- 1. [exp, v1] to greet; to call out (to); to start talking (to)
- 2. [exp, v1] to invite; to get in touch (with); to give a shout (to); to let (someone) know (one is in the area or has time to meet, etc.)
- 3. [exp, v1] to cheer (on); to give vocal support (to)
Conjugation — Verb (ichidan)
| Dictionary form | こえをかける | (koewokakeru) |
| Polite | こえをかけます | (koewokakemasu) |
| Past, plain | こえをかけた | (koewokaketa) |
| Past, polite | こえをかけました | (koewokakemashita) |
| Negative, plain | こえをかけない | (koewokakenai) |
| Negative, polite | こえをかけません | (koewokakemasen) |
| Past negative, plain | こえをかけなかった | (koewokakenakatta) |
| Past negative, polite | こえをかけませんでした | (koewokakemasendeshita) |
| Te-form | こえをかけて | (koewokakete) |
| Potential | こえをかけられる | (koewokakerareru) |
| Volitional | こえをかけよう | (koewokakeyou) |
| Conditional (―ba) | こえをかければ | (koewokakereba) |
| Passive | こえをかけられる | (koewokakerareru) |
| Causative | こえをかけさせる | (koewokakesaseru) |
| Imperative | こえをかけろ | (koewokakero) |
Kanji in this word
-
声
voiceOn: セイ (sei)、 ショウ (shou)Kun: こえ (koe)、 こわ- (kowa-)
Example Sentences
彼女は通り過ぎるときに必ず声をかけた。
She didn't pass me without speaking to me.