- 1. [adj-i] nagging; fault-finding
Conjugation — Adjective (―i)
| Dictionary form | こやかましい | (koyakamashii) |
| Polite | こやかましいです | (koyakamashiidesu) |
| Past, plain | こやかましかった | (koyakamashikatta) |
| Past, polite | こやかましかったです | (koyakamashikattadesu) |
| Negative, plain | こやかましくない | (koyakamashikunai) |
| Negative, polite | こやかましくありません | (koyakamashikuarimasen) |
| Past negative, plain | こやかましくなかった | (koyakamashikunakatta) |
| Past negative, polite | こやかましくありませんでした | (koyakamashikuarimasendeshita) |
| Te-form | こやかましくて | (koyakamashikute) |
| Conditional (―ba) | こやかましければ | (koyakamashikereba) |