- 1. [n, adj-na, adj-no] unclear speech; garbled speech; poor enunciation
- 2. [adj-no, adj-na, n] poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression); inadequate (explanation)
Conjugation — Adjective (―na)
This word itself does not change -- these are forms of the copula だ ("to be") attached to it.
| Attributive (before a noun) | したたらずな | (shitatarazuna) |
| Non-past, plain | したたらずだ | (shitatarazuda) |
| Non-past, polite | したたらずです | (shitatarazudesu) |
| Past, plain | したたらずだった | (shitatarazudatta) |
| Past, polite | したたらずでした | (shitatarazudeshita) |
| Negative, plain | したたらずじゃない | (shitatarazujanai) |
| Negative, polite | したたらずじゃないです | (shitatarazujanaidesu) |
| Past negative, plain | したたらずじゃなかった | (shitatarazujanakatta) |
| Past negative, polite | したたらずじゃなかったです | (shitatarazujanakattadesu) |
| Te-form | したたらずで | (shitatarazude) |
| Conditional (―nara) | したたらずなら | (shitatarazunara) |
Kanji in this word
-
舌
tongue, reed, clapperOn: ゼツ (zetsu)Kun: した (shita)
-
足
leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwearOn: ソク (soku)Kun: あし (ashi)、 た.りる (ta.riru)、 た.る (ta.ru)、 た.す (ta.su)
Example Sentences
その子は舌足らずに話す。
He speaks with a lisp.
彼の説明、舌足らずでよく分からなかった。
His explanation was too sketchy. I didn't understand it.