- 1. [exp, adj-i] caution is the best policy (proverb)
Conjugation — Adjective (―i)
| Dictionary form | ようじんするにしくはない | (youjinsurunishikuhanai) |
| Polite | ようじんするにしくはないです | (youjinsurunishikuhanaidesu) |
| Past, plain | ようじんするにしくはなかった | (youjinsurunishikuhanakatta) |
| Past, polite | ようじんするにしくはなかったです | (youjinsurunishikuhanakattadesu) |
| Negative, plain | ようじんするにしくはなくない | (youjinsurunishikuhanakunai) |
| Negative, polite | ようじんするにしくはなくありません | (youjinsurunishikuhanakuarimasen) |
| Past negative, plain | ようじんするにしくはなくなかった | (youjinsurunishikuhanakunakatta) |
| Past negative, polite | ようじんするにしくはなくありませんでした | (youjinsurunishikuhanakuarimasendeshita) |
| Te-form | ようじんするにしくはなくて | (youjinsurunishikuhanakute) |
| Conditional (―ba) | ようじんするにしくはなければ | (youjinsurunishikuhanakereba) |