- 1. [v5u, vi] to flatter; to curry favour (with); to play up (to); to toady (to); to fawn (on)
Conjugation — Verb (godan-u)
| Dictionary form | こびへつらう | (kobihetsurau) |
| Polite | こびへつらいます | (kobihetsuraimasu) |
| Past, plain | こびへつらった | (kobihetsuratta) |
| Past, polite | こびへつらいました | (kobihetsuraimashita) |
| Negative, plain | こびへつらわない | (kobihetsurawanai) |
| Negative, polite | こびへつらいません | (kobihetsuraimasen) |
| Past negative, plain | こびへつらわなかった | (kobihetsurawanakatta) |
| Past negative, polite | こびへつらいませんでした | (kobihetsuraimasendeshita) |
| Te-form | こびへつらって | (kobihetsuratte) |
| Potential | こびへつらえる | (kobihetsuraeru) |
| Volitional | こびへつらおう | (kobihetsuraou) |
| Conditional (―ba) | こびへつらえば | (kobihetsuraeba) |
| Passive | こびへつらわれる | (kobihetsurawareru) |
| Causative | こびへつらわせる | (kobihetsurawaseru) |
| Imperative | こびへつらえ | (kobihetsurae) |
Kanji in this word
-
媚
flatter, humor, flirtOn: ビ (bi)Kun: こ.びる (ko.biru)
Example Sentences
こびへつらうウェイターは最上のテーブルをあてがわれる。なぜなら、そうしたウェイターは、いつもマネージャーや上役のきげんをとるから。
The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.