- 1. [v1, vt] to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet
- 2. [v1, vt] to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of; to misunderstand
Conjugation — Verb (ichidan)
| Dictionary form | はきちがえる | (hakichigaeru) |
| Polite | はきちがえます | (hakichigaemasu) |
| Past, plain | はきちがえた | (hakichigaeta) |
| Past, polite | はきちがえました | (hakichigaemashita) |
| Negative, plain | はきちがえない | (hakichigaenai) |
| Negative, polite | はきちがえません | (hakichigaemasen) |
| Past negative, plain | はきちがえなかった | (hakichigaenakatta) |
| Past negative, polite | はきちがえませんでした | (hakichigaemasendeshita) |
| Te-form | はきちがえて | (hakichigaete) |
| Potential | はきちがえられる | (hakichigaerareru) |
| Volitional | はきちがえよう | (hakichigaeyou) |
| Conditional (―ba) | はきちがえれば | (hakichigaereba) |
| Passive | はきちがえられる | (hakichigaerareru) |
| Causative | はきちがえさせる | (hakichigaesaseru) |
| Imperative | はきちがえろ | (hakichigaero) |
Kanji in this word
-
履
perform, complete, footgear, shoes, boots, put on (the feet)On: リ (ri)Kun: は.く (ha.ku)
-
違
difference, differOn: イ (i)Kun: ちが.う (chiga.u)、 ちが.い (chiga.i)、 ちが.える (chiga.eru)、 -ちが.える (-chiga.eru)、 たが.う (taga.u)、 たが.える (taga.eru)
Example Sentences
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
These answers confuse cause with consequence.