触らぬ神に祟りなし、
触らぬ神にたたりなし、
さわらぬ神にたたりなし、
触らぬ神に祟り無し、
さわらぬ神に祟りなし、
触らぬ神にたたり無し
(kanji info)
さわらぬかみにたたりなし (sawaranukaminitatarinashi)
- 1. [exp] let sleeping dogs lie; wake not a sleeping lion; the spirit you do not approach will not curse you (proverb)