- 1. [adj-na, adj-no] secret; clandestine; covert; stealthy
- 2. [n] spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent (hist)
Conjugation — Adjective (―na)
This word itself does not change -- these are forms of the copula だ ("to be") attached to it.
| Attributive (before a noun) | おんみつな | (onmitsuna) |
| Non-past, plain | おんみつだ | (onmitsuda) |
| Non-past, polite | おんみつです | (onmitsudesu) |
| Past, plain | おんみつだった | (onmitsudatta) |
| Past, polite | おんみつでした | (onmitsudeshita) |
| Negative, plain | おんみつじゃない | (onmitsujanai) |
| Negative, polite | おんみつじゃないです | (onmitsujanaidesu) |
| Past negative, plain | おんみつじゃなかった | (onmitsujanakatta) |
| Past negative, polite | おんみつじゃなかったです | (onmitsujanakattadesu) |
| Te-form | おんみつで | (onmitsude) |
| Conditional (―nara) | おんみつなら | (onmitsunara) |