和英／英和辞典 - Japanese⇔English Dictionary

1. 1. [exp] burying one's head in the sand (while leaving other parts of one's body exposed); exposing one's weak point while attempting to protect oneself; hiding one's head without hiding one's bottom (id)

Kanji in this word

• 頭
  head, counter for large animals

  On: トウ (tou)、 ズ (zu)、 ト (to)

  Kun: あたま (atama)、 かしら (kashira)、 -がしら (-gashira)、 かぶり (kaburi)

  16 strokes · Grade 2 · JLPT N3
• 隠
  conceal, hide, cover

  On: イン (in)、 オン (on)

  Kun: かく.す (kaku.su)、 かく.し (kaku.shi)、 かく.れる (kaku.reru)、 よ.る (yo.ru)

  14 strokes · Grade 8 · JLPT N1
• 尻
  buttocks, hips, butt, rear

  On: コウ (kou)

  Kun: しり (shiri)

  5 strokes · Grade 8
• 隠
  conceal, hide, cover

  On: イン (in)、 オン (on)

  Kun: かく.す (kaku.su)、 かく.し (kaku.shi)、 かく.れる (kaku.reru)、 よ.る (yo.ru)

  14 strokes · Grade 8 · JLPT N1