- 1. [exp, v1] to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet
Conjugation — Verb (ichidan)
| Dictionary form | ほこをおさめる | (hokowoosameru) |
| Polite | ほこをおさめます | (hokowoosamemasu) |
| Past, plain | ほこをおさめた | (hokowoosameta) |
| Past, polite | ほこをおさめました | (hokowoosamemashita) |
| Negative, plain | ほこをおさめない | (hokowoosamenai) |
| Negative, polite | ほこをおさめません | (hokowoosamemasen) |
| Past negative, plain | ほこをおさめなかった | (hokowoosamenakatta) |
| Past negative, polite | ほこをおさめませんでした | (hokowoosamemasendeshita) |
| Te-form | ほこをおさめて | (hokowoosamete) |
| Potential | ほこをおさめられる | (hokowoosamerareru) |
| Volitional | ほこをおさめよう | (hokowoosameyou) |
| Conditional (―ba) | ほこをおさめれば | (hokowoosamereba) |
| Passive | ほこをおさめられる | (hokowoosamerareru) |
| Causative | ほこをおさめさせる | (hokowoosamesaseru) |
| Imperative | ほこをおさめろ | (hokowoosamero) |