- 1. [exp, v1] to prick up one's ears and listen; to listen attentively
Conjugation — Verb (ichidan)
| Dictionary form | ききみみをたてる | (kikimimiwotateru) |
| Polite | ききみみをたてます | (kikimimiwotatemasu) |
| Past, plain | ききみみをたてた | (kikimimiwotateta) |
| Past, polite | ききみみをたてました | (kikimimiwotatemashita) |
| Negative, plain | ききみみをたてない | (kikimimiwotatenai) |
| Negative, polite | ききみみをたてません | (kikimimiwotatemasen) |
| Past negative, plain | ききみみをたてなかった | (kikimimiwotatenakatta) |
| Past negative, polite | ききみみをたてませんでした | (kikimimiwotatemasendeshita) |
| Te-form | ききみみをたてて | (kikimimiwotatete) |
| Potential | ききみみをたてられる | (kikimimiwotaterareru) |
| Volitional | ききみみをたてよう | (kikimimiwotateyou) |
| Conditional (―ba) | ききみみをたてれば | (kikimimiwotatereba) |
| Passive | ききみみをたてられる | (kikimimiwotaterareru) |
| Causative | ききみみをたてさせる | (kikimimiwotatesaseru) |
| Imperative | ききみみをたてろ | (kikimimiwotatero) |
Kanji in this word
-
聞
hear, ask, listenOn: ブン (bun)、 モン (mon)Kun: き.く (ki.ku)、 き.こえる (ki.koeru)
-
耳
earOn: ジ (ji)Kun: みみ (mimi)
-
立
stand up, rise, set up, erectOn: リツ (ritsu)、 リュウ (ryuu)、 リットル (rittoru)Kun: た.つ (ta.tsu)、 -た.つ (-ta.tsu)、 た.ち- (ta.chi-)、 た.てる (ta.teru)、 -た.てる (-ta.teru)、 た.て- (ta.te-)、 たて- (tate-)、 -た.て (-ta.te)、 -だ.て (-da.te)、 -だ.てる (-da.teru)
Example Sentences
人が何かを率直に言うと、アメリカ人たちは、聞き耳を立てる。
Americans are all ears when people say something.