- 1. [exp, v5r] to waste; to sacrifice; to spoil; to ruin; to lose; to forfeit; to throw away (id)
Conjugation — Verb (godan-ru)
| Dictionary form | ぼうにふる | (bounifuru) |
| Polite | ぼうにふります | (bounifurimasu) |
| Past, plain | ぼうにふった | (bounifutta) |
| Past, polite | ぼうにふりました | (bounifurimashita) |
| Negative, plain | ぼうにふらない | (bounifuranai) |
| Negative, polite | ぼうにふりません | (bounifurimasen) |
| Past negative, plain | ぼうにふらなかった | (bounifuranakatta) |
| Past negative, polite | ぼうにふりませんでした | (bounifurimasendeshita) |
| Te-form | ぼうにふって | (bounifutte) |
| Potential | ぼうにふれる | (bounifureru) |
| Volitional | ぼうにふろう | (bounifurou) |
| Conditional (―ba) | ぼうにふれば | (bounifureba) |
| Passive | ぼうにふられる | (bounifurareru) |
| Causative | ぼうにふらせる | (bounifuraseru) |
| Imperative | ぼうにふれ | (bounifure) |
Kanji in this word
-
棒
rod, stick, cane, pole, club, lineOn: ボウ (bou)
-
振
shake, wave, wag, swingOn: シン (shin)Kun: ふ.る (fu.ru)、 ふ.れる (fu.reru)、 ふ.るう (fu.ruu)
Example Sentences
私はあなたのために一生を棒にふるのはいやです。
I do not want to waste the best years of my life for you.