- 1. [v1, vt] to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
Conjugation — Verb (ichidan)
| Dictionary form | よびとめる | (yobitomeru) |
| Polite | よびとめます | (yobitomemasu) |
| Past, plain | よびとめた | (yobitometa) |
| Past, polite | よびとめました | (yobitomemashita) |
| Negative, plain | よびとめない | (yobitomenai) |
| Negative, polite | よびとめません | (yobitomemasen) |
| Past negative, plain | よびとめなかった | (yobitomenakatta) |
| Past negative, polite | よびとめませんでした | (yobitomemasendeshita) |
| Te-form | よびとめて | (yobitomete) |
| Potential | よびとめられる | (yobitomerareru) |
| Volitional | よびとめよう | (yobitomeyou) |
| Conditional (―ba) | よびとめれば | (yobitomereba) |
| Passive | よびとめられる | (yobitomerareru) |
| Causative | よびとめさせる | (yobitomesaseru) |
| Imperative | よびとめろ | (yobitomero) |
Kanji in this word
-
呼
call, call out to, inviteOn: コ (ko)Kun: よ.ぶ (yo.bu)
-
止
stop, haltOn: シ (shi)Kun: と.まる (to.maru)、 -ど.まり (-do.mari)、 と.める (to.meru)、 -と.める (-to.meru)、 -ど.め (-do.me)、 とど.める (todo.meru)、 とど.め (todo.me)、 とど.まる (todo.maru)、 や.める (ya.meru)、 や.む (ya.mu)、 -や.む (-ya.mu)、 よ.す (yo.su)、 -さ.す (-sa.su)、 -さ.し (-sa.shi)
Example Sentences
その旅人は兵士に呼び止められて立ち止まった。
The traveler stopped at the soldier's challenge.