- 1. [exp, v1] to carry a joke too far
Conjugation — Verb (ichidan)
| Dictionary form | じょうだんがすぎる | (joudangasugiru) |
| Polite | じょうだんがすぎます | (joudangasugimasu) |
| Past, plain | じょうだんがすぎた | (joudangasugita) |
| Past, polite | じょうだんがすぎました | (joudangasugimashita) |
| Negative, plain | じょうだんがすぎない | (joudangasuginai) |
| Negative, polite | じょうだんがすぎません | (joudangasugimasen) |
| Past negative, plain | じょうだんがすぎなかった | (joudangasuginakatta) |
| Past negative, polite | じょうだんがすぎませんでした | (joudangasugimasendeshita) |
| Te-form | じょうだんがすぎて | (joudangasugite) |
| Potential | じょうだんがすぎられる | (joudangasugirareru) |
| Volitional | じょうだんがすぎよう | (joudangasugiyou) |
| Conditional (―ba) | じょうだんがすぎれば | (joudangasugireba) |
| Passive | じょうだんがすぎられる | (joudangasugirareru) |
| Causative | じょうだんがすぎさせる | (joudangasugisaseru) |
| Imperative | じょうだんがすぎろ | (joudangasugiro) |