- 1. [exp, adj-i] slow and steady wins the race; there is luck in the last helping (proverb)
Conjugation — Adjective (―i)
| Dictionary form | あわてるこじきはもらいがすくない | (awaterukojikihamoraigasukunai) |
| Polite | あわてるこじきはもらいがすくないです | (awaterukojikihamoraigasukunaidesu) |
| Past, plain | あわてるこじきはもらいがすくなかった | (awaterukojikihamoraigasukunakatta) |
| Past, polite | あわてるこじきはもらいがすくなかったです | (awaterukojikihamoraigasukunakattadesu) |
| Negative, plain | あわてるこじきはもらいがすくなくない | (awaterukojikihamoraigasukunakunai) |
| Negative, polite | あわてるこじきはもらいがすくなくありません | (awaterukojikihamoraigasukunakuarimasen) |
| Past negative, plain | あわてるこじきはもらいがすくなくなかった | (awaterukojikihamoraigasukunakunakatta) |
| Past negative, polite | あわてるこじきはもらいがすくなくありませんでした | (awaterukojikihamoraigasukunakuarimasendeshita) |
| Te-form | あわてるこじきはもらいがすくなくて | (awaterukojikihamoraigasukunakute) |
| Conditional (―ba) | あわてるこじきはもらいがすくなければ | (awaterukojikihamoraigasukunakereba) |
Kanji in this word
-
慌
disconcerted, be confused, lose one's headOn: コウ (kou)Kun: あわ.てる (awa.teru)、 あわ.ただしい (awa.tadashii)
-
乞
beg, invite, askOn: コツ (kotsu)、 キツ (kitsu)、 キ (ki)、 キケ (kike)、 コチ (kochi)Kun: こ.う (ko.u)
-
食
eat, foodOn: ショク (shoku)、 ジキ (jiki)Kun: く.う (ku.u)、 く.らう (ku.rau)、 た.べる (ta.beru)、 は.む (ha.mu)
-
少
few, littleOn: ショウ (shou)Kun: すく.ない (suku.nai)、 すこ.し (suko.shi)