- 1. [n, adj-na, vs, vt] hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
- 2. [vs, vi] to visit (someone's home) — as お〜
- 3. [n] {Buddh} demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour — orig. meaning
Conjugation — Adjective (―na)
This word itself does not change -- these are forms of the copula だ ("to be") attached to it.
| Attributive (before a noun) | じゃまな | (jamana) |
| Non-past, plain | じゃまだ | (jamada) |
| Non-past, polite | じゃまです | (jamadesu) |
| Past, plain | じゃまだった | (jamadatta) |
| Past, polite | じゃまでした | (jamadeshita) |
| Negative, plain | じゃまじゃない | (jamajanai) |
| Negative, polite | じゃまじゃないです | (jamajanaidesu) |
| Past negative, plain | じゃまじゃなかった | (jamajanakatta) |
| Past negative, polite | じゃまじゃなかったです | (jamajanakattadesu) |
| Te-form | じゃまで | (jamade) |
| Conditional (―nara) | じゃまなら | (jamanara) |
Conjugation — Noun + する (suru-verb)
| Dictionary form | じゃまする | (jamasuru) |
| Polite | じゃまします | (jamashimasu) |
| Past, plain | じゃました | (jamashita) |
| Past, polite | じゃましました | (jamashimashita) |
| Negative, plain | じゃましない | (jamashinai) |
| Negative, polite | じゃましません | (jamashimasen) |
| Past negative, plain | じゃましなかった | (jamashinakatta) |
| Past negative, polite | じゃましませんでした | (jamashimasendeshita) |
| Te-form | じゃまして | (jamashite) |
| Potential | じゃまできる | (jamadekiru) |
| Volitional | じゃましよう | (jamashiyou) |
| Conditional (―ba) | じゃますれば | (jamasureba) |
| Passive | じゃまされる | (jamasareru) |
| Causative | じゃまさせる | (jamasaseru) |
| Imperative | じゃましろ | (jamashiro) |
Kanji in this word
-
邪
wicked, injustice, wrongOn: ジャ (ja)Kun: よこし.ま (yokoshi.ma)
-
魔
witch, demon, evil spiritOn: マ (ma)
Example Sentences
お邪魔じゃないでしょうか。
I hope I'm not disturbing you.