- 1. [exp, v1] to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight
Conjugation — Verb (ichidan)
| Dictionary form | いんねんをつける | (innenwotsukeru) |
| Polite | いんねんをつけます | (innenwotsukemasu) |
| Past, plain | いんねんをつけた | (innenwotsuketa) |
| Past, polite | いんねんをつけました | (innenwotsukemashita) |
| Negative, plain | いんねんをつけない | (innenwotsukenai) |
| Negative, polite | いんねんをつけません | (innenwotsukemasen) |
| Past negative, plain | いんねんをつけなかった | (innenwotsukenakatta) |
| Past negative, polite | いんねんをつけませんでした | (innenwotsukemasendeshita) |
| Te-form | いんねんをつけて | (innenwotsukete) |
| Potential | いんねんをつけられる | (innenwotsukerareru) |
| Volitional | いんねんをつけよう | (innenwotsukeyou) |
| Conditional (―ba) | いんねんをつければ | (innenwotsukereba) |
| Passive | いんねんをつけられる | (innenwotsukerareru) |
| Causative | いんねんをつけさせる | (innenwotsukesaseru) |
| Imperative | いんねんをつけろ | (innenwotsukero) |
Kanji in this word
-
因
cause, factor, be associated with, depend on, be limited toOn: イン (in)Kun: よ.る (yo.ru)、 ちな.む (china.mu)
-
縁
affinity, relation, connection, edge, border, verge, brinkOn: エン (en)、 -ネン (-nen)Kun: ふち (fuchi)、 ふち.どる (fuchi.doru)、 ゆかり (yukari)、 よすが (yosuga)、 へり (heri)、 えにし (enishi)
Example Sentences
あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.