- 1. [exp, v5m] to play with fire; to do something very dangerous; to take a great risk; to step on a tiger's tail (id)
Conjugation — Verb (godan-mu)
| Dictionary form | とらのおをふむ | (toranoowofumu) |
| Polite | とらのおをふみます | (toranoowofumimasu) |
| Past, plain | とらのおをふんだ | (toranoowofunda) |
| Past, polite | とらのおをふみました | (toranoowofumimashita) |
| Negative, plain | とらのおをふまない | (toranoowofumanai) |
| Negative, polite | とらのおをふみません | (toranoowofumimasen) |
| Past negative, plain | とらのおをふまなかった | (toranoowofumanakatta) |
| Past negative, polite | とらのおをふみませんでした | (toranoowofumimasendeshita) |
| Te-form | とらのおをふんで | (toranoowofunde) |
| Potential | とらのおをふめる | (toranoowofumeru) |
| Volitional | とらのおをふもう | (toranoowofumou) |
| Conditional (―ba) | とらのおをふめば | (toranoowofumeba) |
| Passive | とらのおをふまれる | (toranoowofumareru) |
| Causative | とらのおをふませる | (toranoowofumaseru) |
| Imperative | とらのおをふめ | (toranoowofume) |