- 1. [exp, adj-i] a man's word is his bond; a man does not go back on what he's said (proverb)
Conjugation — Adjective (―i)
| Dictionary form | おとこににごんはない | (otokoninigonhanai) |
| Polite | おとこににごんはないです | (otokoninigonhanaidesu) |
| Past, plain | おとこににごんはなかった | (otokoninigonhanakatta) |
| Past, polite | おとこににごんはなかったです | (otokoninigonhanakattadesu) |
| Negative, plain | おとこににごんはなくない | (otokoninigonhanakunai) |
| Negative, polite | おとこににごんはなくありません | (otokoninigonhanakuarimasen) |
| Past negative, plain | おとこににごんはなくなかった | (otokoninigonhanakunakatta) |
| Past negative, polite | おとこににごんはなくありませんでした | (otokoninigonhanakuarimasendeshita) |
| Te-form | おとこににごんはなくて | (otokoninigonhanakute) |
| Conditional (―ba) | おとこににごんはなければ | (otokoninigonhanakereba) |
Kanji in this word
-
男
maleOn: ダン (dan)、 ナン (nan)Kun: おとこ (otoko)、 お (o)
-
二
two, two radical (no. 7)On: ニ (ni)、 ジ (ji)Kun: ふた (futa)、 ふた.つ (futa.tsu)、 ふたたび (futatabi)
-
言
say, wordOn: ゲン (gen)、 ゴン (gon)Kun: い.う (i.u)、 こと (koto)
Example Sentences
ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.