- 1. [exp] like water off a duck's back; water on a frog's face (id)
Kanji in this word
-
蛙
frogOn: ア (a)、 ワ (wa)Kun: かえる (kaeru)、 かわず (kawazu)
-
面
mask, face, features, surfaceOn: メン (men)、 ベン (ben)Kun: おも (omo)、 おもて (omote)、 つら (tsura)
-
水
waterOn: スイ (sui)Kun: みず (mizu)、 みず- (mizu-)
Example Sentences
まさに蛙の面に水とはこのことだろう。
masani kaeru no men ni mizu tohakonokotodarou .
That's a clear case of "water off a duck's back".