- 1. [v5r, vt] to pity; to sympathize with; to sympathise with; to treat with sympathy; to console; to be kind to (uk)
- 2. [v5r, vt] to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse; to soothe (uk)
- 3. [v5r, vt] to appreciate; to recognize (someone's efforts); to reward for (uk)
Conjugation — Verb (godan-ru)
| Dictionary form | いたわる | (itawaru) |
| Polite | いたわります | (itawarimasu) |
| Past, plain | いたわった | (itawatta) |
| Past, polite | いたわりました | (itawarimashita) |
| Negative, plain | いたわらない | (itawaranai) |
| Negative, polite | いたわりません | (itawarimasen) |
| Past negative, plain | いたわらなかった | (itawaranakatta) |
| Past negative, polite | いたわりませんでした | (itawarimasendeshita) |
| Te-form | いたわって | (itawatte) |
| Potential | いたわれる | (itawareru) |
| Volitional | いたわろう | (itawarou) |
| Conditional (―ba) | いたわれば | (itawareba) |
| Passive | いたわられる | (itawarareru) |
| Causative | いたわらせる | (itawaraseru) |
| Imperative | いたわれ | (itaware) |
Kanji in this word
-
労
labor, thank for, reward for, toil, troubleOn: ロウ (rou)Kun: ろう.する (rou.suru)、 いたわ.る (itawa.ru)、 いた.ずき (ita.zuki)、 ねぎら (negira)、 つか.れる (tsuka.reru)、 ねぎら.う (negira.u)
Example Sentences
老人をいたわりなさい。
Be kind to old people.
私は病気の姉をいたわった。
I took care of my sick sister.