- 1. [exp, v1] to sieve; to sift; to winnow; to separate (wheat from chaff) (uk)
- 2. [exp, v1] to screen (candidates) (uk)
Conjugation — Verb (ichidan)
| Dictionary form | ふるいにかける | (furuinikakeru) |
| Polite | ふるいにかけます | (furuinikakemasu) |
| Past, plain | ふるいにかけた | (furuinikaketa) |
| Past, polite | ふるいにかけました | (furuinikakemashita) |
| Negative, plain | ふるいにかけない | (furuinikakenai) |
| Negative, polite | ふるいにかけません | (furuinikakemasen) |
| Past negative, plain | ふるいにかけなかった | (furuinikakenakatta) |
| Past negative, polite | ふるいにかけませんでした | (furuinikakemasendeshita) |
| Te-form | ふるいにかけて | (furuinikakete) |
| Potential | ふるいにかけられる | (furuinikakerareru) |
| Volitional | ふるいにかけよう | (furuinikakeyou) |
| Conditional (―ba) | ふるいにかければ | (furuinikakereba) |
| Passive | ふるいにかけられる | (furuinikakerareru) |
| Causative | ふるいにかけさせる | (furuinikakesaseru) |
| Imperative | ふるいにかけろ | (furuinikakero) |
Kanji in this word
-
篩
sieve, sift, screenOn: シ (shi)、 サイ (sai)Kun: ふる.う (furu.u)
-
掛
hang, suspend, depend, arrive at, tax, pourOn: カイ (kai)、 ケイ (kei)Kun: か.ける (ka.keru)、 -か.ける (-ka.keru)、 か.け (ka.ke)、 -か.け (-ka.ke)、 -が.け (-ga.ke)、 か.かる (ka.karu)、 -か.かる (-ka.karu)、 -が.かる (-ga.karu)、 か.かり (ka.kari)、 -が.かり (-ga.kari)、 かかり (kakari)、 -がかり (-gakari)
Example Sentences
私の最初の務めは資格のない志願者をふるいにかけることだった。
My first task was to screen out unqualified applicants.