降りかかる火の粉は払わねばならぬ、
降り懸かる火の粉は払わねばならぬ
(kanji info)
ふりかかるひのこははらわねばならぬ (furikakaruhinokohaharawanebanaranu)
- 1. [exp] you must protect yourself against any possible dangers; you have to brush off sparks that fall onto you (proverb)
Kanji in this word
-
降
descend, precipitate, fall, surrenderOn: コウ (kou)、 ゴ (go)Kun: お.りる (o.riru)、 お.ろす (o.rosu)、 ふ.る (fu.ru)、 ふ.り (fu.ri)、 くだ.る (kuda.ru)、 くだ.す (kuda.su)
-
火
fireOn: カ (ka)Kun: ひ (hi)、 -び (-bi)、 ほ- (ho-)
-
粉
flour, powder, dustOn: フン (fun)Kun: デシメートル (deshimeetoru)、 こ (ko)、 こな (kona)
-
払
pay, clear out, prune, banish, dispose ofOn: フツ (futsu)、 ヒツ (hitsu)、 ホツ (hotsu)Kun: はら.う (hara.u)、 -はら.い (-hara.i)、 -ばら.い (-bara.i)