- 1. [n, adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers (uk)
- 2. [adv] (not) very; (not) much — with neg. sentence (uk)
- 3. [adv] too much; excessively; overly — esp. as あまりに(も) (uk)
- 4. [adj-na, adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
- 5. [adj-na] not very good; so-so; mediocre — sometimes as あまり… (col)
- 6. [n-suf] more than; over
Conjugation — Adjective (―na)
This word itself does not change -- these are forms of the copula だ ("to be") attached to it.
| Attributive (before a noun) | あまりな | (amarina) |
| Non-past, plain | あまりだ | (amarida) |
| Non-past, polite | あまりです | (amaridesu) |
| Past, plain | あまりだった | (amaridatta) |
| Past, polite | あまりでした | (amarideshita) |
| Negative, plain | あまりじゃない | (amarijanai) |
| Negative, polite | あまりじゃないです | (amarijanaidesu) |
| Past negative, plain | あまりじゃなかった | (amarijanakatta) |
| Past negative, polite | あまりじゃなかったです | (amarijanakattadesu) |
| Te-form | あまりで | (amaride) |
| Conditional (―nara) | あまりなら | (amarinara) |
Kanji in this word
-
余
too much, myself, surplus, other, remainderOn: ヨ (yo)Kun: あま.る (ama.ru)、 あま.り (ama.ri)、 あま.す (ama.su)、 あんま.り (anma.ri)
Example Sentences
ぎょうざの具のあまりは？餃子を家で作りましたが、皮が少なかったせいか、具が少し余ってしまいました。
Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.
それはあまり価値がない。
It's not worth much.
この手の本はあまり読まない。
I don't read this kind of book much.
スイートルームのあまりの豪華さにウットリした。
We were entranced by the fabulous suite.
１か月あまり名古屋に居たことがある。
I lived for more than a month in Nagoya.