- 1. [exp, v5r] to hold the purse strings
Conjugation — Verb (godan-ru)
| Dictionary form | さいふのひもをにぎる | (saifunohimowonigiru) |
| Polite | さいふのひもをにぎります | (saifunohimowonigirimasu) |
| Past, plain | さいふのひもをにぎった | (saifunohimowonigitta) |
| Past, polite | さいふのひもをにぎりました | (saifunohimowonigirimashita) |
| Negative, plain | さいふのひもをにぎらない | (saifunohimowonigiranai) |
| Negative, polite | さいふのひもをにぎりません | (saifunohimowonigirimasen) |
| Past negative, plain | さいふのひもをにぎらなかった | (saifunohimowonigiranakatta) |
| Past negative, polite | さいふのひもをにぎりませんでした | (saifunohimowonigirimasendeshita) |
| Te-form | さいふのひもをにぎって | (saifunohimowonigitte) |
| Potential | さいふのひもをにぎれる | (saifunohimowonigireru) |
| Volitional | さいふのひもをにぎろう | (saifunohimowonigirou) |
| Conditional (―ba) | さいふのひもをにぎれば | (saifunohimowonigireba) |
| Passive | さいふのひもをにぎられる | (saifunohimowonigirareru) |
| Causative | さいふのひもをにぎらせる | (saifunohimowonigiraseru) |
| Imperative | さいふのひもをにぎれ | (saifunohimowonigire) |
Kanji in this word
-
財
property, money, wealth, assetsOn: ザイ (zai)、 サイ (sai)、 ゾク (zoku)Kun: たから (takara)
-
布
linen, cloth, spread, distributeOn: フ (fu)、 ホ (ho)Kun: ぬの (nuno)、 し.く (shi.ku)、 きれ (kire)
-
紐
string, cord, braid, lace, tape, strap, ribbonOn: チュウ (chuu)、 ジュウ (juu)Kun: ひも (himo)
-
握
grip, hold, mould sushi, bribeOn: アク (aku)Kun: にぎ.る (nigi.ru)
Example Sentences
我が家では女房が財布の紐を握っている。
My wife holds the purse strings in our family.