- 1. [v5s, vt] to cross over (e.g. mountain); to go across
- 2. [v5s, vt] to get over (e.g. hardship)
- 3. [v5s, vt] to pass time (e.g. a winter)
- 4. [v5s, vt] to surpass; to be better than; to exceed — often 超す
- 5. [v5s, vt] to move house
- 6. [v5s, vt] to go; to come (hon)
Conjugation — Verb (godan-su)
| Dictionary form | こす | (kosu) |
| Polite | こします | (koshimasu) |
| Past, plain | こした | (koshita) |
| Past, polite | こしました | (koshimashita) |
| Negative, plain | こさない | (kosanai) |
| Negative, polite | こしません | (koshimasen) |
| Past negative, plain | こさなかった | (kosanakatta) |
| Past negative, polite | こしませんでした | (koshimasendeshita) |
| Te-form | こして | (koshite) |
| Potential | こせる | (koseru) |
| Volitional | こそう | (kosou) |
| Conditional (―ba) | こせば | (koseba) |
| Passive | こされる | (kosareru) |
| Causative | こさせる | (kosaseru) |
| Imperative | こせ | (kose) |
Kanji in this word
-
越
surpass, cross over, move to, exceed, VietnamOn: エツ (etsu)、 オツ (otsu)Kun: こ.す (ko.su)、 -こ.す (-ko.su)、 -ご.し (-go.shi)、 こ.える (ko.eru)、 -ご.え (-go.e)
Example Sentences
船は今夜赤道を越すだろう。
The ship will cross the equator tonight.
どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
How will they get through the cold winter in that tent?
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
By 2030, twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
おばあさんが隣に越してきた。
An old lady moved into the place next door.
またお越しください。
Please come again.