ずるずる
common
ずるずる (zuruzuru)、 ズルズル (zuruzuru)、 づるづる (zuruzuru)
- 1. [adv, adv-to] (dragging a large or heavy item) slowly (on-mim)
- 2. [adv, adv-to] (falling) little by little; (slipping) gradually; (drawing back) slowly; with a slither (on-mim)
- 3. [adv, adv-to] on and on; while putting off; slovenly; interminably (on-mim)
- 4. [adv, adv-to] with a slurp; with a sniffle (on-mim)
- 5. [adj-na] loose; lax; inconclusive; unresolved (on-mim)
Conjugation — Adjective (―na)
This word itself does not change -- these are forms of the copula だ ("to be") attached to it.
| Attributive (before a noun) | ずるずるな | (zuruzuruna) |
| Non-past, plain | ずるずるだ | (zuruzuruda) |
| Non-past, polite | ずるずるです | (zuruzurudesu) |
| Past, plain | ずるずるだった | (zuruzurudatta) |
| Past, polite | ずるずるでした | (zuruzurudeshita) |
| Negative, plain | ずるずるじゃない | (zuruzurujanai) |
| Negative, polite | ずるずるじゃないです | (zuruzurujanaidesu) |
| Past negative, plain | ずるずるじゃなかった | (zuruzurujanakatta) |
| Past negative, polite | ずるずるじゃなかったです | (zuruzurujanakattadesu) |
| Te-form | ずるずるで | (zuruzurude) |
| Conditional (―nara) | ずるずるなら | (zuruzurunara) |
Example Sentences
私はぬかるんだ斜面をずるずると滑り下りた。
I slithered down the muddy slope.
ほそぼそとしたアクセスや、たまにくるメールなどに励まされ、ズルズルここまできてしまいました。
Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now.