- 1. [n, adj-na] slowness; inertness
- 2. [n, adj-na] inability; lack of talent; dullness; stupidity
Conjugation — Adjective (―na)
This word itself does not change -- these are forms of the copula だ ("to be") attached to it.
| Attributive (before a noun) | ふびんな | (fubinna) |
| Non-past, plain | ふびんだ | (fubinda) |
| Non-past, polite | ふびんです | (fubindesu) |
| Past, plain | ふびんだった | (fubindatta) |
| Past, polite | ふびんでした | (fubindeshita) |
| Negative, plain | ふびんじゃない | (fubinjanai) |
| Negative, polite | ふびんじゃないです | (fubinjanaidesu) |
| Past negative, plain | ふびんじゃなかった | (fubinjanakatta) |
| Past negative, polite | ふびんじゃなかったです | (fubinjanakattadesu) |
| Te-form | ふびんで | (fubinde) |
| Conditional (―nara) | ふびんなら | (fubinnara) |