- 1. [v1, vt] to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
Conjugation — Verb (ichidan)
| Dictionary form | たとえる | (tatoeru) |
| Polite | たとえます | (tatoemasu) |
| Past, plain | たとえた | (tatoeta) |
| Past, polite | たとえました | (tatoemashita) |
| Negative, plain | たとえない | (tatoenai) |
| Negative, polite | たとえません | (tatoemasen) |
| Past negative, plain | たとえなかった | (tatoenakatta) |
| Past negative, polite | たとえませんでした | (tatoemasendeshita) |
| Te-form | たとえて | (tatoete) |
| Potential | たとえられる | (tatoerareru) |
| Volitional | たとえよう | (tatoeyou) |
| Conditional (―ba) | たとえれば | (tatoereba) |
| Passive | たとえられる | (tatoerareru) |
| Causative | たとえさせる | (tatoesaseru) |
| Imperative | たとえろ | (tatoero) |
Kanji in this word
-
例
example, custom, usage, precedentOn: レイ (rei)Kun: たと.える (tato.eru)
Example Sentences
その詩人は死を眠りにたとえた。
The poet compared death to sleep.