- 1. [v5r, vt] to finger; to roll between the thumb and the fingers
Conjugation — Verb (godan-ru)
| Dictionary form | つまぐる | (tsumaguru) |
| Polite | つまぐります | (tsumagurimasu) |
| Past, plain | つまぐった | (tsumagutta) |
| Past, polite | つまぐりました | (tsumagurimashita) |
| Negative, plain | つまぐらない | (tsumaguranai) |
| Negative, polite | つまぐりません | (tsumagurimasen) |
| Past negative, plain | つまぐらなかった | (tsumaguranakatta) |
| Past negative, polite | つまぐりませんでした | (tsumagurimasendeshita) |
| Te-form | つまぐって | (tsumagutte) |
| Potential | つまぐれる | (tsumagureru) |
| Volitional | つまぐろう | (tsumagurou) |
| Conditional (―ba) | つまぐれば | (tsumagureba) |
| Passive | つまぐられる | (tsumagurareru) |
| Causative | つまぐらせる | (tsumaguraseru) |
| Imperative | つまぐれ | (tsumagure) |
Kanji in this word
-
爪
claw, nail, talonOn: ソウ (sou)Kun: つめ (tsume)、 つま- (tsuma-)
-
繰
winding, reel, spin, turn (pages), look up, refer toOn: ソウ (sou)Kun: く.る (ku.ru)
Example Sentences
修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.