- 1. [exp, v1] to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
Conjugation — Verb (ichidan)
| Dictionary form | てまをかける | (temawokakeru) |
| Polite | てまをかけます | (temawokakemasu) |
| Past, plain | てまをかけた | (temawokaketa) |
| Past, polite | てまをかけました | (temawokakemashita) |
| Negative, plain | てまをかけない | (temawokakenai) |
| Negative, polite | てまをかけません | (temawokakemasen) |
| Past negative, plain | てまをかけなかった | (temawokakenakatta) |
| Past negative, polite | てまをかけませんでした | (temawokakemasendeshita) |
| Te-form | てまをかけて | (temawokakete) |
| Potential | てまをかけられる | (temawokakerareru) |
| Volitional | てまをかけよう | (temawokakeyou) |
| Conditional (―ba) | てまをかければ | (temawokakereba) |
| Passive | てまをかけられる | (temawokakerareru) |
| Causative | てまをかけさせる | (temawokakesaseru) |
| Imperative | てまをかけろ | (temawokakero) |
Kanji in this word
-
手
handOn: シュ (shu)、 ズ (zu)Kun: て (te)、 て- (te-)、 -て (-te)、 た- (ta-)
-
間
interval, spaceOn: カン (kan)、 ケン (ken)Kun: あいだ (aida)、 ま (ma)、 あい (ai)
Example Sentences
ずいぶんお手間をかけさせまして、すみませんでした。
It was nice of you to go to so much trouble.