- 1. [exp, v1] to retire from public service (rare)
Conjugation — Verb (ichidan)
| Dictionary form | やにかくれる | (yanikakureru) |
| Polite | やにかくれます | (yanikakuremasu) |
| Past, plain | やにかくれた | (yanikakureta) |
| Past, polite | やにかくれました | (yanikakuremashita) |
| Negative, plain | やにかくれない | (yanikakurenai) |
| Negative, polite | やにかくれません | (yanikakuremasen) |
| Past negative, plain | やにかくれなかった | (yanikakurenakatta) |
| Past negative, polite | やにかくれませんでした | (yanikakuremasendeshita) |
| Te-form | やにかくれて | (yanikakurete) |
| Potential | やにかくれられる | (yanikakurerareru) |
| Volitional | やにかくれよう | (yanikakureyou) |
| Conditional (―ba) | やにかくれれば | (yanikakurereba) |
| Passive | やにかくれられる | (yanikakurerareru) |
| Causative | やにかくれさせる | (yanikakuresaseru) |
| Imperative | やにかくれろ | (yanikakurero) |