m, vi] to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter) (kanji info)
- 突っかかる (突っ掛かる) 【つっかかる】 (tsukkakaru) [v5r, vi] to charge; to lunge; to rush; [v5r, vi] to flare up (at someone); to turn on (someone); [v5r, vi] to collide with; to bump into (kanji info)
- 突っ走る (つっ走る) 【つっぱしる】 (tsuppashiru) [v5r, vi] to run swiftly; to speed; to dash; to rush; to race; [v5r, vi] to charge ahead (in pursuit of some goal); to push forward (kanji info)
- 飛び出る (とび出る、跳び出る) 【とびでる】 (tobideru) [v1, vi] to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); [v1, vi] to jump out; to rush out (kanji info)
- 躍り込む 【おどりこむ】 (odorikomu) [v5m, vi] to jump into; to rush into (kanji info)
- 駆け出す (駈け出す、駆けだす、駆出す、駈出す) 【かけだす】 (kakedasu) [v5s, vi] to run out; to rush out; [v5s, vi] to start running; to begin to run; to break into a run (kanji info)
- なだれ込む (雪崩れ込む、雪崩込む、傾れ込む) 【なだれこむ】 (nadarekomu) [v5m, vi] to rush into; to surge into; to crowd into (kanji info)
- 駆けずり回る (かけずり回る、駈けずり回る) 【かけずりまわる】 (kakezurimawaru) [v5r, vi] to run around (wildly); to rush about all over the place; [v5r, vi] to make every effort (to do); to do everything one can (kanji info)
- 駆け巡る (駆けめぐる、駆巡る) 【かけめぐる】 (kakemeguru) [v5r, vi] to run about; to rush about (kanji info)
- どさくさ (ドサクサ) (dosakusa) [n] confusion; bustle; turmoil; trouble; [vs, adv] to rush around; to act frantically
- 急かせる 【せかせる】 (sekaseru) [v1, vt] to hurry (up); to urge on; to press; to rush (kanji info)
- 急がせる 【いそがせる】 (isogaseru) [v1, vt] to hurry (someone to do); to hasten; to urge; to press; to rush (kanji info)
- 急く 【せく】 (seku) [v5k, vi] to hurry; to rush (kanji info)
- 素っ飛ぶ (すっ飛ぶ) 【すっとぶ】 (suttobu) [v5b, vi] to fly; to race away; to shoot off; [v5b, vi] to vanish; to disappear; [v5b, vi] to rush over; to hurry over (kanji info)
- ばたつく (バタつく) (batatsuku) [v5k, vi] to clatter; to rattle; to flap (noisily); to flutter; to thrash around; [v5k, vi] to get in a panic; to get in a flap; to rush around
- 口をついて出る (口を突いて出る、口を衝いて出る) 【くちをついてでる】 (kuchiwotsuitederu) [exp, v1] to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.) (kanji info)
- 急がす 【いそがす】 (isogasu) [v5s, vt] to hurry (someone to do); to hasten; to urge; to press; to rush (kanji info)
- 揉み立てる 【もみたてる】 (momitateru) [v1, vt] to crumple; to collapse; [v1, vt] to press; to urge; to rush (kanji info)
- 駆け戻る (駈け戻る、かけ戻る、駆けもどる、掛け戻る) 【かけもどる】 (kakemodoru) [v5r, vi] to rush back; to run back (kanji info)
- 突き込む (突込む、突きこむ) 【つきこむ】 (tsukikomu) [v5m, vt] to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove; [v5m, vi] to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into; [v5m, vi] to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) (+3) (kanji info)
- 凸る 【とつる】 (totsuru) [v5r, vi] to charge; to rush; to assault; to attack; [v5r, vi] to flood a company, organization etc. with phone complaints (usu. loosely organized on anonymous online message boards); [v5r, vi] to message (someone); to contact (kanji info)
- 飛び入る 【とびいる】 (tobiiru) [v5r, vi] to jump in; to dive in; to fly in; to rush in; to dash in (kanji info)
- 凸する 【とつする】 (totsusuru) [vs-i, vi] to charge; to rush; to assault; to attack; [vs-i, vi] to flood a company, organization etc. with phone complaints (usu. loosely organized on anonymous online message boards) (kanji info)
- かち上げる (搗ち上げる、搗上げる) 【かちあげる】 (kachiageru) [v1, vt] to rush (one's opponent) from below with arms folded; to perform kachiage (kanji info)