- 1. [exp, adj-i] unfulfilled (by); unsatisfied (with); (still) not satisfied; leaving something to be desired — oft. as 〜に飽き足らない (form)
Conjugation — Adjective (―i)
| Dictionary form | あきたらない | (akitaranai) |
| Polite | あきたらないです | (akitaranaidesu) |
| Past, plain | あきたらなかった | (akitaranakatta) |
| Past, polite | あきたらなかったです | (akitaranakattadesu) |
| Negative, plain | あきたらなくない | (akitaranakunai) |
| Negative, polite | あきたらなくありません | (akitaranakuarimasen) |
| Past negative, plain | あきたらなくなかった | (akitaranakunakatta) |
| Past negative, polite | あきたらなくありませんでした | (akitaranakuarimasendeshita) |
| Te-form | あきたらなくて | (akitaranakute) |
| Conditional (―ba) | あきたらなければ | (akitaranakereba) |