- 1. [v5k, vt] to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug (form)
- 2. [v5k, vt] to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
Conjugation — Verb (godan-ku)
| Dictionary form | いだく | (idaku) |
| Polite | いだきます | (idakimasu) |
| Past, plain | いだいた | (idaita) |
| Past, polite | いだきました | (idakimashita) |
| Negative, plain | いだかない | (idakanai) |
| Negative, polite | いだきません | (idakimasen) |
| Past negative, plain | いだかなかった | (idakanakatta) |
| Past negative, polite | いだきませんでした | (idakimasendeshita) |
| Te-form | いだいて | (idaite) |
| Potential | いだける | (idakeru) |
| Volitional | いだこう | (idakou) |
| Conditional (―ba) | いだけば | (idakeba) |
| Passive | いだかれる | (idakareru) |
| Causative | いだかせる | (idakaseru) |
| Imperative | いだけ | (idake) |
Kanji in this word
-
抱
embrace, hug, hold in armsOn: ホウ (hou)Kun: だ.く (da.ku)、 いだ.く (ida.ku)、 かか.える (kaka.eru)
Example Sentences
その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
That child felt secure in his mother's arms.
その経験で彼女は民主党に対して好感を抱くようになった。
The experience prejudiced her in favor of the Democratic Party.