- 1. [exp, adj-i] astonished beyond words; speechless out of shock
Conjugation — Adjective (―i)
| Dictionary form | あきれてものがいえない | (akiretemonogaienai) |
| Polite | あきれてものがいえないです | (akiretemonogaienaidesu) |
| Past, plain | あきれてものがいえなかった | (akiretemonogaienakatta) |
| Past, polite | あきれてものがいえなかったです | (akiretemonogaienakattadesu) |
| Negative, plain | あきれてものがいえなくない | (akiretemonogaienakunai) |
| Negative, polite | あきれてものがいえなくありません | (akiretemonogaienakuarimasen) |
| Past negative, plain | あきれてものがいえなくなかった | (akiretemonogaienakunakatta) |
| Past negative, polite | あきれてものがいえなくありませんでした | (akiretemonogaienakuarimasendeshita) |
| Te-form | あきれてものがいえなくて | (akiretemonogaienakute) |
| Conditional (―ba) | あきれてものがいえなければ | (akiretemonogaienakereba) |
Kanji in this word
-
呆
be amazed, disgusted, shockedOn: ホウ (hou)Kun: ほけ.る (hoke.ru)、 ぼ.ける (bo.keru)、 あき.れる (aki.reru)、 おろか (oroka)
-
言
say, wordOn: ゲン (gen)、 ゴン (gon)Kun: い.う (i.u)、 こと (koto)
Example Sentences
あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
The way that woman goes on with men shocks me.