- 1. [v5m, vi] to finish; to end; to be completed; to be resolved
- 2. [v5m, vi] to have a result less severe than expected
- 3. [v5m, vi] to feel at ease
- 4. [v5m, vi] to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry — in the negative
Conjugation — Verb (godan-mu)
| Dictionary form | すむ | (sumu) |
| Polite | すみます | (sumimasu) |
| Past, plain | すんだ | (sunda) |
| Past, polite | すみました | (sumimashita) |
| Negative, plain | すまない | (sumanai) |
| Negative, polite | すみません | (sumimasen) |
| Past negative, plain | すまなかった | (sumanakatta) |
| Past negative, polite | すみませんでした | (sumimasendeshita) |
| Te-form | すんで | (sunde) |
| Potential | すめる | (sumeru) |
| Volitional | すもう | (sumou) |
| Conditional (―ba) | すめば | (sumeba) |
| Passive | すまれる | (sumareru) |
| Causative | すませる | (sumaseru) |
| Imperative | すめ | (sume) |
Kanji in this word
-
済
settle (debt, etc.), relieve (burden), finish, come to an end, excusable, need notOn: サイ (sai)、 セイ (sei)Kun: す.む (su.mu)、 -ず.み (-zu.mi)、 -ずみ (-zumi)、 す.まない (su.manai)、 す.ます (su.masu)、 -す.ます (-su.masu)、 すく.う (suku.u)、 な.す (na.su)、 わたし (watashi)、 わた.る (wata.ru)
Example Sentences
１０時ちょっと前に仕事が済んだ。
We got through the work just before ten.
しかし彼に大きなけがはなく、軽い打撲傷で済んだ。
However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.