- 1. [adj-i] extremely vexing (vulg)
Conjugation — Adjective (―i)
| Dictionary form | けったくそわるい | (kettakusowarui) |
| Polite | けったくそわるいです | (kettakusowaruidesu) |
| Past, plain | けったくそわるかった | (kettakusowarukatta) |
| Past, polite | けったくそわるかったです | (kettakusowarukattadesu) |
| Negative, plain | けったくそわるくない | (kettakusowarukunai) |
| Negative, polite | けったくそわるくありません | (kettakusowarukuarimasen) |
| Past negative, plain | けったくそわるくなかった | (kettakusowarukunakatta) |
| Past negative, polite | けったくそわるくありませんでした | (kettakusowarukuarimasendeshita) |
| Te-form | けったくそわるくて | (kettakusowarukute) |
| Conditional (―ba) | けったくそわるければ | (kettakusowarukereba) |
Kanji in this word
-
悪
bad, vice, rascal, false, evil, wrongOn: アク (aku)、 オ (o)Kun: わる.い (waru.i)、 わる- (waru-)、 あ.し (a.shi)、 にく.い (niku.i)、 -にく.い (-niku.i)、 ああ (aa)、 いずくに (izukuni)、 いずくんぞ (izukunzo)、 にく.む (niku.mu)
Example Sentences
「けんじが病院に？」「そうや、ほんまけったくそ悪い......」
"Kenji's in the hospital?" "That's a real pisser..."