- 1. [adj-na] tender; warm; caring; thoughtful
- 2. [adj-na] meticulous; detailed; attentive
- 3. [adj-na] deep (of a colour); thick (e.g. fog)
Conjugation — Adjective (―na)
This word itself does not change -- these are forms of the copula だ ("to be") attached to it.
| Attributive (before a noun) | こまやかな | (komayakana) |
| Non-past, plain | こまやかだ | (komayakada) |
| Non-past, polite | こまやかです | (komayakadesu) |
| Past, plain | こまやかだった | (komayakadatta) |
| Past, polite | こまやかでした | (komayakadeshita) |
| Negative, plain | こまやかじゃない | (komayakajanai) |
| Negative, polite | こまやかじゃないです | (komayakajanaidesu) |
| Past negative, plain | こまやかじゃなかった | (komayakajanakatta) |
| Past negative, polite | こまやかじゃなかったです | (komayakajanakattadesu) |
| Te-form | こまやかで | (komayakade) |
| Conditional (―nara) | こまやかなら | (komayakanara) |
Kanji in this word
-
細
dainty, get thin, taper, slender, narrow, detailed, preciseOn: サイ (sai)Kun: ほそ.い (hoso.i)、 ほそ.る (hoso.ru)、 こま.か (koma.ka)、 こま.かい (koma.kai)
Example Sentences
愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。
It is pleasant to watch a loving old couple.