- 1. [exp, v5r] to be summoned (i.e. of a geisha, by a customer)
- 2. [exp, v5r] to be offered (the job of ...); to be invited (to do ...) — usu. as 〜の口が掛かる
Conjugation — Verb (godan-ru)
| Dictionary form | くちがかかる | (kuchigakakaru) |
| Polite | くちがかかります | (kuchigakakarimasu) |
| Past, plain | くちがかかった | (kuchigakakatta) |
| Past, polite | くちがかかりました | (kuchigakakarimashita) |
| Negative, plain | くちがかからない | (kuchigakakaranai) |
| Negative, polite | くちがかかりません | (kuchigakakarimasen) |
| Past negative, plain | くちがかからなかった | (kuchigakakaranakatta) |
| Past negative, polite | くちがかかりませんでした | (kuchigakakarimasendeshita) |
| Te-form | くちがかかって | (kuchigakakatte) |
| Potential | くちがかかれる | (kuchigakakareru) |
| Volitional | くちがかかろう | (kuchigakakarou) |
| Conditional (―ba) | くちがかかれば | (kuchigakakareba) |
| Passive | くちがかかられる | (kuchigakakarareru) |
| Causative | くちがかからせる | (kuchigakakaraseru) |
| Imperative | くちがかかれ | (kuchigakakare) |
Kanji in this word
-
口
mouthOn: コウ (kou)、 ク (ku)Kun: くち (kuchi)