- 1. [v5m, vt] to insert
- 2. [v5m, vt] to interrupt; to slip in a word
- 3. [v5m, vt] to harbor (e.g. doubts); to harbour; to entertain (e.g. a theory)
Conjugation — Verb (godan-mu)
| Dictionary form | さしはさむ | (sashihasamu) |
| Polite | さしはさみます | (sashihasamimasu) |
| Past, plain | さしはさんだ | (sashihasanda) |
| Past, polite | さしはさみました | (sashihasamimashita) |
| Negative, plain | さしはさまない | (sashihasamanai) |
| Negative, polite | さしはさみません | (sashihasamimasen) |
| Past negative, plain | さしはさまなかった | (sashihasamanakatta) |
| Past negative, polite | さしはさみませんでした | (sashihasamimasendeshita) |
| Te-form | さしはさんで | (sashihasande) |
| Potential | さしはさめる | (sashihasameru) |
| Volitional | さしはさもう | (sashihasamou) |
| Conditional (―ba) | さしはさめば | (sashihasameba) |
| Passive | さしはさまれる | (sashihasamareru) |
| Causative | さしはさませる | (sashihasamaseru) |
| Imperative | さしはさめ | (sashihasame) |
Kanji in this word
-
差
distinction, difference, variation, discrepancy, margin, balanceOn: サ (sa)Kun: さ.す (sa.su)、 さ.し (sa.shi)
-
挟
pinch, betweenOn: キョウ (kyou)、 ショウ (shou)Kun: はさ.む (hasa.mu)、 はさ.まる (hasa.maru)、 わきばさ.む (wakibasa.mu)、 さしはさ.む (sashihasa.mu)
Example Sentences
「ええ、そうね」とスーザンが言葉をさしはさむ。「私が電話したのは・・・」
"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ..."
それで疑いをさしはさむ余地はなくなる。
That leaves no room for doubt.