和英／英和辞典 - Japanese⇔English Dictionary

1. 1. [exp] the best time for doing something is as soon as you've thought of it; there's no time like the present; it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the idea (proverb)

Kanji in this word

• 思
  think

  On: シ (shi)

  Kun: おも.う (omo.u)、 おもえら.く (omoera.ku)、 おぼ.す (obo.su)

  9 strokes · Grade 2 · JLPT N3
• 立
  stand up, rise, set up, erect

  On: リツ (ritsu)、 リュウ (ryuu)、 リットル (rittoru)

  Kun: た.つ (ta.tsu)、 -た.つ (-ta.tsu)、 た.ち- (ta.chi-)、 た.てる (ta.teru)、 -た.てる (-ta.teru)、 た.て- (ta.te-)、 たて- (tate-)、 -た.て (-ta.te)、 -だ.て (-da.te)、 -だ.てる (-da.teru)

  5 strokes · Grade 1 · JLPT N4
• 吉
  good luck, joy, congratulations

  On: キチ (kichi)、 キツ (kitsu)

  Kun: よし (yoshi)

  6 strokes · Grade 8 · JLPT N1
• 日
  day, sun, Japan, counter for days

  On: ニチ (nichi)、 ジツ (jitsu)

  Kun: ひ (hi)、 -び (-bi)、 -か (-ka)

  4 strokes · Grade 1 · JLPT N4

Example Sentences