- 1. [v5k, vi] to float
- 2. [v5k, vi] to become merry; to be cheerful
- 3. [v5k, vi] to become loose; to become unsteady
- 4. [v5k, vi] to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place (col)
- 5. [v5k, vi] to be frivolous; to be uncertain
- 6. [v5k, vi] to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money)
- 7. [v5k, vi] to have no basis; to be unreliable
Conjugation — Verb (godan-ku)
| Dictionary form | うく | (uku) |
| Polite | うきます | (ukimasu) |
| Past, plain | ういた | (uita) |
| Past, polite | うきました | (ukimashita) |
| Negative, plain | うかない | (ukanai) |
| Negative, polite | うきません | (ukimasen) |
| Past negative, plain | うかなかった | (ukanakatta) |
| Past negative, polite | うきませんでした | (ukimasendeshita) |
| Te-form | ういて | (uite) |
| Potential | うける | (ukeru) |
| Volitional | うこう | (ukou) |
| Conditional (―ba) | うけば | (ukeba) |
| Passive | うかれる | (ukareru) |
| Causative | うかせる | (ukaseru) |
| Imperative | うけ | (uke) |
Kanji in this word
-
浮
floating, float, rise to surfaceOn: フ (fu)Kun: う.く (u.ku)、 う.かれる (u.kareru)、 う.かぶ (u.kabu)、 う.かべる (u.kaberu)
Example Sentences
それから彼女はあおむけに浮いていた。
Then she was floating on her back.
若者ばかりのそのコンサート会場で、おじさんの私はすっかり周りから浮いていた。
Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.